教育王國

標題: 自行表是中文的話 [打印本頁]

作者: l.wendy.l 時間: 16-1-5 18:42 標題: 自行表是中文的話

請問自行申請表是中文，是否填表用中文填好啲呢？

作者: www 時間: 16-1-5 18:57

l.wendy.l 發表於 16-1-5 18:42
請問自行申請表是中文，是否填表用中文填好啲呢？

自己覺得安心便是最好。

其實填中文或英文，學校都看得懂。

作者: l.wendy.l 時間: 16-1-5 18:59 標題: 引用：Quote:l.wendy.l+發表於+16-1-5+18:42+請問

原帖由 www 於 16-01-05 發表
自己覺得安心便是最好。

其實填中文或英文，學校都看得懂。

Thanks

作者: long170908 時間: 16-1-5 21:05 標題: 回覆：自行表是中文的話

同問

張表全中文，我就覺得填中文好似適合D咁

作者: fennieng 時間: 16-1-5 21:23

如用電腦打會唔會唔好呢?

作者: marble2004 時間: 16-1-5 21:44

回覆 long170908 的帖子

Agreed. Just like when I interview a person, I will expect the candidate to 'change channel' i.e. if I ask in English, I expect he / she will reply in English and if I ask in Cantonese, i will expect he / she will reply in Cantonese.

作者: 瑩瑩老豆 時間: 16-1-5 22:26

l.wendy.l 發表於 16-1-5 18:42
請問自行申請表是中文，是否填表用中文填好啲呢？

除非表上註明塡寫語言, 否則應沒所謂.

作者: l.wendy.l 時間: 16-1-5 23:40 標題: 回覆：自行表是中文的話

份表係中文咁我都叫阿女填中文了

作者: 洋蔥頭媽咪 時間: 16-1-6 07:29 標題: 回覆：自行表是中文的話

除非獎狀係英文，其他我會填晒中文，唔會刻意譯成英文囉，講真我覺得中學收生只會睇學生成績及能力，絕唔會睇表格填中定英黎選學生，成績唔得點填都冇用。

歡迎光臨教育王國 (/)