教育王國

標題: 假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？ [打印本頁]

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 11:29 標題: 假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

作者: 馬媽媽 時間: 15-9-10 11:39

回覆 Cheddar85ang 的帖子

當年我們有得揀，最後入傳統中文小學，至今不後悔，英文還好過中文，Ha Ha

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 11:56 標題: 引用：回覆+Cheddar85ang+的帖子當年我們有得揀

原帖由 馬媽媽 於 15-09-10 發表
回覆 Cheddar85ang 的帖子

當年我們有得揀，最後入傳統中文小學，至今不後悔，英文還好過中文，Ha Ha ...

讀書的確主要係靠自己。
我在想，傳統中文小學跟英小的學生，升上初中後在語文上適應的問題。

作者: bestwish 時間: 15-9-10 12:13

一定係英小。上到中學會好輕鬆。我女就是一個好例子。

作者: brother4 時間: 15-9-10 12:23 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

見朋友孩孑出名中文中學中六全級頭三，二個出來成績有5**但英文fail

二個是男仔，如去外國大學交流芵小較快融入

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 12:58 標題: 引用：見朋友孩孑出名中文中學中六全級頭三++，二

原帖由 brother4 於 15-09-10 發表
見朋友孩孑出名中文中學中六全級頭三，二個出來成績有5**但英文fail二個是男仔，如去外國大學交 ...

咁呢個情況香港的大學都唔會收

。
有能力去外國升學係好事。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 13:01 標題: 引用：一定係英小。+上到中學會好輕鬆。+我女就是

原帖由 bestwish 於 15-09-10 發表
一定係英小。上到中學會好輕鬆。我女就是一個好例子。

我有個問題想請教你。
請問你女兒以前讀的英小，中文程度如何？
聽說到小六，就算英文很好，中文差都會拉低分數，影響了入band 1主流中學。

作者: 卓遙 時間: 15-9-10 13:13 標題: 引用：一定係英小。+上到中學會好輕鬆。+我女就是

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Yanamami 時間: 15-9-10 13:37

本帖最後由 Yanamami 於 15-9-10 13:37 編輯

我大女中小畢業，中学都係英中，英文A, 中文D , 都底發生乜事……

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 13:41 標題: 引用：+本帖最後由+Yanamami+於+15-9-10+13:37+編

原帖由 Yanamami 於 15-09-10 發表
本帖最後由 Yanamami 於 15-9-10 13:37 編輯

我大女中小畢業，中学都係英中，英文A, ...

你女兒特別喜歡英文？

作者: fion6406 時間: 15-9-10 13:43

Yanamami 發表於 15-9-10 13:37
我大女中小畢業，中学都係英中，英文A, 中文D , 都底發生乜事…… ...

唔知係未DSE 中文死亡之卷影響，初中的中文好深 (對比我當年啦)

作者: Yanamami 時間: 15-9-10 13:47

本帖最後由 Yanamami 於 15-9-10 13:47 編輯

揀小学無理过中小定英小(反正全港只有好少英小)，反而著重教学理念配唔配合~

作者: bbforever 時間: 15-9-10 13:56

其實我聽唔少讀英小的學生，好怕中文或自認中文好差

作者: 馬媽媽 時間: 15-9-10 14:34

Cheddar85ang 發表於 15-9-10 11:56
讀書的確主要係靠自己。
我在想，傳統中文小學跟英小的學生，升上初中後在語文上適應的問題。

...

傳統中文小學的學生，升上Eng初中後在語文上適應一定有或多或少的問題。如英文好, can adopt after 2-3 months. 但中文的培養就需要時間, 如小學中文not good, 很難追. That's why I choose 傳統中文小學.

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 14:40 標題: 引用：其實我聽唔少讀英小的學生，好怕中文或自認

原帖由 bbforever 於 15-09-10 發表
其實我聽唔少讀英小的學生，好怕中文或自認中文好差

係呀！
而讀中文小學嘅，有啲小朋友的英文叻，可能本身家庭及生活上有語景，喜歡英文；
但英文稍遜的，又可能會因為唔夠叻而無信心，特別係oral。

作者: brother4 時間: 15-9-10 15:15

女仔語文能力高,男仔強數

作者: bestwish 時間: 15-9-10 15:23 標題: 引用：Quote:原帖由+bestwish+於+15-09-10+發表一

原帖由 Cheddar85ang 於 15-09-10 發表
我有個問題想請教你。
請問你女兒以前讀的英小，中文程度如何？
聽說到小六，就算英文很好，中 ...

我女中文科全級第5名。

作者: mcl203 時間: 15-9-10 15:28

本帖最後由 mcl203 於 15-9-10 15:30 編輯

Cheddar85ang 發表於 15-9-10 13:01
我有個問題想請教你。
請問你女兒以前讀的英小，中文程度如何？
聽說到小六，就算英文很好，中 ...

自己試下研究D 直/私/津/官英中....都可略知讀英小有無優勢

BTW....B1英中面試多用英文呀~~~

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 19:36 標題: 引用：+本帖最後由+mcl203+於+15-9-10+15:30+編輯

原帖由 mcl203 於 15-09-10 發表
本帖最後由 mcl203 於 15-9-10 15:30 編輯

係呀，band 1英中如果說得一口流利英語，印象分的確會高啲。
以前我讀地區有名的傳統中文小學，同學大都可以入到band 1英中。
問題出現在初中，當初在小學考頭10名的同學仔，上到中學後就發現英文唔夠用，比讀英文小學的學生追過，搞到無心機讀書。
最後，當然不會所有同學都讀唔到，有啲同學仔過幾年都追得上。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-10 19:39 標題: 引用：Quote:原帖由+Cheddar85ang+於+15-09-10+發

原帖由 bestwish 於 15-09-10 發表
我女中文科全級第5名。

其實中文係比英文難，中文咁叻一定下了不少苦功。

作者: bestwish 時間: 15-9-10 20:07 標題: 引用：Quote:原帖由+bestwish+於+15-09-10+發表我

原帖由 Cheddar85ang 於 15-09-10 發表
其實中文係比英文難，中文咁叻一定下了不少苦功。

冇錯呀！6年班開始補中文。睇多左中文書。

作者: CrabPincers 時間: 15-9-11 07:12 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

讀乜野語言小學，另一語言就弱

我女讀中小，依家中六，中英文都在全級頭十之內

作者: 活出彩虹 時間: 15-9-11 07:54

回覆 Cheddar85ang 的帖子

有得揀，我仍然會俾阿仔入英文小學，因為升英中會較容易適應，當然阿仔中文是較弱的了

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 11:24 標題: 引用：回覆+Cheddar85ang+的帖子有得揀，我仍然

原帖由 活出彩虹 於 15-09-11 發表
回覆 Cheddar85ang 的帖子

有得揀，我仍然會俾阿仔入英文小學，因為升英中會較容易適應，當然阿仔中文是較 ...

入英中適應快是一個很重要的因素！
的確能增強自信，過兩年得唔得係好睇佢自己。
讀英小，中文稍遜是其中一個不足之處，如果小朋友自己喜歡中文，肯讀中文書就最理想。
我現在心儀的英小，雖然沒有甚麼名氣，但吸引我的是啟發學生思維及視野方面。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 11:27 標題: 引用：讀乜野語言小學，另一語言就弱我女讀中小

原帖由 CrabPincers 於 15-09-11 發表
讀乜野語言小學，另一語言就弱

我女讀中小，依家中六，中英文都在全級頭十之內

係，一面強，另一面會弱。
你女兒已讀到中六，是有實力，捱過了初中時的適應期，所以取得好成績。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 11:29 標題: 引用：Quote:原帖由+Cheddar85ang+於+15-09-10+發

原帖由 bestwish 於 15-09-10 發表
冇錯呀！6年班開始補中文。睇多左中文書。

想當年我哋中文較好的學生，都大概是小六開始會自己去借書睇，真係好大幫助。

作者: EASTCOAST 時間: 15-9-11 12:13 標題: 引用：Quote:原帖由+mcl203+於+15-09-10+發表本帖

原帖由 Cheddar85ang 於 15-09-10 發表
係呀，band 1英中如果說得一口流利英語，印象分的確會高啲。
以前我讀地區有名的傳統中文小學，同學大都可 ...

其實在香港的本地英文中學，不論老師或學生，英語speaking都很少可以講得流利，外籍人仕除外。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 13:04 標題: 引用：Quote:原帖由+Cheddar85ang+於+15-09-10+發

原帖由 EASTCOAST 於 15-09-11 發表
其實在香港的本地英文中學，不論老師或學生，英語speaking都很少可以講得流利，外籍人仕除外。

...

是指in Band 1英中時能夠說得一口流利英語，印象會幾好。
是的，香港local英文好的學生，能夠grammar好、writing好、listening好，唯獨speaking可能會爭啲。
多外籍老師及外籍學生的英小，自細講慣嘅就較大機會做到。

作者: saetang 時間: 15-9-11 13:38

咁假如想多睇中文書, 從而改善中文能力既話, 有冇話要睇邊啲特定既好書? 謝謝!

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 13:59 標題: 引用：咁假如想多睇中文書,+從而改善中文能力既話

原帖由 saetang 於 15-09-11 發表
咁假如想多睇中文書, 從而改善中文能力既話, 有冇話要睇邊啲特定既好書? 謝謝!
...

我都想聽多啲分享。
我自己覺得引發興趣好重要。
我細個最先係鍾意星座書，因為八卦想知內容，就去理解。
然後升中後係小說，學詞語，對作文好有幫助。
我啲同學，小六就自發去圖書館借學術性嘅書嚟睇、四字成語，唔識就攞返去問老師，屋企人唔理㗎，佢哋真係好叻。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 13:59 標題: 引用：咁假如想多睇中文書,+從而改善中文能力既話

原帖由 saetang 於 15-09-11 發表
咁假如想多睇中文書, 從而改善中文能力既話, 有冇話要睇邊啲特定既好書? 謝謝!
...

作者: peggy 時間: 15-9-11 14:13

brother4 發表於 15-9-10 15:15
女仔語文能力高,男仔強數

不一定
大仔數差英文好,細女數學好英文麻麻

作者: 馬媽媽 時間: 15-9-11 14:24

Cheddar85ang 發表於 15-9-11 13:04
是指in Band 1英中時能夠說得一口流利英語，印象會幾好。
是的，香港local英文好的學生，能夠grammar好、wr ...

本地英小未必Eng Oral 好 !! 本地英小都是香港人or 內地人讀多.

總結:
讀本地英小 --> 自已努力中文
讀本地中小 --> 自已努力英文

個人覺得要找好的中文補習比英文補習更難, 你將來便知 !! Good Luck !!

作者: saetang 時間: 15-9-11 14:35 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

學好中文的確比學好英文更難！！！

作者: ChiChiPaPa 時間: 15-9-11 14:50 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

中英並重最好。好似女兒當年讀的宣小:數學課用中文教,但小五六補課就教英數;常識科分兩部分,分別用中英文教。

作者: bestwish 時間: 15-9-11 15:13

馬媽媽發表於 15-9-11 14:24
本地英小未必Eng Oral 好 !! 本地英小都是香港人or 內地人讀多.

總結:

我女以前英文係net teacher 教。所以英文 Oral 好好。因為train 足6年。一定好。

作者: 卓遙 時間: 15-9-11 17:05 標題: 引用：Quote:馬媽媽+發表於+15-9-11+14:24+本地英

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 17:29 標題: 引用：中英並重最好。好似女兒當年讀的宣小:數學

原帖由 ChiChiPaPa 於 15-09-11 發表
中英並重最好。好似女兒當年讀的宣小:數學課用中文教,但小五六補課就教英數;常識科分兩部分,分別用中英文教 ...

呢個分配非常好，完全是為小朋友升上中學而設！
請問是否九龍塘宣小？
咁家長要額外再谷嗎？

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 17:31 標題: 引用：Quote:Cheddar85ang+發表於+15-9-11+13:04+

原帖由 馬媽媽 於 15-09-11 發表
本地英小未必Eng Oral 好 !! 本地英小都是香港人or 內地人讀多.

總結:

多謝！係，出外找英文補習易，補中文係較少。
所以就強調是多外籍老師及外籍同學的英小。

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-11 17:57 標題: 引用：Quote:原帖由+bestwish+於+15-09-11+發表我

原帖由卓遙於 15-09-11 發表
太羨慕了，連中文都咁強

係呀！

小朋友本身的資質及能力都是關鍵。

作者: bestwish 時間: 15-9-11 18:10 標題: 引用：Quote:原帖由+bestwish+於+15-09-11+發表我

原帖由卓遙於 15-09-11 發表
太羨慕了，連中文都咁強

我真係唔覺佢强，只係對手太差。band 1尾中學。我女以前係小學只係中游份子。

作者: saetang 時間: 15-9-11 18:24 標題: 回覆：bestwish 的帖子

中、英都強，認真唔容易！

作者: Cheddar85ang 時間: 15-9-12 21:25 標題: 引用：中、英都強，認真唔容易！ +

原帖由 saetang 於 15-09-11 發表
中、英都強，認真唔容易！

真是不容易！

作者: TEMPO123 時間: 15-9-14 22:10

英文小學都有差，中文小學都有好，具體要睇邊間先得。

作者: joyjoyparent 時間: 15-9-16 20:21

回覆馬媽媽的帖子

小女剛相反. 她讀直資英小, 升津貼英中. 中一中文統測不合格, 之後追回, 雖然DSE中文只有3, 但英文5**, 其他科也OK, 入港大. (註: 小女從不開夜車, 除了入了大學攪活動外.)

作者: ANChan59 時間: 15-9-16 21:20 標題: 引用：Quote:原帖由+馬媽媽+於+15-09-11+發表本地

原帖由 Cheddar85ang 於 15-09-11 發表
多謝！係，出外找英文補習易，補中文係較少。
所以就強調是多外籍老師及外籍同學的英小。

...

你假設中小中文教得好，如果成立，到DSE，中中的中文就不會咁差。

問題是如果語文能力強的大學畢業生，有多少從事教育？

中小學生中文英文好，真的靠學校？

利申

小兒讀中小，英中，lB入大學，中英都有學分豁免。肯定不是靠中小！因為由細到大，我們堅持兩文三語。

作者: lu-ka 時間: 15-9-18 12:23 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

我佢讀中小，但升英中，中文勁差，但英文勁流利，佢同我講佢唔係中國人，仲迫我係屋企同佢講英文

作者: joyjoyparent 時間: 15-10-24 09:03

回覆馬媽媽的帖子

但係中文有個名師林yy噃. 所謂中文好, 也只是懂得投其所好, 識得玩中文科的遊戲規則吧.

作者: joyjoyparent 時間: 15-10-24 09:05

另外, 聽說大學DSE英文及數學有得加分, 中文科則沒有. 大家可以查証.

作者: 洋蔥頭媽咪 時間: 15-11-1 09:25 標題: 引用：另外,+聽說大學DSE英文及數學有得加分,+中

原帖由 joyjoyparent 於 15-10-24 發表
另外, 聽說大學DSE英文及數學有得加分, 中文科則沒有. 大家可以查証.

要睇你揀咩科，部份學科係會把英，數，甚至選修科乘大。

作者: ANChan59 時間: 15-11-1 11:54 標題: 回覆：mcl203 的帖子

Band 1 英中好有機會考齊英粵普！

作者: ANChan59 時間: 15-11-1 11:55 標題: 引用：+本帖最後由+Yanamami+於+15-9-10+13:47+編

原帖由 Yanamami 於 15-09-10 發表
本帖最後由 Yanamami 於 15-9-10 13:47 編輯

揀小学無理过中小定英小(反正全港只有好少英小)，反而著重 ...

Me too.

Primary - CMI
Secondary - EMI

作者: JustAParent 時間: 15-11-1 12:40 標題: 回覆：假如有得揀，當初會入傳統中文小學，還是英文小學？

假如有得揀，當初一早送佢去外國讀書。

歡迎光臨教育王國 (/)