教育王國

標題: 粵教定普教好? [打印本頁]

作者: siuyi170    時間: 16-7-6 19:00     標題: 粵教定普教好?

將升小一,原來學校有得二擇其一,但先要知道家長意願才再分配,請問各位小學家長有什麼意見呢?




作者: conniecheung    時間: 16-7-6 19:31     標題: 回覆:粵教定普教好?

我會選擇粵教!




作者: Laupy11    時間: 16-7-6 20:26     標題: 回覆:粵教定普教好?

當初學校強制普教(其實係我冇為意所選的學校是普教中),初頭阿仔都用左半年適應。家長都要用多d心機幫小朋友克打服。
到e家6年班,我覺得好處是流利的普通話。但有時溝通會好明顯有d唔同:例如佢叫我拎「毛衣」比佢,件衫「素質」唔好,等等😕




作者: under_the_tree    時間: 16-7-6 21:47     標題: 引用:我會選擇粵教! +

原帖由 conniecheung 於 16-07-06 發表
我會選擇粵教!
Me too. 就算囡囡學校推行普教中,並唔代表每個老師可以教得清楚




作者: bubuG    時間: 16-7-7 00:21     標題: 回覆:粵教定普教好?

粵教好。母語是廣東話,孩子在普教學校作文作句都窒住窒住。




作者: 無知人    時間: 16-7-7 11:01

粵教中唔錯的。
萬水千山縱橫,豈懼風急雨翻
vs
魚兒離不開水呀,瓜兒離不開秧

作者: jessie005    時間: 16-7-7 14:45     標題: 回覆:Laupy11 的帖子

普通話中,冷衫叫「毛衣」,「素質」指人的品行,「質量」才是廣東話中的「質素」。
顯然,是你孩子的老師教錯了。




作者: 1998Ruby1998    時間: 16-7-7 15:56

粵教!
因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用粵語考。同埋我學校初中有普教同粵教班,結果粵教嘅同學中文最高分。
(拎「毛衣」比佢<-你唔覺得咁樣好粵普夾雜?半鹹半淡?)
我自己本身粵教,考試寫作都唔會用口語,我普通話咁多年都係攞A。普通話同廣東話根本就係兩個唔同嘅語言。
我中文老師都話粵語讀古文係最相近,因為粵語係先秦時期已經有,普通話到明朝先至開始普及,宋詞都係用粵語讀先押韻。依家大部份喺考試卷見到嘅文言文都係明朝之前。
作者: ewatsang    時間: 16-7-7 17:52

我會選擇粵教!

作者: Honey    時間: 16-7-7 18:07     標題: 回覆:粵教定普教好?

高小有冇精英班?精英班是否普教?

當初我知小四精英班係普教,小二選普教班,選擇正確亦順利。




作者: tingting_mum    時間: 16-7-7 19:04

我都係揀粤教中
作者: ivycowcow    時間: 16-7-7 19:21     標題: 引用:粵教!因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用

原帖由 1998Ruby1998 於 16-07-07 發表
粵教!
因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用粵語考。同埋我學校初中有普教同粵教班,結果粵教嘅同學中文最 ...
我自己撐粵教,但又想小朋友學好普通話。

有沒有可能雙贏?




作者: wingszee    時間: 16-7-7 19:38     標題: 回覆:粵教定普教好?

要睇學校老師教學質素同學校配套,我覺得普教是大環境的趨勢。另外,我仔女學校是普教中,入學前個人好抗拒,覺得小朋友會吃力,現在大仔小六、小女小四、三仔升小一,大仔普通話十分流利,女女朗誦從來不會怯場,經常獨誦比家人聽,十分有自信。我覺得是歸功於老師(我吾識普通話)




作者: ChiChiPaPa    時間: 16-7-7 19:59     標題: 回覆:粵教定普教好?

老師的母語教最好,不論粵或普。




作者: erictungcc    時間: 16-7-7 20:30     標題: 引用:Quote:原帖由+1998Ruby1998+於+16-07-07+發

原帖由 ivycowcow 於 16-07-07 發表
我自己撐粵教,但又想小朋友學好普通話。

有沒有可能雙贏?
低年級普教中,高年級粵教中。




作者: 1998Ruby1998    時間: 16-7-7 22:14

回覆 ivycowcow 的帖子

分開學。
我小學同中學一星期得一次普通話堂,中文堂一星期三日。我屋企講客家話多過廣東話,平時靠學校同埋睇大陸電視劇。依家廣東話,客家話同埋普通話都流暢。就好似我哋睇簡體咁,唔駛特別上堂先識睇,自己多啲睇內地小說咪識睇囉。
想小朋友寫作好,睇多啲書就可以,英文好嘅同學都係睇書多。睇書睇得多,句子用詞自然好。

作者: Baby豬1209    時間: 16-7-7 23:37     標題: 回覆:粵教定普教好?

支持粵教,但是有D學校會分精英班規定用普教,令家長好難取捨




作者: daniel48    時間: 16-7-8 01:26

分開學接觸普通話機會太少,有得揀會揀普教,但不會因為這因素決定揀/不揀某間學校
作者: bigmacq88    時間: 16-7-8 09:02     標題: 回覆:粵教定普教好?

粵教中




作者: bigmacq88    時間: 16-7-8 09:03     標題: 引用:支持粵教,但是有D學校會分精英班規定用普

原帖由 Baby豬1209 於 16-07-07 發表
支持粵教,但是有D學校會分精英班規定用普教,令家長好難取捨
你說出了重點.




作者: MrBeast    時間: 16-7-8 11:17

1998Ruby1998 發表於 16-7-7 22:14
回覆 ivycowcow 的帖子

分開學。
你都說出了幾個重點
作者: MrBeast    時間: 16-7-8 11:20

Baby豬1209 發表於 16-7-7 23:37
支持粵教,但是有D學校會分精英班規定用普教,令家長好難取捨
雖然有些學校精英班課程會較進取,但若小朋友在非精英班都可以有好成績,又會點揀呢?
作者: 1998Ruby1998    時間: 16-7-8 11:41

回覆 MrBeast 的帖子

同意!
我唔係好明家長點解堅持要小朋友讀精英班,讀普通班就一定唔好?好多精英班嘅老師都以為小朋友識晒考試範圍,所以好多淺嘅課題略略帶過,小朋友可能唔識都唔知自己唔識邊個課題。反而普通班嘅老師知道有批同學進度跟唔上,會放慢教。
我自己高小係學校精英班嘅白老鼠(中文都係用粵語教),英文數學同地理嘅老師都唔會教淺嘅嘢,一去就去到最深。尤其數學堂,一個禮拜教兩個大課題,好容易吸收唔切,所以數學根基嘛嘛哋,都中學唔讀精英班,數學老師放學後慢慢教返我啲基本,我先成績好返。
高中冇再分精英普通,按選修科分班,我嗰班考得最好嗰十個(同時都係全級頭50),有7個係普通班,當中有2個更加係當年普通班嘅輔導班(即係差班)。

作者: MASAYA    時間: 16-7-8 12:01

1998Ruby1998 發表於 16-7-8 11:41
回覆 MrBeast 的帖子

同意!
虛榮囉,呢個年頭,連靠運氣抽到入名官津都有人炫耀架
作者: yamin    時間: 16-7-8 12:26     標題: 引用:將升小一,原來學校有得二擇其一,但先要知

原帖由 siuyi170 於 16-07-06 發表
將升小一,原來學校有得二擇其一,但先要知道家長意願才再分配,請問各位小學家長有什麼意見呢?



  ...
語常會報告話普教中:

........沒明顯證據證明普教中對中文學習有促進作用,但對中文科學習成效也沒負面影響,而愈低年級開始普教中,成效愈好 ...,,,

即係普/粤都冇分別啦。咁如果精英班是普教中,就揀普教中

http://m.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20160601/s00011/1464717480953




作者: Baby豬1209    時間: 16-7-8 15:29     標題: 引用:Quote:Baby豬1209+發表於+16-7-7+23:37+支

原帖由 MrBeast 於 16-07-08 發表
雖然有些學校精英班課程會較進取,但若小朋友在非精英班都可以有好成績,又會點揀呢? ...
其實如入非精英又讀得好,對小朋友係一種鼓勵




作者: ivycowcow    時間: 16-7-8 16:33     標題: 引用:回覆+MrBeast+的帖子 同意!我唔係好明家

原帖由 1998Ruby1998 於 16-07-08 發表
回覆 MrBeast 的帖子

同意!
我細個係精英班,小5生讀中一文言文,暑期作業十本,做到喊。

所以我唔會㨂分精英班的學校。




作者: ANChan59    時間: 16-7-8 16:37     標題: 引用:Quote:1998Ruby1998+發表於+16-7-8+11:41+

原帖由 MASAYA 於 16-07-08 發表
虛榮囉,呢個年頭,連靠運氣抽到入名官津都有人炫耀架
嘩,你會得罪好多人




作者: ANChan59    時間: 16-7-8 16:44     標題: 回覆:粵教定普教好?

家長們點解俾班豬的隊友牽住鼻走?

如果大部份精英去粵語班,果班咪係精英班,唔好陪教育局及冇乜教育理念的學校癲啦!




作者: MASAYA    時間: 16-7-8 17:05

ANChan59 發表於 16-7-8 16:44
家長們點解俾班豬的隊友牽住鼻走?

如果大部份精英去粵語班,果班咪係精英班,唔好陪教育局及冇乜教育理念 ...
又回帶講囚徒困境,如果齊心考慮大圍利益,你講既當然實行冇難度,但個個只睇自己利益,咪乜都改變唔到,唔好問點解喇,會畀人問返點解唔可以只為自己去諗
作者: Soundervolt    時間: 16-7-8 23:05     標題: 引用:粵教!因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用

原帖由 1998Ruby1998 於 16-07-07 發表
粵教!
因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用粵語考。同埋我學校初中有普教同粵教班,結果粵教嘅同學中文最 ...
香港嘅母語都幾奇怪,因為我地講嘅係粵語(白話),但寫嘅唔係粵語寫法,而係民國年代嘅國語,所謂粵教中其實只係Oral係粵語,並非純正粵教中。




作者: 1998Ruby1998    時間: 16-7-8 23:31

回覆 Soundervolt 的帖子

因為文字同語言變化速度不一,語言變化速度快過文字,短短百年就會有大差異(以前老一輩嘅用語同我哋依家嘅都已經唔一樣),加上政府為咗容易管治,所以用咗普通話嘅書面語。
其實普通話都有佢嘅口語,「搭檔、皮毛、能耐、嚇唬、盯、蹓躂、納悶、泡湯、勞駕、好使、折騰」等等,呢啲全部都係普通話口語,唔係標準書面語!當中嘅「勞駕、好使、折騰」更加係東北話,即係同廣東話一樣,只係方言!
依家教育大力推廣普教中,令到好多人以為普通話就係標準漢語,而忘記左普通話只係漢語體系入面北方地區其中一種語系,同廣東話一樣,有佢嘅口語詞!所以普教中都唔係純正普教中。
最弊老師本身母語唔係普通話,唔識分邊啲係普通話書面語,邊啲係普通話口語,如果寫作嘅時候用上述普通話口語詞,仲以為自己用緊標準書面語,而老師又唔話佢錯嘅時候,係咪真係仲有助同學學好中文呢?

冷知識:其實「佢」呢個字係東漢時期已經用作書面語,不過正寫係「渠」,「哋」,「係」喺明清嘅時候已經係書面語。甚至乎「明月幾時有」,「問君能有幾多愁」當中嘅「幾時」,「幾多」都係廣東話嚟架!

作者: Soundervolt    時間: 16-7-8 23:41     標題: 引用:回覆+Soundervolt+的帖子 因為文字同語言

本帖最後由 Soundervolt 於 16-7-9 06:52 編輯
原帖由 1998Ruby1998 於 16-07-08 發表
回覆 Soundervolt 的帖子

因為文字同語言變化速度不一,語言變化速度快過文字,短短百年就會有大差異(以前 ...

明白!但我地講嘅同寫嘅始終係兩套文字。我唔係話普通話係純正中文,不過唔會好似「香港中文」咁,講法同寫法相差咁遠。


明白!但我們所說的口語跟書寫所用的是兩套語法。我並非認為普通話是純正中文,但並不會像「香港中文」那樣,口語跟書寫用字相差得那麼遠。



作者: MrBeast    時間: 16-7-9 06:18

本帖最後由 MrBeast 於 16-7-13 05:55 編輯
Soundervolt 發表於 16-7-8 23:41
明白!但我地講嘅同寫嘅始終係兩套字。我並非話普通話係純正中文,但唔會好似「香港中文」咁,講法同寫法 ...

「我手寫我心」相信是好多人想普教中的原因,但according to the 研究報告,在寫方面只有在高小有優勢,到到中三是沒有分別,仲要學校通常編普教中於精英班,咁我自己會覺得係蝕左。
作者: MrBeast    時間: 16-7-9 06:30

siuyi170 發表於 16-7-6 19:00
將升小一,原來學校有得二擇其一,但先要知道家長意願才再分配,請問各位小學家長有什麼意見呢?



  ...
至於樓主你的問題,若你小朋友pth底子不差,或/和你能provide good pth support, 咁冇乜所謂,otherwise,粵教中會較安全。
作者: scyauchris    時間: 16-7-9 06:48

回覆 MASAYA 的帖子

想當年我囡就因為虛榮心自己撰左入普教中,  不過最大問題係有些中文字佢現在只懂普通話發音, 可能因為佢係讀英小, 所以少了機會用粤語。試過默書用粤語, 佢係聽唔明, 我要幫佢。
作者: Lindytiger    時間: 16-7-9 08:29     標題: 引用:回覆+MASAYA+的帖子 想當年我囡就因為虛榮

原帖由 scyauchris 於 16-07-09 發表
回覆 MASAYA 的帖子

想當年我囡就因為虛榮心自己撰左入普教中,  不過最大問題係有些中文字佢現在只懂普通 ...
我小朋友會自己要求係屋企温默書時用廣東話,同埋伴讀都係。咁樣佢就可以知道d字既廣東話發音。so far 都冇問題。




作者: ANChan59    時間: 16-7-9 09:58

MASAYA 發表於 16-7-8 17:05
又回帶講囚徒困境,如果齊心考慮大圍利益,你講既當然實行冇難度,但個個只睇自己利益,咪乜都改變唔到,唔 ...
我仔都經歷過精英(小學)及非精英(初中),然後精英(高中),都是隨心,現在回頭望,在非精英班認識到一些貼地的朋友及同學,亦懂得如何相處,到踏足社會,會少了一些傲氣,多了些親和力。
如果人生真的有勝利組,不一定是在精英班,名牌大學,神科才會出現,富足在心中!

作者: longlokma    時間: 16-7-9 10:24     標題: 回覆:粵教定普教好?

要寫得好文章,最重要是多阅讀及多思考,文筆可以靠阅讀吸收,創作力始终要靠自己。這点跟普教粤教沒什麼关係。

要說得流利普通話,最重要是多聽多說。普教中要首先肯定教者的普通話是正宗的,否則遺禍深遠。假設教者普通話良好,那麼普教中至少能達至多聽,这点是好的,但这不代表能達至多說,所以想憑普教中去令孩子能操流利普通話,這绝不是必然的。正如香港大部分中學也是英文中學,卻不見得香港学生英文如何流利。




作者: MASAYA    時間: 16-7-9 10:37

scyauchris 發表於 16-7-9 06:48
回覆 MASAYA 的帖子

想當年我囡就因為虛榮心自己撰左入普教中,  不過最大問題係有些中文字佢現在只懂普通 ...
你女自己揀?
作者: scyauchris    時間: 16-7-9 10:40

回覆 Lindytiger 的帖子

佢廣東話係below average 的, 所以我現在都要佢用廣東話讀吓書比我聽。
作者: scyauchris    時間: 16-7-9 10:43

回覆 MASAYA 的帖子

我地小二才有普教中, 小一學期尾老師會出通告給可以入普教班的同學, 我女回家只是叫我簽名, 佢所有野自己已填好。
作者: notcool    時間: 16-7-9 23:39

scyauchris 發表於 16-7-9 10:43
回覆 MASAYA 的帖子

我地小二才有普教中, 小一學期尾老師會出通告給可以入普教班的同學, 我女回家只是叫我 ...
Parents have 虛榮 and kids also have. Human nature.Just don't let 虛榮 control oneself





作者: scyauchris    時間: 16-7-10 16:51

回覆 notcool 的帖子

佢知唔係個個都可入, 所以就決定入普教中, 原本佢打算入粤教中。
作者: oOkitcatOo    時間: 16-7-11 12:39

粵教中。寫作技巧果d其實睇多d書一樣可以好好。況且,一早已有報告指出普通話教學都唔一定幫助到寫作能力。
作者: krw    時間: 16-7-13 01:31

粵教中其實冇咁易寫錯字 因為同音字少啲
同埋唔駛花太多時間朗讀 因為老師suppose你聽佢讀一兩次就唔會讀錯

而且普教中 對我家小孩而言 太蝕底喇 屋企唔講普通話
唔夠人哋媽咪係大陸人嘅native
仲要呢代都幾多媽咪係大陸人
作者: francis_chan    時間: 16-7-13 23:53     標題: 回覆:krw 的帖子

粵教中寫作太容易用左廣東話口語去寫,唔係太好!




作者: 小貓三隻    時間: 16-8-6 14:30     標題: 引用:粵教!因為讀中學,考DSE嘅時候,大家都係用

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: huba    時間: 16-8-6 14:50     標題: 引用:Quote:原帖由+1998Ruby1998+於+16-07-07+發

原帖由 小貓三隻 於 16-08-06 發表
但我地學校系普教中同學成績好d
會否是精英班制度而精英班只提供普教中?




作者: 小貓三隻    時間: 16-8-6 14:54     標題: 引用:Quote:原帖由+小貓三隻+於+16-08-06+發表但

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 1998Ruby1998    時間: 16-8-6 19:30

回覆 小貓三隻 的帖子

當然,每間學校唔同,但係我個重點係,唔一定普教中先至中文/全科好成績。今年我學校成績最好嗰5個,有4個唔係普教中,而我嗰班中文有5以上嘅,有一大半初中唔係普教中。
我覺得如果要普教中,首要條件係屋企講好嘅普通話,唔係嘅話,嘥氣。想中文好,睇書都得。我補習有個小師妹中文好好,屋企講廣東話,學校粵教中,但係佢勝在睇書多,所以中文成績好,全級頭20。(我本身屋企講客家話多,中文作文都有5,所以「廣東話會導致作文寫得唔好」呢個論點存疑。)

作者: 小貓三隻    時間: 16-8-6 20:21     標題: 引用:回覆+小貓三隻+的帖子 當然,每間學校唔同

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MASAYA    時間: 16-8-6 22:11

小貓三隻 發表於 16-8-6 20:21
其實應該唔關普定粵嘅,其實我自己再揀嘅話可能會揀粵教中,不過我系講我學校咁晏系普教中成績比較好,d班 ...
其中一個原因係普遍進取既父母會揀普教中,讀普教中既學生係咪聰明d好難講,但屋企投放資源會較多,以前多數聽到話想中文好就揀普教中另加補習,係而家先有返d人話想中文好深層次思考好揀廣教中
作者: 小貓三隻    時間: 16-8-6 22:18     標題: 引用:Quote:小貓三隻+發表於+16-8-6+20:21+其實

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Ayeaye    時間: 16-8-6 23:26

粵教中。普通話當一種語言來學。我甚至覺得是興趣班的一種。
作者: Ayeaye    時間: 16-8-6 23:43

回覆 小貓三隻 的帖子

認同。都要睇番小朋友的能力是否適合。
作者: GIKI1234    時間: 16-8-8 13:52


真的很難取捨,因自己冇語言天分,所以想小朋友由細接觸多種語言。
感覺學多一樣都好,但又怕佢唔明會阻礙佢學習。
作者: boyboobee    時間: 16-8-8 23:41     標題: 引用:回覆+Soundervolt+的帖子 因為文字同語言

原帖由 1998Ruby1998 於 16-07-08 發表
回覆 Soundervolt 的帖子

因為文字同語言變化速度不一,語言變化速度快過文字,短短百年就會有大差異(以前 ...
非常認同,我依然支持繁體字&粵語學中文,然後去學比較容易的簡體字及普通話




作者: bokit    時間: 16-8-13 23:48     標題: 回覆:粵教定普教好?

我選擇粵教!




作者: francis_chan    時間: 16-8-14 00:33     標題: 回覆:bokit 的帖子

支持普教中,小朋友仍都為左唔係母語的普通話作去準備!




作者: cycymykykm    時間: 16-8-15 18:16

普教好d
作者: TsurugaRen    時間: 16-8-16 12:21

我也認為普教不一定能提升中文能力,要中文好都是靠多讀多寫。我讓女兒讀幼稚園英普班主要是希望趁孩子小,語言學習得最快時打好根基,普通話口音能標準些。在校說普通話,在家說廣東話,暫時沒什麼問題。

但是到升小時,我想選擇普教還是粵教就要視乎學校師資而定吧。如果有native普通話中文老師教中文固然好,但如果只是本地教師,我寧可用廣東話上課,再出面找普通話老師補習。
作者: celiakids2013    時間: 16-8-16 17:24     標題: 回覆:粵教定普教好?

囝囝由小一開始用粤話,所有野都好好




作者: pickballboy    時間: 16-9-3 20:49

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: CCPHILIP1972    時間: 16-9-23 17:19

pickballboy 發表於 16-9-3 20:49
肯定係用母語, 粵教, 好好多
普通話可當外語 (如英文), 另外再學
支持
普通話可當外語如英文學習,就可以學好中文(粵語)也可以學好普通話。
如小學中文用普通話,中學中文又轉回粵語就不好了。
我們的目標是想小孩學好中文。
大部小孩在小一,二普通話不好如何學好中文?
幾年後上中學轉回粵語,是否一個好方法?
有時間及資源為何不加強一個獨立科目(普通話)?


作者: moon.ng    時間: 16-9-23 18:13     標題: 回覆:TsurugaRen 的帖子

長遠考量應該普教中會好一點!




作者: sukilan    時間: 16-10-27 14:04

粵教中

作者: wan_sosin    時間: 16-10-27 17:30     標題: 回覆樓主:

我揀粵教中,我仔小一粵教,小二普教,小三向學校要求轉回粵教中,普教中就像兜個大圈來學中文,我並非認為普通話不重要,但唔需要利用中文科來學普通話,想普通話好,另外再找方法。

作者: MASAYA    時間: 16-10-28 13:06

宏觀d會揀粵教中
作者: Barbe    時間: 16-10-29 00:50

粵教中,普通話獨立成科
作者: bananaGi    時間: 16-10-29 09:23

Laupy11 發表於 16-7-6 20:26
當初學校強制普教(其實係我冇為意所選的學校是普教中),初頭阿仔都用左半年適應。家長都要用多d心機幫小朋 ...

冷衫 變毛衣!! this is very big problem to us!!! 中文唔拖唔水!唉~


不如普通話獨立成科! 都唔好搞亂科中文!





歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5