教育王國
標題: 送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態? [打印本頁]
作者: greivas 時間: 16-3-27 21:00 標題: 送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
知唔知廣州有好多家長想用粵語教學都冇得用
你地就掉返轉
以為喺屋企講廣東話就冇事?
D小朋友依家係會對住個字但係唔識個粵音
好似岩岩鏗鏘集個小朋友, "無時無刻"讀左"無時無ke"
久而久之咪會用普通話閱讀, 用普通話諗野囉
要學普通話, 普通話堂已經夠
我未試過普教中, 去台灣exchange一D溝通問題都冇
廣東話係我地香港好珍貴好珍貴既文化
我睇完今集鏗鏘集, 聽到個家長話廣東話粗俗就好心痛
我想喺度同D考慮緊普教中同粵教中既家長講
千祈唔好睇低自己文化
普通話唔使喺中文堂學
我地既廣東話文化要一代代咁傳承落去
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 21:15 標題: 引用:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
知唔知廣州有好多家長想 ...
香港係廣東話的地方。選校好自然希望接觸其他語言,如英文,普通話和外語。

作者: greivas 時間: 16-3-27 21:18
ChiChiPaPa 發表於 16-3-27 21:15 
香港係廣東話的地方。選校好自然希望接觸其他語言,如英文,普通話和外語。
...
你知唔知識講廣東話唔代表佢識個字?佢地睇書, 見到稍為難少少既字會唔識粵音
花太多時間係普通話拼音上面會拖慢佢識字同閱讀
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 21:27 標題: 引用:Quote:ChiChiPaPa+發表於+16-3-27+21:15+香
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
你知唔知識講廣東話唔代表佢識個字?佢地睇書, 見到稍為難少少既字會唔識粵音
花太多時間係普通話拼音上面會 ...
在香港出世和生活,點會唔識廣東話?

作者: greivas 時間: 16-3-27 21:44
ChiChiPaPa 發表於 16-3-27 21:27 
在香港出世和生活,點會唔識廣東話?
大把學生見到難少少既字就唔識粵音點讀平時講廣東話只係口講, 只知道讀音, 而對應唔返個字
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 21:52 標題: 引用:Quote:ChiChiPaPa+發表於+16-3-27+21:27+在
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
大把學生見到難少少既字就唔識粵音點讀平時講廣東話只係口講, 只知道讀音, 而對應唔返個字
...
學校只教正音正字。我相信你寫的佢哋這兩隻字並不是在學校學。生活流傳下來才是真正的廣東話。我們要保護的是本土媒體,而不是去影響別人選擇教學語言的權利。

作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 21:56 標題: 引用:Quote:ChiChiPaPa+發表於+16-3-27+21:27+在
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
大把學生見到難少少既字就唔識粵音點讀平時講廣東話只係口講, 只知道讀音, 而對應唔返個字
...
這不正是問題所在,依賴學校的廣東語教學是沒用的。還有請不要和我說正音正字,我不認同那些所謂的正確發音。

作者: greivas 時間: 16-3-27 22:14
ChiChiPaPa 發表於 16-3-27 21:52 
學校只教正音正字。我相信你寫的佢哋這兩隻字並不是在學校學。生活流傳下來才是真正的廣東話。我們要保護的 ...
第一, 唔係正音、懶音咁簡單
係佢完全唔識讀一D深既字
普教中環境下已經令佢地無法利用粵語流暢朗讀
學普通話, 大前提係唔應該犧牲自己母語能力
第二, 咩叫"流傳下來才是真正的廣東話"?
廣東話所有中文字都有得讀
書面語都係廣東話一部分
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 22:23 標題: 引用:Quote:ChiChiPaPa+發表於+16-3-27+21:52+學
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
第一, 唔係正音、懶音咁簡單
係佢完全唔識讀一D深既字
普教中環境下已經令佢地無法利用粵語流暢朗讀
佢哋這些用詞是廣東話,但從來不可在學校用。當你依賴學校教學,可能就係下一代廣東話弱的主因。廣東省的孩子懂的廣東字發音不比香港弱,但學校向來不可用廣東話教學。

作者: greivas 時間: 16-3-27 22:32
ChiChiPaPa 發表於 16-3-27 22:23 
佢哋這些用詞是廣東話,但從來不可在學校用。當你依賴學校教學,可能就係下一代廣東話弱的主因。廣東省的孩子 ...
你都掉轉嚟講
"佢地"呢D字點會唔喺學校用?老師平時講野係用書面話咩?
廣州就真係唔可以喺學校用啦, 全普通話教學
加上外來人口多, 後生都用普通話交流
就算返屋企都唔識純正粵語
"洗衫"變左"洗衣服", "閂門"變左"關門"
言下之意係咪想好似廣州咁, 全部科目普通話, 講埋D奇奇怪怪既廣東話?
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-27 23:13 標題: 引用:Quote:ChiChiPaPa+發表於+16-3-27+22:23+佢
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
你都掉轉嚟講
"佢地"呢D字點會唔喺學校用?老師平時講野係用書面話咩?
外來的人不會廣東話,他們只是用廣東音去說普通話。
如果家裡用廣東話說閂門,學校用普通話說關門。孩子自然用廣東話時,只會說閂門。但如果學校用廣東話交替使用口語和書面語,孩子自然會接受用口語說關門,或有時說關門,有時說閂門。

作者: MrBeast 時間: 16-3-28 07:58
greivas 發表於 16-3-27 21:00 
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
知唔知廣州有好多家長想 ...
贏在起跑線心態掛,社會心態不易改變,只能做好自己
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-3-28 08:28 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
已看了該節目。有一點說得對,不應用普通話教文言文。廣東話教文言係有優勢,不應放棄自己本身的語言優勢。
至於其他觀點,其實和討論英語教學,還是母語教學相近。例如,母語教學有利學習,但能力較高的學生還是會選外語教學,目的是學好那種外語,而不是那學科。家長係應該因應孩子的能力而選擇報讀不同教學語言的學校。那些一刀切用普通話教中文的小學,中文水平可能會受損,因當中能力較弱的學生不能使用母語學習中文。

作者: annie40 時間: 16-3-28 11:52
回覆 greivas 的帖子
我個女用普通話學中文,學得很好,很舒服。廣東話亦講得十分流利,英文又OK. 我無乜心態,只是平常,心做平常事。
家長喜歡怎樣安排,是自家的事,旁人不必憤憤不平喎!有時間旁人不如管理下自己吧!
作者: akys 時間: 16-3-28 12:30
語文能力高用乜教中都得,一般甚至中上能力者都係用番母語效率高啲。學自己語文都唔用母語真係有啲奇怪,我始終認為一周2-3堂普通話當外語學,教下發音,不同用字用詞效果更好。可惜政治行先,唔用常理制定政策。
嗰個大型研究報告做咗咁耐但係死都唔肯攞出嚟,肯定有啲古惑。
作者: A-Mum 時間: 16-3-28 12:36
我大仔三年英普幼稚園,六年普教中小學,廣普英搏嘴一樣咁流利,轉去廣教中中學都無問題。
反而妹妹英普幼稚園後讀廣教中英小,我地有搵普通話老師幫佢 keep,但真係比哥哥差好多。
每個家長追求唔同目標,同英文一樣,有人只求寫得通順,有人要對答如流,有人要牛津音⋯⋯ 普通話能力都可以追求唔同程度,最緊要有得㨂。
自己有得揀咪好囉,點解要指責其他人點揀?
作者: ANChan59 時間: 16-3-28 13:15 標題: 回覆:akys 的帖子
嗰個大型研究報告做咗咁耐但係死都唔肯攞出嚟,肯定有啲古惑。
*****
這個是肯定的!
不敢出答案,已經是答案。
******
不過,正如A-Mum所講,大家都可以自由選擇子女的中文教育語言,但亦不應強行或利誘學校行普教中。

作者: Yanamami 時間: 16-3-28 13:57
本帖最後由 Yanamami 於 16-3-28 13:59 編輯
A-Mum 發表於 16-3-28 12:36 
我大仔三年英普幼稚園,六年普教中小學,廣普英搏嘴一樣咁流利,轉去廣教中中學都無問題。
反而妹妹英普幼 ...
我同你情况差唔多~大女當年無禁兴英普幼稚園,小学普教中,中学粤教中,我諗佢如要再次运用流利煲冬瓜,真要再進修下~
細女K1开始英普,有上拼音班,小学普教中,比家姐流利同發音標準得多~不过如ChiChiPaPa說,中学用粵語学文言文好d, 所以都揀番粤教中果班(虽然有説普教中果班係精英班)。講广東話佢自然非常牙尖咀利,不过閱讀時,係有个别唔常用字会唔肯定广東話点讀係真既~
作者: Yanamami 時間: 16-3-28 15:05
A-Mum 小學部都好多叻囡囡揀廣教中架,中學普教中班未必集曬所有叻人掛
*********************
都係听講SetA係普教中啫~
作者: skkeung 時間: 16-3-28 21:10 標題: 引用:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
知唔知廣州有好多家長想 ...
人望高處,水向低流!

作者: ABC-DAD 時間: 16-3-28 22:29
本帖最後由 ABC-DAD 於 16-3-28 22:30 編輯
帶有歧視某種語言文化的態度去討論教育,本身已經有偏頗。
之不過,與其普教中效果不章,更影響用非母語學習中文之流弊,到不如考量調整普通話堂教嘅質與量,更覺實際。
再者,思維模式,唔會因為學成某種語言而改變,就算自認講流利粵語嘅本地人,都有不一樣表現
作者: bbforever 時間: 16-3-28 23:27
回覆 ABC-DAD 的帖子
Agree。。。
作者: akys 時間: 16-3-29 00:09
ANChan59 發表於 16-3-28 13:15 
嗰個大型研究報告做咗咁耐但係死都唔肯攞出嚟,肯定有啲古惑。
如果普教中係好,我覺得冇問題,孩子亦唔會唔識講廣東話。但5年下來,感覺有啲疑惑,除了中文唔見有什麼精進外,阿仔好似越來越唔鍾意中文。喺家長堆中收風亦好似前列學生話冇問題外其他嘅反饋都不是很好。
每個家長都有其見解及政治意識形態,但我最想知道普教中是不是如我們所想比廣教中更好,更有效率。呢個時候就想要睇下研究點講。如果那個報告話廣教中比普教中好,而政府蓄意隱瞞,我會好嬲,因為係攞我哋孩子嚟較飛。
作者: ANChan59 時間: 16-3-29 00:24
akys 發表於 16-3-29 00:09 
如果普教中係好,我覺得冇問題,孩子亦唔會唔識講廣東話。但5年下來,感覺有啲疑惑,除了中文唔見有什麼精 ...
轉校是否一個出處?
當初為何上賊船?你都有責任 ! 
教育政策,教育局 d 嘢,要相信相反理論,這是我十多年的得著,趨吉避凶 
母語教學
普教中
NSS
DSE
融合教育
資優教育
......
作者: Cheeselover 時間: 16-3-29 07:19 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
每個國家的教育政策背後總有政治目的,避不了,我們一代不也是受英國文化影響。我不視懂普通話為之"大陸仔",香港人不也是中國人嗎?懂普通話是天經地義的事。廣東文化是我們家庭文化承傳,父母有沒有重視,廣東文化不只是粵語,我們應該教育下一代認識自己文化,也尊重他人的文化。想學好一種語言,不能不懂該語言的文化內涵。

作者: MrBeast 時間: 16-3-29 07:40
ANChan59 發表於 16-3-29 00:24 
轉校是否一個出處?
當初為何上賊船?你都有責任 !
info overload,人又總有自己 filter ,辨別賊船都唔易。又或者其實教局用心良苦,想訓練家長獨立思考 
作者: conniewktang 時間: 16-3-29 09:27 標題: 引用:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想
原帖由 greivas 於 16-03-27 發表
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
知唔知廣州有好多家長想 ...
知唔唔普教中,間學校有撥款收㗎?又可引入大陸老師在學校教。好多時精英班才普教中,即使成績差了幾分都唔多覺。HKU做的研究顕示普教中是影響中文水平。而且更影響學生對中文的興趣,有band one 學生說,以前小學普教中,所以一直不喜歡中文,因此成績也不太好。其實學普通話,普通話堂已經夠,可講可聽PTH, 又識PTH拼音,就夠了,不用普教中。我兒子升小二,我會為他選粵教中,他即使PTH拿A,也不喜普教中,正合我心意。 我自己自行面試收生時,見學生英文唔得,中文粵語又唔得,見到就驚,佢哋全部band one官津小六生,因此,我會為自己兒子部署下,況且band 1a官津大部份是粵教中。

作者: conniewktang 時間: 16-3-29 09:41 標題: 引用:Quote:原帖由+greivas+於+16-03-27+發表送
原帖由 conniewktang 於 16-03-29 發表
知唔唔普教中,間學校有撥款收㗎?又可引入大陸老師在學校教。好多時精英班才普教中,即使成績差了幾分都唔 ...
有人說考大學英文oral面試要得。
唔好話考大學,考中學,英文oral 唔掂,成績幾好都冇用,一定不會收。但唔係只說英文oral, 近年多了連中文粵音也不會讀的local 細路,eg連個 抱 字都不會讀粵音,讀類近普通話的bao, 但肯定是香港人,因其他簡單中文粵音又好正,這是典型普教中的影響,粵音不好的,結果同英文不好一樣,好多band one 中學不會收,覺得中文不太好。況且到目前為止,band one a學校多粵教中。有些band one津校(英中)見普教中成效低,連原來每級一至兩班普教中班,也變成全校粤教中,因為學校覺得中文成績更重要,入U率為先,乜都假。

作者: Busybody! 時間: 16-3-29 10:52 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 10:57 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MrBeast 時間: 16-3-29 11:09
點解我成日覺得送小朋友入學就好似送自己入火坑咁,樣樣都要自己補底
作者: conniewktang 時間: 16-3-29 11:38 標題: 引用:話時話呢個post又港大硏究,又黃絲言論處處
原帖由 Busybody! 於 16-03-29 發表
話時話呢個post又港大硏究,又黃絲言論處處,亦好難控制現職港人中文老師上來製造輿論保飯碗。大家家長想自 ...
有冇中文老師上嚟就唔知,利申:我自己就只教英文科,收生所以要負責面試,我是客覌地講個現象,中文老師有冇比人搶飯碗唔關我事。當然如果家長自己跟到,小孩又喜歡,就讀普教中又好粵教中又好,冇所謂,自己選擇。

作者: judy 時間: 16-3-29 11:40
送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?想你個仔用普通話思維諗野, 做純正大陸仔?
送自己個仔女去普教中學校就會用普通話思維諗野?會做純正大陸仔?有咁刁鑽嘅諗法嘅人都唔知咩心態?
家長送送子女到普教中學校難理解嗎?不難吧?香港地家長爭着送子女到英中,英中者,除中文中史,其他科用英語教是也。用英語教教師教得更好、學生學得更快?既然入英中能理解,送普教中有何難明之理?
普教中,不會提高中文能力,最大的作用,就是提高普通話能力。當家長認為普通話能力重要,自自然然爭着送子女到普教中學校。正如skkeung的講法:人望高處,水向低流!
我是反對普教中的,中國文字一向是同字不同音,北方人能學好中文,廣府人也能學好中文,世世代代如此。
有家長認為在香港生活,一定能說廣府話。是的,日常的廣府話一定能說,但詞彙不會多。不信試試任拿一本金庸小說叫孩子讀一讀,看看有多少字讀不出來。
作者: conniewktang 時間: 16-3-29 11:42 標題: 引用:Quote:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心
原帖由 judy 於 16-03-29 發表
送自己個仔女去普教中學校就會用普通話思維諗野?會做純正大陸仔?有咁刁鑽嘅諗法嘅人都唔知咩心態?
家 ...
Strongly agree!

作者: judy 時間: 16-3-29 11:46
帶有歧視某種語言文化的態度去討論教育,本身已經有偏頗。
呢啲係新人類,以前香港所無。
話是話,呢啲係新人類真係自卑。
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 11:49 標題: 引用:Quote:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 11:52 標題: 引用:Quote:原帖由+Busybody!+於+16-03-29+發表
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 11:56 標題: 引用:點解我成日覺得送小朋友入學就好似送自己入
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: akys 時間: 16-3-29 12:13
ANChan59 發表於 16-3-29 00:24 
轉校是否一個出處?
當初為何上賊船?你都有責任 !
哈哈!有頭髮邊個想做瘌痢。早幾年我真係覺得普教中唔錯㗎?當年間間唔係普教中就係英普,我唔鍾意小學EMI,呢間唔錯又係一條龍,其實選擇唔多㗎!到了今日轉校已經唔係一個Option。
所謂反對是對事不對政治,中文難學,所以追求效率,如果事半工倍嘅語文政策就多舊魚。依家中文普通話,常識,音樂,體育,數學,課外活動都係用廣東話,係就係學多樣嘢,但相互有冇影響?一齊向上定拉低一邊?
作者: judy 時間: 16-3-29 12:22
咁如果人地上路上緊普教中你叫人用粵語讀金庸梗係唔得,如果人地用普通話讀到,咁仲係咪中文差?
呢度好似有個謬誤,用唔到粵語就係中文差,普通話幾好唔計。
你理解能力有啲問題,咁係唔係中文差呢?
我說過,中國文字一向是同字不同音,北方人能學好中文,廣府人也能學好中文,世世代代如此。那麽,我們為甚麽不用廣府話教中文,語境,人才,用廣府話教中文不是優勢更大嗎?
如果很多字詞粵語講唔出,實在影響日常生活的水準!
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 12:26 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 12:28 標題: 引用:Quote:咁如果人地上路上緊普教中你叫人用粵
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: judy 時間: 16-3-29 12:30
人地印度大把方言,話學英文,人人講得流利。新加坡人又係普通話英文皆精。
唔信!
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 12:32 標題: 引用:Quote:人地印度大把方言,話學英文,人人講
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: akys 時間: 16-3-29 12:46
Busybody! 發表於 16-3-29 12:26 
人地印度大把方言,話學英文,人人講得流利。新加坡人又係普通話英文皆精。係香港人學外語方面咁大障礙,連 ...
我諗你有啲混淆。英文,法文,韓語,日語係外語,大把人好叻。粵語中文係母語。外國學英文先學講,講講下就可以寫,再配合閱讀,文法就可以了。
因為不是母語,依家學中文要先睇個字學發音拼音四聲,再記用途用法,有點像學半科外語。效益如何?無共識咪睇研究報告囉! 諗得太多會失去判斷力。
作者: judy 時間: 16-3-29 12:49
咩叫太義氣用事?冷靜甚麽?
作者: sheffield 時間: 16-3-29 13:04
回覆 greivas 的帖子
咁香港好多人都送孩子去國際學校讀書,希望學得一口流利英語啦,咁你唔問下佢地咩心態?咩心態也好,冇對錯吧…人人心目中都會有自己認為重要的,有乜問題?!你唔喜歡咪唔好揀囉,仲乜要去challenge人地嘅選擇喎…
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 13:34 標題: 引用:Quote:Busybody!+發表於+16-3-29+12:26+人
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 13:35 標題: 引用:Quote:你實在太義氣用事了。請你冷靜咩叫太
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 13:39 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 13:51 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 13:53 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lailaie 時間: 16-3-29 17:19
本帖最後由 lailaie 於 16-3-29 18:13 編輯
其實你唔支持普教中, 都唔洗用質疑的口吻去話人地, 可以尊重下別人嗎? 所謂的民主自由, 就係咁嗎?
有人信佛教, 有人信天主教, 有人信基督教, 大家都有選擇的自由, 你又洗咩理人地信咩教呢? 唔通人地同你個教派唔同, 就係信左邪教?
我知大家都對依家的教育制度好多不滿, 大家都係坐同一條船, 希望唔好做到有一日, 要令依家讀緊普教中的學生同家長, 變成你地口中的怪獸家長或親中人事.
我比我女去讀普教中, 唔係想贏在起跑線, 只係自己的人生路上, 因為普通話唔好而比好多人笑同失去左好多工作機會. 去到外國, 外國人同我講普通話, 我要用英文回答, 我當時覺得好羞; 我唔想個女同我一樣, 所以我好注重英普. 我知道好多人用 “吹屎安” 式普通話通行全世界, 通行無阻, 但我唔想囉.
普通話除左大陸可以用, 全世界都可以用. 我唔鍾意返大陸, 回鄉咭過左期都冇續期; 在可以選擇的情況之下, 唔會選擇食中國製的食品; 好鍾意去迪士尼, 但對於上海迪士尼一點興趣都冇, 所以又點會想佢變大陸仔呢?
我個人都唔讚成如果父母都係講廣東話, 但要响屋企同仔女用英文溝通, 但有人的ranking 覺得英文重要些, 咪由得人地囉, 每個人都有自己的ranking 同選攞的自由, 我會尊重的.
作者: Busybody! 時間: 16-3-29 18:01 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MASAYA 時間: 16-3-29 18:56
//送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?//
回應返個主題,睇返之前d留言,應該就係要學好普通話,that's all
我想小朋友學好中文,所以用返母語學就可以了
作者: talknwrite 時間: 16-3-29 19:10
粵語早就到了只懂講, 不會寫的瀰留狀態, 大家只是送佢一程.
無謂作最後爭扎了, 投降吧.
作者: awah112 時間: 16-3-29 19:15
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ABC-DAD 時間: 16-3-29 19:39
本帖最後由 ABC-DAD 於 16-3-29 19:41 編輯
如果粵語定義為方言,咁會否以廣州話作標準?
文章以粵語以為書面語嘅實用性有待引證,可以當作興趣去鑽研,如提出刻意在學校要求教授"書寫粵語",未免有點刻舟求劍、膠柱鼓瑟,劃虎不成反類犬。
作者: ABC-DAD 時間: 16-3-29 19:45
厚住面皮又問一問﹐普教中前,大家所學所寫嘅書面語算是什麽?
作者: mother904 時間: 16-3-30 02:29
judy 發表於 16-3-29 11:40 
普教中,不會提高中文能力,最大的作用,就是提高普通話能力。當家長認為普通話能力重要,自自然然爭着送子女到普教中學校。正如skkeung的講法:人望高處,水向低流!
你說出重點來, 由我讀書直至如今,三數十年來香港何曾重視中文?從前是英文為主,現在所謂兩文三語,所重視的,亦不外是普通話和英文。
香港人務實,語言也要求實用性高,中文修養其實根本沒有多少家長在意。
作者: mother904 時間: 16-3-30 02:33
如果真心想學好中文的人,根本無需拘泥普教中、廣教中,兩邊都有學得好和學得差的人,只要選擇最適合自己孩子的就好。
作者: bird 時間: 16-4-1 08:03
本帖最後由 bird 於 16-4-1 08:04 編輯
我支持普教中, 支持用廣東話學文言文、學成語、學唐詩.....但不支持學簡體字!因為我 大部份簡體字都估到個意思、識睇唔識寫啫,而我啲同胞同事都係識睇唔識寫繁體字!於是我地都係各自用自己既文字嚟溝通...冇問題吖!
小女小學六年在普教中成長,普通話頂瓜瓜,經常比人讚字正腔圓!暫時我見唔到有咩唔好.....
優點︰(以佢個人嚟講...)
1. 佢成日比老師/團體揾佢做司儀仔,因為佢講野好官腔。(唔會成日呢呢呢...ER..ER..咁咁咁...)我問阿囡點解你可以一出嚟講野就好似出口成文咁? 佢話因為佢係用普通話度份稿點講既!
2.無論大家鍾意又好唔鍾意又好,但以小女經驗....升中interview好多學校都會有"語言環節"除考英文外、就係普通話。小女話好多老師都驚訝佢發音準講野自然流暢,所以成功留下好印象同埋認得佢!(咁即係話好多人都發音唔多準啦!)
3. 出外交流/獎學金選拔.....小女有幸可以參加不同的交流活動亦試過參加不同選拔活動,好多都會考語言....基本上都係用粵語同英文進行的,但佢地會
邀請你或者提醒你,以下既環節你可以用粵、英、普進行(咁就要醒目喇!我囡係三種語言都用齊....掂咗!)
4.小女 小六作文好多時都九十幾分,當然又係因為佢用普通話諗點作啦,一出嚟就係書面語嘞!
**不過由於我係一啲都唔識普通話既.....所以屋企教成語、屋企成屋人都係用廣東話溝通!我囡話作文時佢係用普通話諗野...但要高分呢就要加成語,而成語佢就係用廣東話諗既!哈哈
所以若果能集兩家大成...."普通話+廣東話"又能夠融會貫通真係好好好好的!
**我囡經驗︰佢也學校唔係班班普教中,佢話廣東話班都有好多同學成績好好,但一要佢地講普通話時,佢地普遍都不能比普教中的同學來得流利或自然流暢。(正常既...)嗱,咁當然都有個別成功例子既....我講緊既係"大多數"!
所以到我個囝,我都會希望佢能夠入到普教中既班囉!
**啊!仲有︰頭先都講咗我係一啲都唔識普通話既,所以温黙書、測驗、考試時我係用廣東話同佢地温書既!所以同一課書,佢地兩種語言都識,佢地又唔會有任何混淆喎!
作者: ANChan59 時間: 16-4-1 09:10 標題: 回覆:bird 的帖子
你及囡囡覺得好才是真正的好
不過,上到中學又是另一個情況。

作者: happybibi 時間: 16-4-1 10:33
阿仔阿女個都是英中英小, 大部分學科用英文教, 一個粵教中, 一個普教中, 用粵語也好, 普通話也好, 我都是平常心.
英文是國際語言, 固然重要, 但也不能忽略普通話, 始終中國在國際上有一定的影響力. 因工作關係, 普通話與英文的使用量相當, 少了其中一樣都會減少競爭力, 另外我亦有跟日文老師學日文.
香港作為一個國際大都會, 點解要岐視其中一個語言? 現有粵教中和普教中的學校供家長學生選擇, 各取所需, 希望不要一刀切粵教中或普教中.
作者: greivas 時間: 16-4-1 22:51
A-Mum 發表於 16-3-28 12:36 
我大仔三年英普幼稚園,六年普教中小學,廣普英搏嘴一樣咁流利,轉去廣教中中學都無問題。
反而妹妹英普幼 ...
因為我反對犧牲母語能力嚟學外語,普教中係絕對會令學生無辦法流暢用粵語朗讀文章,我私補的時候已經遇過唔少例子。
我十二年讀書生涯都係用粵教中,去台灣國語一樣流暢,唔好覺得唔用普通話教中文就唔識普通話咁。
我見到我個學生默書要我講普通話先識默,真係好心痛。
作者: greivas 時間: 16-4-1 22:57
ABC-DAD 發表於 16-3-28 22:29 
帶有歧視某種語言文化的態度去討論教育,本身已經有偏頗。
之不過,與其普教中效果不章,更影響用非母語學 ...
你講得岩,咁點解呢度嘅家長要歧視粵語?
咩粵語係口語,用普通話寫作會勁啲,係一種自我矮化嘅行為。
幾十年前香港都係粵教中,但係當年香港學生中文水平比大陸學生仲高,作文好唔好真係同語言有關咩?
作者: swater 時間: 16-4-1 23:03
學普通話係冇問題,但而家普通話係用黎消滅廣東話
要搞清楚廣東話先係弱勢,係比北佬歧視緊o既語言!
廣洲連係學校講廣東話都唔比,而家唔保衛廣東話,香港遲早都會行到呢一步!
有d香港人成年先學普通話都可以講得好好!以前小學生中文同普通話堂分開上同樣學到普通話又唔會影響到廣東話!
要贏在起跑線,不如由細個學德文法文之類(英文就基本一定要識),相信去小學面試佢都會覺得家長好高膽遠矚!
留學可以去好多地方,真真正正增廣見聞,唔洗只面對住中國
作者: greivas 時間: 16-4-1 23:39
本帖最後由 greivas 於 16-4-1 23:52 編輯
bird 發表於 16-4-1 08:03 
我支持普教中, 支持用廣東話學文言文、學成語、學唐詩.....但不支持學簡體字!因為我 大部份簡體字都估到 ...
你個女presentable係因為你個女叻,或者你train得好,唔關普通話事,大陸13億人都用普通話,係咪13億人都講野好叻?
作文叻亦都唔係因為普通話,係你個女叻,本身唔睇書唔識多啲詞彙,你作文都係唔會叻,唔好將普通話作文神化。(例子:http://news.mingpao.com/ins/inst ... 00001/1452389123230)
大家著名香港小說家都係粵語教學成長,上一定
你話interview有幫助,或者係有少少,但係我粵教中出身,國語溝通都係冇問題,為左咁marginal嘅advantage嚟破壞我地嘅文化根基,值唔值得?
我知你係為你個女好,但係你不斷咁向佢灌輸中文等於普通話嘅思想,神化普通話作用,呢種思想一代傳一代,咪會令下一代唔重視廣東話囉。
我唔知你有冇聽過"salami slicing",原理就好似打美式足球咁,對手未必一下達陣,但係10碼10碼咁推進緊,最後達陣。係啊,普教中唔會令廣東話消失,但係普通話會蠶食你思維,好似你個囡咁,閱讀同寫作都已經用左普通話思維,而你就好似溫水入面嘅青蛙咁,一啲反應都冇,仲自我感覺良好。
到一日大家都習以為常,普通話仲會唔會剩係局限廣東話?澳門有版你睇,已經有唔少學校普通話全科教育,我澳門朋友話我聽,已經開始出現喺澳門長大但係廣東話唔靈光嘅學生。
普通話唔係喺中文堂學嘅,係普通語堂學嘅,我果代人全部都係粵教中出身,我完全唔覺我我地普通話差,我上大學compulsory普通話堂,個tutor都話我地水平唔錯。
香港人,唔該比D pride嚟睇下,點解要犧牲自己文化?英文夠實用喇掛,但係係咪全歐洲都係英文教學?唔係,大家都係母語教學,有冇人話佢地會比人邊緣化?
最後我想推介大家睇下百度粵語吧,果度好多廣州人,深受普通語教學所害,大家都覺得好絕望同無奈。今日廣州,可能就係明日香港,我地今時今日嘅粵語氛圍失去左就唔會再返嚟。
http://tieba.baidu.com/p/4304360394
http://tieba.baidu.com/p/4378868155
作者: greivas 時間: 16-4-1 23:40
swater 發表於 16-4-1 23:03 
學普通話係冇問題,但而家普通話係用黎消滅廣東話
要搞清楚廣東話先係弱勢,係比北佬歧視緊o既語言!
廣洲 ...
沒錯,我去台灣佢地都話我國話不錯
作者: Busybody! 時間: 16-4-2 00:36 標題: 回覆:送自己個仔女去普教中學校究竟係咩心態?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 01:03
多講無謂,路人皆見就好明顯
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 01:08
活左幾十年,香港成功在上進心,唔係攪抗爭。北方已視如草芥,南方反當成楷模
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 01:21
greivas 發表於 16-4-1 22:57 
你講得岩,咁點解呢度嘅家長要歧視粵語?
咩粵語係口語,用普通話寫作會勁啲,係一種自我矮化嘅行為。
我見唔到有岐視或矮化粵語。
口語入文並非主流,在粵教中嘅年代已經係咁啦。
再者,我唔認同閣下嘅標題及論調,不熬
作者: Yanamami 時間: 16-4-2 07:28
點解問家長送仔女去普教中學校係乜心態,而唔係問:點解HK有禁多普教中學校?點解面試時要考埋煲冬瓜,而且仲要係考小—已係禁?
作者: MrBeast 時間: 16-4-2 08:22
相信冇人會質疑pth的重要性,問題是普教中,當然lang是越多exposure越好,but for what price? 我都是指for普羅大眾
作者: greivas 時間: 16-4-2 09:22
ABC-DAD 發表於 16-4-2 01:08 
活左幾十年,香港成功在上進心,唔係攪抗爭。北方已視如草芥,南方反當成楷模 ...
你咁擁護北方價值,不如搬埋上去住添喇,北人視人命如草芥添呀,毒疫苗打到人地個BB痴痴呆呆,第一件事唔係追究製造商,而係拉左嚟上訪嘅家長封鎖消息。
口口聲聲為下一代好,你係咪想下一代活喺一個充滿謊言嘅世界,一個只係掛住搵錢但係冇靈魂冇良心嘅世界?
作者: greivas 時間: 16-4-2 09:22
ABC-DAD 發表於 16-4-2 01:21 
我見唔到有岐視或矮化粵語。
口語入文並非主流,在粵教中嘅年代已經係咁啦。
自知理虧就走人
作者: greivas 時間: 16-4-2 09:23
Yanamami 發表於 16-4-2 07:28 
點解問家長送仔女去普教中學校係乜心態,而唔係問:點解HK有禁多普教中學校?點解面試時要考埋煲冬瓜,而且 ...
因為試行普教中就有extra funding,家長又羊群心理驚蝕底
作者: Yanamami 時間: 16-4-2 09:27
知道嗎?再有道理,再理直氣壯,這種語氣,這樣的用詞,在EK這邊並不受落~
作者: A-Mum 時間: 16-4-2 09:59
未有普教中之前,我地已經有英小、英中,家長都係趨之若騖,好多 terms 學生都只係識英文,唔知中文點講。我認自己都係咁,唔係我覺得中英夾雜叻D,事實係我講唔到全中文。
咁點解到我幫小朋友揀學校,依然看重英文教學?因為香港係一個小城市,無能力同小城以外溝通,就只能做井底之蛙。能夠溝通嘅,就係有用、值得學嘅話言,係香港咁好嘅環境都唔學好兩文三語,未免太浪費。
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 10:14
greivas 發表於 16-4-2 09:22 
你咁擁護北方價值,不如搬埋上去住添喇,北人視人命如草芥添呀,毒疫苗打到人地個BB痴痴呆呆,第一件事唔 ...
睇到閣下筆鋒,想提一下你,你用嘅批判方式,正正就係朝文化大革命嘅走向,偏執嘅思想、言行,亂扣人帽子等等,你以為會嚇退別人?
作者: ANChan59 時間: 16-4-2 10:17 標題: 引用:Quote:ABC-DAD+發表於+16-4-2+01:08+活左幾
原帖由 greivas 於 16-04-02 發表
你咁擁護北方價值,不如搬埋上去住添喇,北人視人命如草芥添呀,毒疫苗打到人地個BB痴痴呆呆,第一件事唔 ...
件事爆出後,藥監局總局CFDA已經追蹤製造商及各地分銷商,如果拉到必死無疑,上星期追蹤到深圳,應該好快陸續有人落網!

作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 10:23
不熬,係講多費事咁解,唔係走人
,粵語精彩處,係雅俗共賞。閣下表面講為保衛母語學中文痛心,我想要提你嘅係:請你留意中文文化嘅大道包容,吸納人之長,捨人之短,一句說話:天行健,君子自強不息。
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 10:35
國民黨入台,官方用國語,數十年來外省藉跟在地藉嘅問題,台語一直如何發展?一種語言、文化嘅真正生命力,自然會借時間顯現。相互專重就係首要,接納遠遠比針對有意義。
作者: ABC-DAD 時間: 16-4-2 11:12
本帖最後由 ABC-DAD 於 16-4-2 11:13 編輯
實事求事,真係唔在同一個層次,我唔會啦,免得做左“河國Wing"

唔會回
,申利:粵教中受益人
作者: ChiChiPaPa 時間: 16-4-2 12:54 標題: 引用:國民黨入台,官方用國語,數十年來外省藉跟
原帖由 ABC-DAD 於 16-04-02 發表
國民黨入台,官方用國語,數十年來外省藉跟在地藉嘅問題,台語一直如何發展?一種語言、文化嘅真正生命力, ...
台語有較完整的書面語,而台語文學運動在台灣社會有一定的支持。不知香港知識界人士會否發動粵語或香港本土語言書面化運動?

作者: Jane1983 時間: 16-4-2 14:06
回覆 ABC-DAD 的帖子
同意,不論大家觀點如何,討論事情有基本態度。
作者: MrBeast 時間: 16-4-2 14:52
今天剛考去了一雙語講座,冇take notes just from memory:教授覺得音準不太重要,lang溝通到就得,pth 小三四開始不太遲,而且more effective,小弟最開心就是聽到教授話睇tv和movies都可提供好的語境。我這無聊人竟然和教授英雄所見lur同,當然他是教育介精英而我只是a bno male 
作者: conniewktang 時間: 16-4-2 17:56 標題: 引用:今天剛考去了一雙語講座,冇take+notes+jus
原帖由 MrBeast 於 16-04-02 發表
今天剛考去了一雙語講座,冇take notes just from memory:教授覺得音準不太重要,lang溝通到就得,pth 小 ...
👍👍👍

作者: greivas 時間: 16-4-3 00:12
ABC-DAD 發表於 16-4-2 10:14 
睇到閣下筆鋒,想提一下你,你用嘅批判方式,正正就係朝文化大革命嘅走向,偏執嘅思想、言行,亂扣人帽子等 ...
其實你有意見咪反駁囉,喺度單單打打都唔會掩蓋到你理虧。
作者: greivas 時間: 16-4-3 00:12
ANChan59 發表於 16-4-2 10:17 
件事爆出後,藥監局總局CFDA已經追蹤製造商及各地分銷商,如果拉到必死無疑,上星期追蹤到深圳,應該好快陸 ...
冰山一角喇,仲有幾多野未爆出嚟?
作者: greivas 時間: 16-4-3 00:22
ABC-DAD 發表於 16-4-2 10:23 
不熬,係講多費事咁解,唔係走人,粵語精彩處,係雅俗共賞。閣下表面講為保衛母語學中文痛心,我想 ...
"吸納人之長,捨人之短",講得好,可惜喺你擁護嘅共產黨已經冇呢樣野,淨係會諗點同化你。
喺學普通話呢件事上面,香港人仲做得唔夠咩?以前香港得一半人口識普通話,今時今日30歲以下人口已經有超過93%人口識講廣東話,係咪要犧牲埋自己母語嘅能力先叫做包容?
作者: greivas 時間: 16-4-3 00:29
ABC-DAD 發表於 16-4-2 10:35 
國民黨入台,官方用國語,數十年來外省藉跟在地藉嘅問題,台語一直如何發展?一種語言、文化嘅真正生命力, ...
你舉例子都舉好啲喇,拎國民黨做例子
語言方面國民黨仲衰過共產黨,返學講閩南話要比人捉出來戴狗牌示眾,成日有意無意就灌輸台語低俗,國語先係文明嘅訊息(正正係香港做緊嘅野),國民黨未入台明明八成人口講閩南話,用左幾十年就比佢夾硬搞到斷層,年輕人得返唔夠兩成講台語
你去台北用台語買野食分分鐘比店員鬧返你轉頭,話你存心刁難佢,仲話相互尊重。。。
作者: greivas 時間: 16-4-3 00:41
ChiChiPaPa 發表於 16-4-2 12:54 
台語有較完整的書面語,而台語文學運動在台灣社會有一定的支持。不知香港知識界人士會否發動粵語或香港本土 ...
岩岩相反,普通話同粵話先係唯二做到文字化嘅方言
我地講廣東話就真係寫到個字出嚟,台語好多音都冇文字,佢地果D台語文學好多音都只可以寫注音,寫唔到個字,一係就用國語「空耳」,好似為甚麼會變左為蝦米,教育部果D鄉土教材就係成日用空耳,台語使用者睇完都唔知佢噏乜。而且台語歷史太悠久,好多古字,同依家D字好大分別,好似"蛋",台語係"卵","小巨蛋"會讀做"小粒卵",青蛙又叫水雞。所以佢地台語要傳承落去真係面對好大挑戰。
作者: Yanamami 時間: 16-4-3 10:10
學煲冬瓜就是親共?難怪我地係要入英中果d會係支持外國勢力……ABC DAD唔係已表明佢係粵教中受惠者咩?成日啄住佢做乜啫?
作者: wong2323 時間: 16-4-3 11:37
請討論時保持禮貌及理性, 此話題已引起罵戰,現關閉本帖
溫馨提示:政治及時事話題請到親子王國時政擂台討論
http://www.baby-kingdom.com/news_warn.php
敬請大家合作,謝謝
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |