教育王國

標題: 有關英文寫作 [打印本頁]

作者: IloveJJ    時間: 15-12-1 14:34     標題: 有關英文寫作

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HaYi    時間: 15-12-1 15:29

高年級些作文一般content 可能只佔1/4 分, 其它是, grammar 等, 所以我相信要留意番grammer, 但作文書如冇人改, 冇咩用, 最實際是做 grammar exercise,  一句句的文法不錯, 文章先ok.
作者: edutm    時間: 15-12-1 19:21     標題: 引用:請教下大家:+如果想我仔寫多啲,係俾佢自由

原帖由 IloveJJ 於 15-12-01 發表
請教下大家: 如果想我仔寫多啲,係俾佢自由寫(但我唔識改),定跟補充練習寫(我有本練習係guided writing)。 ...
咁佢做得幾好。建議你唔好改grammar,  無謂打撃佢寫作意欲。




作者: Jane1983    時間: 15-12-1 20:12

寫得多,就算吾改,文思會好d,長久會有幫助。但如果有人改,有人比意見,進步會更快。

建議你即使吾幫佢每句改,都可以同佢講tense有無用錯、串字有無錯、格式有無問題(如寫信),同埋成篇文理通吾通順。小朋友肯寫、肯睇書,已經係成功的一半。
作者: IloveJJ    時間: 15-12-1 21:46     標題: 引用:高年級些作文一般content+可能只佔1/4+分,+

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 15-12-1 21:46     標題: 引用:寫得多,就算吾改,文思會好d,長久會有幫

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: simonwan    時間: 15-12-1 21:46

Grammar 易學,創意難得!學校分數唔重要,唔駛理!Grammar 大左,睇得多書自自然然會識,練習都唔駛做。最緊要keep 住他有興趣寫。日日寫,月月寫,年年寫就得!

作者: IloveJJ    時間: 15-12-1 21:50     標題: 引用:Grammar+易學,創意難得!學校分數唔重要,

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: simonwan    時間: 15-12-1 21:56

本帖最後由 simonwan 於 15-12-1 22:54 編輯
IloveJJ 發表於 15-12-1 21:50
真的嗎?出面學暑期班老師都話,佢既學生多數係諗唔到寫乜,或寫一句諗一句,反而我仔係一開始已諗晒成個內 ...

你仔幾歲?

文法同推理及邏輯能力有關,而一個人要到九歲后推理能力才快速發展,所以太早學文法系無謂。
其次,唔系我亂說,外國已經有好多學術研究結果顯示,學習文法最好的方法也是廣泛閲讀,效果比狂做練習還要好。所以,唔駛擔心文法問題。



作者: IloveJJ    時間: 15-12-1 23:02     標題: 引用:+本帖最後由+simonwan+於+15-12-1+22:54+編

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: simonwan    時間: 15-12-1 23:12


而家D學校課程同考試系有問題,初小就猛教文法同測考;我認爲系大錯特錯。
學語言的順序系聽、講、讀、寫;次序不能搞亂。初小英文重點應該系聽、講;其次系培養閲讀習慣;寫作不用急,文法更應該系高小以後的事。

作者: edutm    時間: 15-12-2 07:43     標題: 回覆:有關英文寫作

同意樓上“創意難得”,文法唔係重點。小朋友可以諗到野寫真係好好架啦。而且在香港學英文,有成十二年時間學grammar 你少擔心會唔識啦。
美國學校教小朋友作文,著重文章結構鋪排同logical thinking ,較少改grammar.




作者: S-Kwok    時間: 15-12-2 08:35     標題: 回覆:有關英文寫作

做獨立grammar 題目唔錯係因為做嘅時侯會有好大嘅意識提醒自己依家係做grammar. 有冇試吓叫阿仔寫之前叫佢寫低要留意tense, 寫完之後做一次proof reading, 揾到錯處就讚吓佢勁。




作者: Rachelmummy2008    時間: 15-12-2 10:44

同樣有這個煩惱。

學校要改grammar,我自己重視孩子思維創作,老師改她不敢作聲。如果我指出grammar spelling 等錯,她會不高興,減低寫作意慾。

其實我同意不用太急改grammar 的,不過影响校內英文科,我現在同阿囡講文法有如一些規則,有時看書時又著意提下,有時刻意遮住d字,玩下估字遊戲。

她好似有些明白,我已經滿意。

我也是在摸索中,希望這裡多些有經驗家長分享啦!
作者: oooray    時間: 15-12-2 11:12     標題: 引用:Quote:原帖由+HaYi+於+15-12-01+發表高年級

原帖由 IloveJJ 於 15-12-01 發表
做grammar exercise佢多數啱,因為係照住做。
咁即係未能將做Grammar excercise嘅能力應用係實戰上。
可以鼓勵佢更上一層樓,創作時注意一下Grammar應用,令作品更完美。
我细仔细時都經過這階段,有日突然嘔编文出黎話要去參加比賽,內容當然是創意無限,但错漏百出,咁咪同佢一齊改。呢個亦係佢學習嘅過程一部份。佢亦颇欣賞成果。




作者: HaYi    時間: 15-12-2 11:24

我個P4英直資仔同樓主問題一樣,因佢寫佢思,不顧文法,細時老師ok creative writing, 創意文思好己夠,但依家大左老師要執文法,不能用同一思維
作者: KCLI66    時間: 15-12-2 11:52

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: oooray    時間: 15-12-2 12:30     標題: 引用:+本帖最後由+KCLI66+於+15-12-2+11:54+編輯

原帖由 KCLI66 於 15-12-02 發表
本帖最後由 KCLI66 於 15-12-2 11:54 編輯

我以過來人身份分享的經驗是絕對不需要刻意去改正(文法、用 ...
看得出是經過大量閱讀並消化後加上無限創意出來的成果。




作者: IloveJJ    時間: 15-12-2 13:20     標題: 引用:做獨立grammar+題目唔錯係因為做嘅時侯會有

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 15-12-2 13:23     標題: 引用:我個P4英直資仔同樓主問題一樣,因佢寫佢思

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 15-12-2 13:48     標題: 引用:+本帖最後由+KCLI66+於+15-12-2+11:54+編輯

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: KCLI66    時間: 15-12-2 14:15

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: KCLI66    時間: 15-12-2 14:26

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HaYi    時間: 15-12-2 16:31

我想大家提出的都是要孩子愛上寫, 多寫就可以自然改, 但我覺得樓主的重心是在校如此是取不到好分, 2者在本質上有分別, 如果一直是無人去改, 就算寫很多亦未必會在短期有改善.  所以我提出時時候看一看改正文法
作者: S-Kwok    時間: 15-12-2 16:37     標題: 引用:+本帖最後由+KCLI66+於+15-12-2+11:54+編輯

原帖由 KCLI66 於 15-12-02 發表
本帖最後由 KCLI66 於 15-12-2 11:54 編輯

我以過來人身份分享的經驗是絕對不需要刻意去改正(文法、用 ...
完全唔似係8歲孩子嘅寫作,勁!

我覺得睇書嘅方法、類型都好重要。
我最煩惱係點樣可以令我仔睇得仔細點。




作者: KCLI66    時間: 15-12-2 16:55

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: KCLI66    時間: 15-12-2 17:35

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: sell2japan    時間: 15-12-2 17:57

simonwan 發表於 15-12-1 21:56
你仔幾歲?

文法同推理及邏輯能力有關,而一個人要到九歲后推理能力才快速發展,所以太早學文法系無謂。
是啊

作者: S-Kwok    時間: 15-12-2 18:58     標題: 引用:Quote:S-Kwok+發表於+15-12-2+16:37+完全唔

原帖由 KCLI66 於 15-12-02 發表
給你看另一篇孩子十歳時寫的英文 Assignment:
“The Tell-Tale Heart,” a story by Edgar Allen Poe, is  ...
完全冇港式英語。

你話最好每日最少睇一本啱level嘅書,可以分享吓你仔8歲時睇咩書嗎?  依你仔嘅level, 睇嘅書應該會係比較厚跟深吧,可以一日睇完,能力真的高!




作者: KCLI66    時間: 15-12-2 21:16

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 15-12-3 00:20     標題: 引用:我想大家提出的都是要孩子愛上寫,+多寫就可

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: S-Kwok    時間: 15-12-3 07:10     標題: 引用:Quote:原帖由+KCLI66+於+15-12-02+發表本帖

原帖由 IloveJJ 於 15-12-02 發表
你個仔好叻! 佢係咪一路睇英文書多?我仔睇中文書多,所以佢會寫啲中文式英文



  ...
睇英文書多,寫出嚟嘅英文真係會比較少港式英語。
我仔都係英直資,學校較著重創意,有教grammar但唔改。  每星期都要寫一篇journal, 每次都會有少少reminder 如past tense貼喺薄上,每次返嚟只寫一些鼓勵說話,如讚佢地分段分得好, grammar有錯都唔會改。我仔初初都係錯好多grammar, 連大細階都唔啱,每次都會寫前作提點,雖然寫完老師唔改grammar, 但的確係會有改善嘅。 如果你仔寫完會proof reading, 又揾到,只係未必揾得晒,又唔係錯得太多,不妨比多少少時間。




作者: S-Kwok    時間: 15-12-3 07:29     標題: 回覆:有關英文寫作

如果真係扣好多分,無辦法嘅情況下,我都會提下小朋友嘅。




作者: scyauchris    時間: 15-12-3 08:02

我英文太差, 更本無能為力幫我個女, 我只可以每日盡量比時間她看書。writing 方面我由佢, 佢喜歡寫就寫。我見學校評估的寫作, 佢文法上都無乜錯。

Local school 英作要求比中作無咁高。平日已無乜課外, 放學要去公園, 回家要做功課, 又要比break佢及預留自由時間佢, 還有練琴。温習時間都無, 掂解你地可以做到咁多野。
作者: scyauchris    時間: 15-12-3 08:17

我每日都想同囡囡做中文作句子, 但係只做個一次。我已是全職湊佢, 見到你地d post 就覺得自己好無用。


作者: IloveJJ    時間: 15-12-3 11:58     標題: 引用:如果真係扣好多分,無辦法嘅情況下,我都會

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 15-12-3 12:30     標題: 引用:我英文太差,+更本無能為力幫我個女,+我只可

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: S-Kwok    時間: 15-12-3 16:20     標題: 引用:Quote:原帖由+S-Kwok+於+15-12-03+發表如果

原帖由 IloveJJ 於 15-12-03 發表
我睇完大家既分享,我覺得自己太怪獸!!  其實佢英文成績ok,8字頭。只係我睇到佢一半錯唔小心,一半錯gramm ...
其實要接受到佢地嘅咁小心、大意,對我嚟講係一個好大嘅挑戰




作者: S-Kwok    時間: 15-12-3 16:22     標題: 引用:Quote:原帖由+scyauchris+於+15-12-03+發表

原帖由 IloveJJ 於 15-12-03 發表
「平日已無乜課外, 放學要去公園, 回家要做功課, 又要比break佢及預留自由時間佢, 還有練琴。」除咗唔駛練 ...
其實好難要小朋友日日寫,除非小朋友好鍾意寫,一星期肯額外用心寫一次,已經好好。




作者: KCLI66    時間: 15-12-5 18:37

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5