教育王國

標題: 請問正讀培僑若小三小朋友的媽媽，小朋友的英文程度如何? [打印本頁]

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 08:58 標題: 請問正讀培僑若小三小朋友的媽媽，小朋友的英文程度如何?

小朋友可以與外國人流利溝通嗎?
書寫好嗎?

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 11:55

我現在有間很谷的傳統私校及培橋選擇，因為培僑是中文小學，可分享下小朋友在學校而吸收的英文程度嗎? 求求分享。

作者: YY（芝芝媽咪） 時間: 15-6-29 12:28 標題: 引用：我現在有間很谷的傳統私校及培橋選擇，因為

原帖由 JJJSH 於 15-06-29 發表
我現在有間很谷的傳統私校及培橋選擇，因為培僑是中文小學，可分享下小朋友在學校而吸收的英文程度嗎? 求求 ...

你上學校網頁，click入「學校生活」，睇睇the story of us trailer，自己做評價。

作者: joeyhancy 時間: 15-6-29 12:28

我同你的情况一样，阿仔聖若瑟和培侨都收佐，我都唔知选边间好。

作者: babykeikeikei 時間: 15-6-29 12:52 標題: 回覆：請問正讀培僑若小三小朋友的媽媽，小朋友的英文程度如何?

聖約瑟係英文小學，一定水平高，但培僑普通話都很好，睇下你想點

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 13:01

你選擇了培僑嗎?
培僑的英語水平跟傳統谷私校低很多嗎?
我女讀傳統谷私幼，英文聽及講都無問題，老師話她容易被分心，怕她MOUN車邊繼續讀傳統谷私小會好辛苦，但轉培僑中文小學，英文水平下降。
可分享一下嗎? 謝謝

作者: teambuilder 時間: 15-6-29 13:12

回覆 JJJSH 的帖子

培僑的英語水平跟傳統谷私校低很多嗎? <-- 可能舉例那一間是傳統谷私校?

幼稚園同小學唔同, 真正英文好的小學(我估你想要接近native)那種, 只有國際學校能做到. 名校如德望, 都唔會令小朋友變native 程度. 始終香港就係香港, 要考香港既試...

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 15:44

回覆 teambuilder 的帖子

you are right, Good Hope also cannot make a gal to be native english speaker.

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 15:45

回覆 YY（芝芝媽咪）的帖子

Thanks

作者: 海豚仔 時間: 15-6-29 16:11

樓主, 你咁強調培僑係中文小學, 又擔心英文程度底, 到底你考前有無了解過學校? 有無參觀過 OPEN DAY? 有沒有看過英文科課程? 有沒有看過學生作品?

但轉培僑中文小學，英文水平下降 --> 其實乜野叫做英文程度高, 又乜野叫做英文程度低呢? 而且我們是培僑書院, 不是培僑中文小學, 所以樓主其實你係講和問緊邊間培僑?

我個人很欣賞英文科的課程, 學的東西很生活化, 不像傳統學校的英文. 同學們都不怕用英語交談而且他們的英文都不是死背難背出來的. 至於水平高或不高, 我相信由閣下自己去學校了解好過在 BK 問啦!

作者: JadeW 時間: 15-6-29 16:25 標題: 回覆：海豚仔的帖子

我都好同意你所講，英文水平要點先叫好？點叫吾好，每個人把尺都吾同，家長最好自己了解下學校的具體情況是否如心目中咁樣！你自己最著意是那方面？讀、寫、講、聽、grammar?

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 16:25

Yes, you are right. I did not well study about the english standard of Pui Kiu College. I apply and register this school for my daughter due to I love the teaching method and the head master's work. Therefore, I am so happy to get the offer of Pui Kiu.
Just recently I got a call waiting from a traditional school, which students are well taught to have good english standard. Therefore, I try to ask for the opinions and comments here.

作者: JJJSH 時間: 15-6-29 16:31

And totally agree. It is really difficult to define good or bad.

作者: A-Mum 時間: 15-6-29 18:36

本帖最後由 A-Mum 於 15-6-29 18:37 編輯

呢個係最近一個英文作文比賽嘅網上結果，三甲有一位拔萃女小學學生，一個培僑學生，一位SFA 學生。培僑另外仲有其他學生有優異獎。

Can't call it bad, right?

作者: Joycemom 時間: 15-6-29 18:52 標題: 回覆：A-Mum 的帖子

呢個英文寫作比賽，學校每級只推薦2至3人參加，而每級都有培僑學生獲獎！之前有家長分享過，學生寫作能力普通，但現在證明培僑學生的英文寫作能力，相比之前進步不少！

作者: granddelsol 時間: 15-6-29 19:28 標題: 回覆：JJJSH 的帖子

培僑的英文敎法跟international school好似，以module敎，沒有傳統的課本，以story telling, brainstorming, group discussion 來敎，小兒二年級，很喜歡英文科，已經睇chapter books，一點也不怕用英文同外國人對話，每個module的presentation都唔需要我敎佢點present! 而中文也很好，普通話超勁！

作者: A-Mum 時間: 15-6-29 21:15

Joycemom 發表於 15-6-29 18:52
呢個英文寫作比賽，學校每級只推薦2至3人參加，而每級都有培僑學生獲獎！之前有家長分享過，學生寫作能力普 ...

我個小朋友話，小六英文跳班的同學獲推薦參加另一個英作比賽，比較多國際學生參加的，所以其實呢個比較 local 嘅比賽，已經唔係派緊英文最叻嘅同學去。
我自己個小朋友，作文係四年班先開始有明顯進步，低班打好根基，高班就有收成

作者: Joycemom 時間: 15-6-29 21:39 標題: 引用：Quote:Joycemom+發表於+15-6-29+18:52+呢個

原帖由 A-Mum 於 15-06-29 發表
我個小朋友話，小六英文跳班的同學獲推薦參加另一個英作比賽，比較多國際學生參加的，所以其實呢個比較 loc ...

原來6+班參加另外一個比賽！我都覺得培僑嘅英文課程幾好，初小在課堂上有很多寫作機會，令小朋友掌握英語嘅運用，漸漸增強寫作能力！高小開始真係收成期！

作者: 壞寶貝 時間: 15-6-29 22:29 標題: 引用：你選擇了培僑嗎?培僑的英語水平跟傳統谷私

原帖由 JJJSH 於 15-06-29 發表
你選擇了培僑嗎?
培僑的英語水平跟傳統谷私校低很多嗎?
我女讀傳統谷私幼，英文聽及講都無問題，老師話她容 ...

聽閣下描述，令千金之英語能力亦不是單靠幼兒園教授，而是家長付出了不少心血，能脱穎而出，取得培僑一席位，可見一班; 放心，培僑教授英語非常有彈性，老師亦會因應小朋友英語水平高低，而提供不同程度協助，因材施教，絕不埋沒小朋友才華; 學生是學校重要資產，不會輕易浪費，名校之所以成為名校，不在於學校而在於學生素質; 直資學校之產生，正正就是為了打破教處壟斷，提早小一拔尖，打造另類名校，愉快勤快上學，中世薈萃，培育出類拔萃之新生代！

作者: JJJSH 時間: 15-6-30 18:49

Thank you for sharing, it is really helpful.

作者: bymummy 時間: 15-6-30 22:01 標題: 回覆：壞寶貝的帖子

你好！謝謝分享。我亦想請教一下……

培小的學生是全部直升中學嗎？
中學是否有4班，但有3班用英文教呢？
中學的程度比其他band 1中學差不多或是較淺呢？

萬分感謝！

作者: JJJSH 時間: 15-7-2 09:45

回覆海豚仔的帖子

我想你誤會我了，我沒有提及培僑中文小學，我寫: 培僑是中文小學。而且 " 培僑是中文小學 " 是校長在6月26日的2015-16 G1新生家長迎新會說的。

我不是想強調什麼，也不是想批評培僑書院小學部的學生的英語水平，只是想了解多一點。

作者: JJJSH 時間: 15-7-2 11:02

本帖最後由 JJJSH 於 15-7-2 11:03 編輯

回覆壞寶貝的帖子

我也是很喜歡培僑的教學方式，就算全統名校有OFFER，我也想讀培僑，因此才向讀緊培僑的家長一問。我相信中英文水平 (包括用公開試評核) 好，對將來入大學或工作也有幫助。

作者: JJJSH 時間: 15-7-2 11:21

回覆 A-Mum 的帖子

Thank you for your sharing

作者: daddykei 時間: 15-7-2 12:13 標題: 回覆：請問正讀培僑若小三小朋友的媽媽，小朋友的英文程度如何

教育局係以數學科教學語言來界定該學校係中文小學定係英文小學，培僑數學科係用普通話教，所以被界定為中文小學！培僑嘅英文科水平一啲都唔低，但如果要做到所有學生都講到native English 就真係有難度，因為要家庭環境可以一齊做到先可以相得益章！但可以肯定嘅係，培僑學生不怕講英文，而係學校講到英文嘅機會比一般學校多，因為有好多presentation同表演都需要用到英文，我自己覺得，只要做到不怕英文，噤自自然然能學好英文！

作者: 海豚仔 時間: 15-7-2 12:52

與其擔心英文程度, 不如擔心一下中文吧! 雖然培僑中文考得唔深,但教得深 ( 個人認為), 所以亦很多小朋友在中文科滑鐵盧, 而且數學用國語教, 這點對於國語不是太好的小朋友, 在初頭是比較吃力和難理解, 這科亦是要花點心機才可以跟得上的.

作者: babykeikeikei 時間: 15-7-2 13:34 標題: 回覆：請問正讀培僑若小三小朋友的媽媽，小朋友的英文程度如何?

我見過d課本，覺得培僑中英文和出面一般小學差不多，數學比出面淺，朋友話佢哋一年只有一次評估，所以吾知點溫書，要靠自己每日上堂嘅專心和吸收

作者: 海豚仔 時間: 15-7-2 13:56

回覆 babykeikeikei 的帖子

英文是校本課程 - 程度深或淺都是很主觀的, 因為無得同出面比較

數學跟教育局課程, 沒有教淺或教深 - 但用國語教,所以在語言和文字題理解上要有心理準備

評估 - 一年4次,
上學期第一個評估只評中, 英, 數
上學期第二個評估全部科目都要做評估 ( 會有上學期成績表出)
下學期第一個評估只評中, 英, 數
下學期最後是全年評估, 全部科目都要做評估 ( 會有總年成績表出)

個人應為, 在評估裡英文是最得無得點溫的一科, 要靠小朋友上堂吸收的了.

作者: babykeikeikei 時間: 15-7-2 15:07 標題: 引用：回覆+babykeikeikei+的帖子英文是校本課

原帖由 海豚仔 於 15-07-02 發表
回覆 babykeikeikei 的帖子

英文是校本課程 - 程度深或淺都是很主觀的, 因為無得同出面比較

多謝修正

作者: JJJSH 時間: 15-7-3 09:21

回覆海豚仔的帖子

你說得對，我女在幼稚園期間接觸普通話接近零，數學也是普通話，我自己的普通話簡直是差，我都很擔心呀女跟唔跟到。

在培僑網表示2014年DSE表現，英文的合格率是100%，但中文是85.2%，中文比英文更難吧。

作者: JJJSH 時間: 15-7-3 09:33

回覆海豚仔的帖子

很清楚

題外話: 請問老師是比較溫馴嗎? 我個女是欺善怕惡

作者: 海豚仔 時間: 15-7-3 11:38

回覆 JJJSH 的帖子

在香港大部份小朋友的英語言能力都是很高, 但怕學中文的小朋友卻很多. 很多父母都會以為中文很容易, 因為是母語, 但事實是否是識講,識聽, 識睇便足夠呢? 中文很多文法上是一點也不易學呢!

中文是死亡之科, 所以 DSE 中文有 80幾%的合格律, 個人已經是很不錯的了

作者: YY（芝芝媽咪） 時間: 15-7-3 11:53 標題: 引用：你好！謝謝分享。我亦想請教一下…… 培小

原帖由 bymummy 於 15-06-30 發表
你好！謝謝分享。我亦想請教一下……

培小的學生是全部直升中學嗎？

培僑書院是一條龍，小學生是全部直升上中學部。中一至中三，每級都有五班。教學語言是五班統一（中文、中史用普通話授課，其他科目用英語授課）。由今年九月開始，中一生會按PS1的中英數成績，分數最高的60人編入兩班，其他平分三班。今年升讀中二及中三的班級不變，以英文科排名最高分的30人編入一班。

作者: catcatbaby121 時間: 15-7-3 13:56 標題: 回覆：JJJSH 的帖子

我覺得普通話易過英文，因為普通話都係中文，只是讀音不同。我個女當年入了英普班(幼稚園)，也怕她唔適應，現在完全無問題，但英語始終不是母語，聽的能力好過講。
小朋友好快適應。

歡迎光臨教育王國 (/)