教育王國

標題: 怎樣可以令小朋友對英文有興趣 [打印本頁]

作者: chloeBosco 時間: 14-11-18 15:51 標題: 怎樣可以令小朋友對英文有興趣

我小朋友今年2年級但好抗拒英文, 我可以點呢?

作者: hadwinboy 時間: 14-11-18 23:31 標題: 回覆：怎樣可以令小朋友對英文有興趣

依家小二先行動? 從看卡通片及聽英文歌入手吧。跟住便是看英文書獎勵計畫。

作者: hadwinboy 時間: 14-11-18 23:37 標題: 引用：依家小二先行動?+從看卡通片及聽英文歌入手

原帖由 hadwinboy 於 14-11-18 發表
依家小二先行動? 從看卡通片及聽英文歌入手吧。跟住便是看英文書獎勵計畫。

...

如果你有時間，伴讀也是一個好方法，慢慢由淺入深，不過初時唔好太注重學了什麼生字、grammar 等，主要揀有趣的故事與她一齊笑。

作者: little_yolky 時間: 14-11-19 11:31

hadwinboy 發表於 14-11-18 23:31
依家小二先行動? 從看卡通片及聽英文歌入手吧。跟住便是看英文書獎勵計畫。

...

睇英文卡通時佢一D都唔抗拒, 係唔鐘意睇英文書。

作者: longlokma 時間: 14-11-19 11:37 標題: 引用：Quote:hadwinboy+發表於+14-11-18+23:31+依

原帖由 little_yolky 於 14-11-19 發表
睇英文卡通時佢一D都唔抗拒, 係唔鐘意睇英文書。

試下搵有書的卡通，例如noddy, 比佢睇完卡通再睇書，較容易提高阅讀興趣

作者: IloveJJ 時間: 14-11-19 12:34 標題: 引用：Quote:hadwinboy+發表於+14-11-18+23:31+依

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JJDBB 時間: 14-11-19 12:37 標題: 回覆：怎樣可以令小朋友對英文有興趣

小囡喜歡睇Rainbow magic果套。另外，同學也会互相介紹書本，同学影響都大！

作者: kirstyau 時間: 14-11-19 13:39

回覆 chloeBosco 的帖子

charlie and lola, peppa pig,thomas and friends, Frozen......睇完youtube,再睇書!

http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z0d.6639537.1997196601.44.kIBRvE&id=19933422853

http://www.thebookpeople.co.uk/webapp/wcs/stores/servlet/qs_product_tbp?productId=519175&storeId=10001&catalogId=10051&langId=100&searchTerm=peppa+pig&filters=9books

http://www.thebookpeople.co.uk/webapp/wcs/stores/servlet/qs_product_tbp?productId=519174&storeId=10001&catalogId=10051&langId=100&searchTerm=thomas+&filters=9books

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 16:03

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: little_yolky 時間: 14-11-19 16:09

KoWY72 發表於 14-11-19 16:03
小朋友不喜歡睇書是因為睇唔明，沒有成功感及滿足感。

這問題隨著年齡會越來越嚴重，當孩子心智較為成熟 ...

我孩子喜歡閱讀, 但係只喜歡中文書

到我明白心智同閱讀水平要一致既時候, 已經太遲了, 已經小一了。

佢依家仲要係小二, 但閱讀能力只有ORT Level 4程度, 真係一啲計都無

。有無可能個個禮拜陪佢睇小小, 一齊讀好似伴讀咁, 追得幾多得幾多。

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 16:23

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: little_yolky 時間: 14-11-19 16:42

KoWY72 發表於 14-11-19 16:23
小二開始有困難但仍未太遲，想改變要立刻行動，不是每星期一次而是要天天伴讀，只花二三十分鐘，叫孩子讀給 ...

佢依家無乜信心, 可唔可以我先讀, 然後先叫佢讀

等佢有啲信心, 至叫佢自己聽CD, 然後再讀我聽?

作者: palmchristy 時間: 14-11-19 16:54

英文閱讀興趣, 與英文閱讀能力, 以及英文閱讀習慣有關.

孩子和大人一樣, 都會捨難取易. 誰會讀一些不明白又沒興趣的書?

如果孩子讀英文小學還好, 因為學校會選英文書給孩子看.

但如果孩子是讀中文小學, 家長又不發功的話, 保證孩子將來只會有興趣看中文書. 如是者, 即使是band1成績的學生, 上到英文中學就出事了.

你孩子還在小二, 你現在提出這問題很有遠見了. 同意上面所講, 選程度合適甚至較淺易的英文書, 天天伴讀, 由淺入深, 由初時10分鐘進到30分鐘, 不出半年, 必能修成正果, 孩子會自行閱讀英文書. 加油!

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 17:02

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: palmchristy 時間: 14-11-19 17:29

本帖最後由 palmchristy 於 14-11-19 17:30 編輯

JJDBB 發表於 14-11-19 12:37
小囡喜歡睇Rainbow magic果套。另外，同學也会互相介紹書本，同学影響都大！

...

睇得Rainbow Magic, 已是chapter book程度, 不用擔心閱讀能力了.

很同意同學們互相介紹書本對閱讀的正面影響. 我都成日問個細女近排同學有無睇緊乜野書.

作者: 茄子 時間: 14-11-19 17:52 標題: 引用：Quote:KoWY72+發表於+14-11-19+16:03+小朋

原帖由 little_yolky 於 14-11-19 發表
我孩子喜歡閱讀, 但係只喜歡中文書

到我明白心智同閱讀水平要一致既時候, 已經太遲了, 已 ...

我的方法是:
1.讀情景字典，認識大量生字
2.多聽兒歌(把兒歌的歌詞影印成A4 size，邊聽邊看，又會上網俾佢睇兒歌)
3.選書要有趣、合程度，最好有音頻
4.選子女喜歡的題材的書(我女愛貓，我會買有貓的中英文書)
5.初期伴讀，將故事中有趣的内容提出來，盡量令子女感興趣，會自己攞來睇
6.父母子女聲演角色，一人一句/一段/一頁
7.看有字幕的cartoon
8.看完電影後買埋本書
9.看電子書
10.學phonics

作者: JJDBB 時間: 14-11-19 17:58 標題: 引用：+本帖最後由+palmchristy+於+14-11-19+17:3

原帖由 palmchristy 於 14-11-19 發表
本帖最後由 palmchristy 於 14-11-19 17:30 編輯

我囡高小了，由小三下學期已經开始睇，不過睇來睇去都是停留咁上下。我另外带佢看电影，之後会鼓勵佢睇番個本卡通的英文書，又例如佢喜歡鉄達尼(因為成日聽我講)，我叫佢去图書館內借，仲有，有D翻譯小說，我介紹佢睇中文，佢好喜歡，然後，我話試下睇英文，看有什麼不同。唔明唔緊要，不要急去查詞典，我自己英文系死，所以我幫唔到佢，佢自己努力和叫佢問英文D老師。

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 18:02

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: little_yolky 時間: 14-11-19 18:09

KoWY72 發表於 14-11-19 17:02
你可先評核孩子的水平，若一頁書內超過二三個英文字唔識讀，那本書作為伴讀的程度過深了，要找些更淺的開始 ...

1. phonics幼稚園已學咗, 道理係識的2. 一般單詞都識, 如果你列的月份、星期、季節小二都唔識, 我就會掐死佢當生少個

3. 我就係唔明點聽audio books。因為書局買到的audio books係薄薄chapter books, 伊索寓言、聖經故事之類, 係咪要一邊聽一邊睇住本書, 追住啲字? 啲字都好鬼深下喎。

4. 所以佢依家肯定可以自己睇/讀到的, 就係ORT Level 4程度, 因為妹妹睇緊, 有一日佢自己攞住讀俾我聽, 話好得意(我衰到佢細個時連ORT都無俾佢睇過)。

請問可唔可以用ORT由零開始, 因為我有CD, 咁跟你方法, 讀完Level 4就再讀Level 5, 如此類推(我記得有11-2個Level的), 雖然淺啲低B啲, 但都好過無, 係唔係? 希望過得一年兩年, 最終都可以睇得到chapter books。

作者: 茄子 時間: 14-11-19 18:12 標題: 引用：Quote:茄子+發表於+14-11-19+17:52+我的方

原帖由 KoWY72 於 14-11-19 發表
你所寫的方法應該不是按次序吧，因為次序有點問題。方法要配合孩子年齡及學習進度，有些只適宜學前及正式有 ...

不是完全按次序！
我女係由1歲早教開始，先看your baby can read學咗D字，然後就多本情景字典(有伴讀)、兒歌、jolly phonics、看ort等同時進行。
但我認為先認字係好緊要的。我中、英文都係先教阿女認大量生字，識字先識自己睇書。

作者: 茄子 時間: 14-11-19 18:17 標題: 引用：Quote:原帖由+KoWY72+於+14-11-19+發表你所

原帖由茄子於 14-11-19 發表
不是完全按次序！
我女係由1歲早教開始，先看your baby can read學咗D字，然後就多本情景字典(有伴讀)、兒 ...

成效甚佳！我哋英文唔好，但阿女都0K。佢現讀小一，快看完全套Roald Dahl(Box set)、Rainbow Fairies，Horrible Science(Box set)。

作者: palmchristy 時間: 14-11-19 18:24

JJDBB 發表於 14-11-19 17:58
我囡高小了，由小三下學期已經开始睇，不過睇來睇去都是停留咁上下。我另外带佢看电影，之後会鼓勵佢睇番個 ...

多謝分享. 我好想知多D, 點樣令小朋友英文持續進步, 同埋應該睇乜野英文書好.

大囡剛升中, 但我在培養佢英文閱讀方面都算失敗, 沒有在適當時間培養佢睇英文書. 結果佢主力睇中文書. 英文是有限公司, 做卷還好, 作文就慘不忍睹.

而家細囡小三, 是書蟲. 但睇中英文書比例是中8英2. 我成日都唔知應該鼓勵佢睇乜野英文書, 覺得自己個視野十分窄. 佢都係睇Rainbow Magic, A-Z mysteries之類的書, 睇左成年都係呢D, 無乜突破. 想幫下佢, 大家有乜野好計同好書推介?

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 18:31

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: MrBeast 時間: 14-11-19 18:32

palmchristy 發表於 14-11-19 16:54
英文閱讀興趣, 與英文閱讀能力, 以及英文閱讀習慣有關.

孩子和大人一樣, 都會捨難取易. 誰會讀一些不明白 ...

同意，最重要是培養興趣。如果中文好而英文弱，其實什至可以bed time story 用母語講個故事，知道孩子對個故事有興趣才再用英文伴讀一次，之後才慢慢轉為英行先。
Ps 今次可能比人插死。

作者: KoWY72 時間: 14-11-19 18:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 茄子 時間: 14-11-19 18:45 標題: 引用：Quote:palmchristy+發表於+14-11-19+16:54+

原帖由 MrBeast 於 14-11-19 發表
同意，最重要是培養興趣。如果中文好而英文弱，其實什至可以bed time story 用母語講個故事，知道孩子對個 ...

呢個方法都ok,同看完電影才看書差唔多。點解會驚俾人插？

作者: JJDBB 時間: 14-11-19 18:53 標題: 引用：Quote:palmchristy+發表於+14-11-19+16:54+

原帖由 MrBeast 於 14-11-19 發表
同意，最重要是培養興趣。如果中文好而英文弱，其實什至可以bed time story 用母語講個故事，知道孩子對個 ...

點解驚比人插？

作者: MrBeast 時間: 14-11-19 19:01

little_yolky 發表於 14-11-19 16:09
我孩子喜歡閱讀, 但係只喜歡中文書

到我明白心智同閱讀水平要一致既時候, 已經太遲了, 已 ...

我都唔覺得遲，因為我個p1 xmas 前才完成所有stage 5 ，但我個是大B，還要是伴著個隻，現小二剛剛看番stage 6才叫自己睇到咁。但如桌面放了both 中文和英文書，佢十居奇九都會攞英文看先。反而我e加要好努力去找一些有趣又程度合適的中文來佩合學校的課程。

作者: MrBeast 時間: 14-11-19 19:11

茄子發表於 14-11-19 18:45
呢個方法都ok,同看完電影才看書差唔多。點解會驚俾人插？

都係，不過一些人認為英文書一定要用英文講才正統。我都有用cartoon 、movie 之類，但就一定用english sound track + eng subtitle. 反而唔明點解一些朋友會用cantonese sound track.

作者: 茄子 時間: 14-11-19 19:28 標題: 引用：Quote:茄子+發表於+14-11-19+18:45+呢個方

原帖由 MrBeast 於 14-11-19 發表
都係，不過一些人認為英文書一定要用英文講才正統。我都有用cartoon 、movie 之類，但就一定用english soun ...

屋企睇就一定英文，但在戲院睇就粤語(屋企附近的戲院只有配音版本)
但我有時會放普通話版本，一碟幾用，英普都學！

作者: candyliping 時間: 14-11-19 19:37

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: IloveJJ 時間: 14-11-19 22:06 標題: 引用：Quote:KoWY72+發表於+14-11-19+17:02+你可

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dontaskme 時間: 14-11-19 23:03

回覆茄子的帖子

may I know what is 情景字典?? thanks!!

作者: 茄子 時間: 14-11-20 06:07 標題: 引用：回覆+茄子+的帖子 may+I+know+what+is+情

原帖由 dontaskme 於 14-11-19 發表
回覆茄子的帖子

may I know what is 情景字典?? thanks!!

一般字典是按字母排列，而情景字典(Sorry,個名係自己作既)係按主題的。

作者: JJDBB 時間: 14-11-20 06:57 標題: 引用：Quote:原帖由+dontaskme+於+14-11-19+發表

原帖由茄子於 14-11-20 發表
一般字典是按字母排列，而情景字典(Sorry,個名係自己作既)係按主題的。

...

會唔會是幼稚園時適用，例如 at school，咁就有系學校時的情景咁樣！

作者: 茄子 時間: 14-11-20 07:41 標題: 引用：Quote:原帖由+茄子+於+14-11-20+發表一般字

原帖由 JJDBB 於 14-11-20 發表
會唔會是幼稚園時適用，例如 at school，咁就有系學校時的情景咁樣！

係！但有D會比較深，如惠氏奶粉送的那一本，内容豐富，又有簡短對話。又如時信出版的4000 Words，有動詞。再如台灣ABC Live的英文書(可能不算字典)。我諗初小或英文詞彙不足的小朋友都啱睇。

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 09:30

KoWY72 發表於 14-11-19 18:31
聽你咁講其實可以用ORT level 4開始，一步一步讀上去，當讀到level七八時，可加入ORT的non-fiction series ...

噚晚開工試過, 原來阿囡又唔係衰得咁慘烈, 六本ORT Level 4有九成九自己識讀, 唔識讀既字都識解, 真係感謝天父, 今晚可以睇Level 4 Story A, 真係高興

阿妹就差啲, 今年K3, 係大B(即係年級低家姐兩年, 但年齡只細家姐一年, 家姐係11月底超細B), 讀咗一本ORT Level 4, 剩係識主角個名, 其他版版都如你所講有幾個字唔識, 仲要懶到死, 讀完一本就話唔讀, 夠了, 自己跟手攞本青田中文書睇。可能阿妹係咪要由Level 1開始合適啲

作者: 茄子 時間: 14-11-20 09:35 標題: 引用：Quote:KoWY72+發表於+14-11-19+18:31+聽你

原帖由 little_yolky 於 14-11-20 發表
噚晚開工試過, 原來阿囡又唔係衰得咁慘烈, 六本ORT Level 4有九成九自己識讀, 唔識讀既字都識解, 真係感謝 ...

其實oxford owl網上有得讀同玩遊戲/做練習，上去睇下佢做到咩程度先啦！

作者: anixon 時間: 14-11-20 09:36

chloeBosco 發表於 14-11-18 15:51
我小朋友今年2年級但好抗拒英文, 我可以點呢?

陪小朋友看故事書...不過有技巧ga...
就係媽媽你要講得好誇張...好攪笑...
然後生活上quote番d對白出來,

令孩子對英文有好感後...萬事都會順利~

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 09:45

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mimi1102 時間: 14-11-20 09:49

茄子發表於 14-11-19 18:45
呢個方法都ok,同看完電影才看書差唔多。點解會驚俾人插？

我試過先比HARRY POTTER 電影佢睇, 然後先比書佢睇, 佢話覺得電影好睇D ....

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 10:04

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 10:07 標題: 引用：Quote:茄子+發表於+14-11-19+18:45+呢個方

原帖由 mimi1102 於 14-11-20 發表
我試過先比HARRY POTTER 電影佢睇, 然後先比書佢睇, 佢話覺得電影好睇D .... ...

孩子幾大？可能孩子程度仍未能应付Harry Potter書。孩子之前看的是什麼書呢？

作者: longlokma 時間: 14-11-20 10:12 標題: 引用：Quote:mimi1102+發表於+14-11-20+09:49+我

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
我會建議先看書，後看電影，因為電影有影象加上音響，容易吸引注意力，反之，書本只靠讀者腦袋想象，很多時 ...

我孩子不是，他看完电影才追看書，他说書內容更详细、更清晰。他喜歡看电影，再看書，再看电影，從而找出电影和書不同之處

作者: mimi1102 時間: 14-11-20 10:13

KoWY72 發表於 14-11-20 10:04
我會建議先看書，後看電影，因為電影有影象加上音響，容易吸引注意力，反之，書本只靠讀者腦袋想象，很多時 ...

我之前都係咁諗, 所以Chocolate Factory 都係叫佢先睇書, 後睇電影; 不過諗住HARRY POTTER 所講的內容深D, 所以先叫佢睇電影先, 估唔到佢話電影好睇D.

作者: MrBeast 時間: 14-11-20 10:19

little_yolky 發表於 14-11-20 09:30
噚晚開工試過, 原來阿囡又唔係衰得咁慘烈, 六本ORT Level 4有九成九自己識讀, 唔識讀既字都識解, 真係感謝 ...

Ek 成日見到d k3 睇緊d乜乜乜，好易中毒（講真各有前因）。看看聖貓課程，k3 都是看ort level 3 n 4, optional 5. Hope that makes u feel better.

作者: mimi1102 時間: 14-11-20 10:21

longlokma 發表於 14-11-20 10:07
孩子幾大？可能孩子程度仍未能应付Harry Potter書。孩子之前看的是什麼書呢？

...

孩子今年小四, 佢睇書冇譜, 因為每個星期都會去圖書館借書, 所以佢咩野都會睇下, Rainbow Magic, 老鼠記者, Roald Daul, Jaqueline Wilson, Dork Dairies ... ... 不過偏向鍾意睇FAIRY 書多D

作者: longlokma 時間: 14-11-20 10:24 標題: 引用：Quote:little_yolky+發表於+14-11-20+09:30

原帖由 MrBeast 於 14-11-20 發表
Ek 成日見到d k3 睇緊d乜乜乜，好易中毒（講真各有前因）。看看聖貓課程，k3 都是看ort level 3 n 4, optio ...

agree, 有时唔係英文程度問題，而是年齡認知問題。太细个有d野根本未見过同想像唔到，咁点会有興趣睇呢？！

作者: longlokma 時間: 14-11-20 10:26 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+10:07+孩

原帖由 mimi1102 於 14-11-20 發表
孩子今年小四, 佢睇書冇譜, 因為每個星期都會去圖書館借書, 所以佢咩野都會睇下, Rainbow Magic, 老鼠記者, ...

原來你孩子是女仔，咁女仔冇男仔咁鍾意睇Harry Potter又好正常喎。

作者: mimi1102 時間: 14-11-20 10:33

longlokma 發表於 14-11-20 10:26
原來你孩子是女仔，咁女仔冇男仔咁鍾意睇Harry Potter又好正常喎。

係...見到"開卷有益"果邊好多人介紹Sherlock Holmes, 我都想介紹佢睇, 但係佢翻左幾頁之後就放低左....

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 10:42

MrBeast 發表於 14-11-20 10:19
Ek 成日見到d k3 睇緊d乜乜乜，好易中毒（講真各有前因）。看看聖貓課程，k3 都是看ort level 3 n 4, optio ...

Feel much better now. 乞衣女都唔係咁差啫

佢細人成年, 我成日當佢小一咁睇, 所以佢數學屎都自我安慰因為細, 所以唔理解, 咁自己會好過啲。

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 10:44

longlokma 發表於 14-11-20 10:24
agree, 有时唔係英文程度問題，而是年齡認知問題。太细个有d野根本未見过同想像唔到，咁点会有興趣睇呢？！ ...

係, 近日响商務買咗10本好正既外國名著中譯pocket books俾囡囡, 佢睇茶花女時, 問我咩係「歡場女子」同「情婦」, 真係

不過, 都順便教埋道德教育, 都好

作者: longlokma 時間: 14-11-20 10:50 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+10:26+原

原帖由 mimi1102 於 14-11-20 發表
係...見到"開卷有益"果邊好多人介紹Sherlock Holmes, 我都想介紹佢睇, 但係佢翻左幾頁之後就放低左....:thi ...

Sherlock Holmes唔係人人喜歡睇，我自己就中学時先睇，我仲睇埋James Bond..……

但依家d孩子未必喜歡睇，因為年代同背景難投入，还是讓孩子睇返啱佢地年纪同鍾意嘅好了

作者: MASAYA 時間: 14-11-20 11:07

MrBeast 發表於 14-11-20 10:19
Ek 成日見到d k3 睇緊d乜乜乜，好易中毒（講真各有前因）。看看聖貓課程，k3 都是看ort level 3 n 4, optio ...

同意，幾多歲睇咩程度既書個range其實好大，按住自己步伐就得

作者: JJDBB 時間: 14-11-20 11:15 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+10:24+ag

原帖由 little_yolky 於 14-11-20 發表
係, 近日响商務買咗10本好正既外國名著中譯pocket books俾囡囡, 佢睇茶花女時, 問我咩係「歡場女子」同「情 ...

咩樣架？可否影張相睇下！Thx！

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 11:30

JJDBB 發表於 14-11-20 11:15
咩樣架？可否影張相睇下！Thx！

我唔識pos相, 問咗100次都無人教我, 我click "添加圖片" 入去係 "網絡圖片" 同 "相冊圖片", 但相冊圖片入面又無得揀, 所以pos唔到電腦HD張相上去。

商務買的, 10本一套$220, 可以散買一本$22。有兩套, 一套係講唔同國家既童話, 一套係名著翻譯, 有《茶花女》、《傲慢與偏見》、《老人與海》等等, 細本但啲字大, 有圖畫。剛睇完《傲慢與偏見》, 小朋友like到爆, 依家睇緊《茶花女》。

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 11:32

MASAYA 發表於 14-11-20 11:07
同意，幾多歲睇咩程度既書個range其實好大，按住自己步伐就得

但係當人人都話自己果個K3睇完Level 9, 你果個Level 4都仲有一半唔識讀, 你就會好down, 開始諗緊係咪自己好有問題, 教到個細路咁差

作者: MASAYA 時間: 14-11-20 11:47

little_yolky 發表於 14-11-20 11:32
但係當人人都話自己果個K3睇完Level 9, 你果個Level 4都仲有一半唔識讀, 你就會好down, 開始諗緊係咪自己好 ...

所謂人人其實又有幾多個？如果話畀你知你聽到既都唔係真係超勁，有d勁到小二睇緊莎翁你咪要跌落地？

而家只係小學，我覺得0係主車群入面唔突出唔緊要，有d突出到其實快你兩個圈你都唔知，因為好多識天外飛仙唔會出聲，更重要既係調整好步伐同心態，上中學先拼都未遲，同埋十隻手指有長短，你囡囡中文好過好多小朋友啦

作者: MrBeast 時間: 14-11-20 11:52

little_yolky 發表於 14-11-20 11:32
但係當人人都話自己果個K3睇完Level 9, 你果個Level 4都仲有一半唔識讀, 你就會好down, 開始諗緊係咪自己好 ...

我當年亦是，但一天我個同我講：reading is not fun. 就改變了我的看法。慢慢來吧，勿因加得減。如上面話jie, 懂得在適當時侯用適當技考會事半功倍。

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 11:58

MASAYA 發表於 14-11-20 11:47
所謂人人其實又有幾多個？如果話畀你知你聽到既都唔係真係超勁，有d勁到小二睇緊莎翁你咪要跌落地？ :wahah ...

唔知係咪我有眼疾, 剩係睇到兩個囡既缺點

同人講英文叻, 好似型啲咁

中文叻好似有啲老土

作者: JJDBB 時間: 14-11-20 12:13 標題: 引用：Quote:JJDBB+發表於+14-11-20+11:15+咩樣架

原帖由 little_yolky 於 14-11-20 發表
我唔識pos相, 問咗100次都無人教我, 我click "添加圖片" 入去係 "網絡圖片" 同 "相冊圖片", 但相冊圖片入面 ...

謝謝！我去👀👀

作者: MASAYA 時間: 14-11-20 12:15

little_yolky 發表於 14-11-20 11:58
唔知係咪我有眼疾, 剩係睇到兩個囡既缺點同人講英文叻, 好似型啲咁中文叻好似有啲老土 : ...

我都係，自覺有d腦殘，大部份缺點我係過目即忘

有唔有型係睇內涵，黃霑講粗口我都覺得型到跌渣，金庸同倪匡中文咁勁你又會唔會覺得老土？

作者: longlokma 時間: 14-11-20 12:22 標題: 引用：Quote:MASAYA+發表於+14-11-20+11:47+所謂

原帖由 little_yolky 於 14-11-20 發表
唔知係咪我有眼疾, 剩係睇到兩個囡既缺點同人講英文叻, 好似型啲咁中文叻好似有啲老土 : ...

中文好好玩架！我大学时修讀寫詩寫对联的课程取A，我好自豪架！可惜我孩子未領略到中文的樂趣

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 12:24

MASAYA 發表於 14-11-20 12:15
我都係，自覺有d腦殘，大部份缺點我係過目即忘
有唔有型係睇內涵，黃霑講粗口我都覺得型到跌渣 ...

咁又係喎, 十幾廿年前响電視見到羅家英玩遊戲節目, 主持問佢粵劇既嘢, 佢如數家珍, 真係型到爆

至於倪生, 唔知點解每次見到佢都諗起佢個仔, 就唔想見到佢, 真係sorry

作者: cindywin 時間: 14-11-20 12:38

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 13:30

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 13:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 14:36 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+10:12+我

本帖最後由 longlokma 於 14-11-20 15:05 編輯

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
這情況可能是孩子的英文閲讀能力有限，若未先看電影而直接去看原著感到吃力，而很難有興趣一氣呵成地追看厚 ...

你错了，我说的不是一边看書一边看电影，而是看完整齣电影，再看整本書，然後再重看电影。我自己当年也是看完金庸武侠劇才追小說的。你孩子再叻，也不代表所有人吧。如你所言属實，Harry Potter一系列电影拍给誰看呢？而為何原著又可以同時如此暢銷呢？

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 15:04

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 15:25 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+14:36+你

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
本帖最後由 KoWY72 於 14-11-20 15:10 編輯

那是你个人想法吧了。我已經告訴你，我本人正是看完电視剧才看金庸原著的，知道了主要剧情完全無損阅讀樂趣，補充，我中文阅讀能力也算不错的。看書和看景象是兩种享受，有人只会二擇其一去享受，有人卻樂得雙重享受。正因如此，才會有人把同一本書再三重複地看，这是喜歡阅讀的人常做的，我本人便看过不下五遍金庸小說。

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 15:37

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 15:42 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+15:25+那

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
我都說過那是想分析寫作手法或欣賞作者文筆。

有些小朋友也會翻看又翻看某些故事書，那是因為對某書某些內 ...

程度未夠的，是看完电影知道情節后便不願看書，这很明顯吧

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 16:04

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 16:11 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+15:42+程

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
當然不是啦，程度未夠的看小説時會頗費神及吃力，因此很難有興趣追看下去，但看完電影後，對故事發展有概略 ...

你錯了。程度未夠的，是只求知道故事情節，所以看完电影便算，根本不会费神去看書看文字。真正喜歡阅讀的，才会享受在电影畫面以外的阅讀樂趣。这是常識吧。

作者: stepyau 時間: 14-11-20 16:16

我第一部金庸小説是笑傲江湖，初看的時候是中二，最初真係好悶，但我看過電視，知道令狐沖快出現才咬實牙關捱過，之後慢慢看出興趣來，一部一部的看下去，現在某幾本看了過百次tim (人大了時間少了多數重看喜歡的章節，很少整部翻看了）。

作者: lonelyranger 時間: 14-11-20 17:00 標題: 回覆：stepyau 的帖子

其實睇書或睇電影先，不一定完全和閱讀程度掛鉤吧？兩者給予受眾的享受，是有分別的。書中有很多細緻位，無法在電影中表達。另書本亦給讀者有更大的相象空間。再者電影其實是導演把他對該書的了解以形象化的型式展演於你眼前，當你知道其他人對該書的演繹和你自己所認知的相比，又是另一番感受。

我想是沒有誰先誰後的結論吧。

作者: little_yolky 時間: 14-11-20 17:19

唔好嘈交啦, 嘈得勁過頭被版主封艇就無得學嘢啦, 家和萬事興呀！

其實, KoWY72同longlokma講緊係唔同程度既人, KoWY72係講緊有閱讀興趣, 閱讀係有一定水平, 但只係程度唔夠睇太深的小朋友, 即越級挑戰；而longlokma所指既程度太低, 連書都唔會睇, 係根本無閱讀興趣, 閱讀水平衰到無朋友既小朋友。

至於longlyranger所講既電影欣賞, 更加唔係小朋友做到。電影係第八藝術, 好高深, 但完全同小學生小朋友閱讀不能相提並論。

I will recap in Chinese：呢度係「小學雜談」, 談既對象係小朋友程度。

作者: longlokma 時間: 14-11-20 17:40 標題: 引用：其實睇書或睇電影先，不一定完全和閱讀程度

原帖由 lonelyranger 於 14-11-20 發表
其實睇書或睇電影先，不一定完全和閱讀程度掛鉤吧？兩者給予受眾的享受，是有分別的。書中有很多細緻位，無 ...

同意。其實正常人，就算是小孩子，要做一事、揀一本書前也会有誘因和动機。看完一齣吸引的改編电影或看見一本包裝漂亮的書也可以是引發人去看那本書的誘因。当然，先看电影或剧集会令人更容易明白及更投入去看原著書本，但这並不能推論出任何與阅讀能力有关的结論，有基本邏輯思維的应该会明白。

作者: kirstyau 時間: 14-11-20 18:26 標題: 回覆：little_yolky 的帖子

用電話appsBK/EK放相方便好多,直接按入自己電話相薄就貼到！

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 18:42

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: MrBeast 時間: 14-11-20 18:50

想請教各位一下，有位相熟的6歲小孩，p1, 頗聰明但應不是g優，都喜歡看書但就好討厭朗讀，自己看又未必完全明白故事內容，咁應該尤佢自己讀+伴讀，還是強迫佢讀一定數目呢？

作者: longlokma 時間: 14-11-20 19:06 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+17:40+同

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
究竟是誰連基本邏輯思維都未有。

首先這裡是「小學雜談」，所以我是分析小學生的閲讀行為，這點我經驗豐 ...

你真是令人失笑

我不清楚你孩子阅讀能力有多高，但我肯定的是，世上没有最高，只有更高。我從不考慮我孩子的阅讀能力是属於高，中间，还是低，因我不曉得应跟誰人比較。你的態度傲慢無礼，希望你的孩子不會以你為榜樣，否则英文阅讀能力再高，又有何用？

作者: palmchristy 時間: 14-11-20 19:22

本帖最後由 palmchristy 於 14-11-20 19:27 編輯

這個討論令我想起女兒看還珠格格小說的往事.

話說當年到北京旅遊. 女兒對皇宮故事有興趣, 回到香港看了一集重播的還珠格格. 小四的女兒覺得有趣, 便狂煲了第一部及第二部多本小說. 當時她會覺得故事情節有趣.

到了快升中一, 女兒再重看一次此部小說. 她自己說, 上次還有些地方不明白, 這次是完全明白了. 這次除了覺得情節吸引以外, 還會因為主角小燕子在詩詞上不三不四所鬧的笑話狂笑不已.

我想, 這就是因為中文閱讀能力進步, 由單純欣賞故事情節, 進化到欣賞有趣的詩詞文字吧.

一集的劇集內容可以引起興趣, 但如果是看完一整套的劇集, 還會有興趣再看小說嗎? 我相信要看孩子對故事的狂熱程度而定, 未必關乎語文能力.

作者: KoWY72 時間: 14-11-20 20:00

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 14-11-20 20:09 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+19:06+你

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
有乜好笑？我又無話我孩子的英文閲讀能力是世上最高，但就肯定高過你的孩子，也肯定高過你，所以你永遠無法 ...

如何見識，单憑你自己講？

再講，英文阅讀能力高又如何？高过我的大有人在，随便一個外国人或ABC便肯定叻过我千萬倍了，这又如何？

作者: longlokma 時間: 14-11-20 20:21 標題: 引用：Quote:longlokma+發表於+14-11-20+19:06+你

原帖由 KoWY72 於 14-11-20 發表
有乜好笑？我又無話我孩子的英文閲讀能力是世上最高，但就肯定高過你的孩子，也肯定高過你，所以你永遠無法 ...

你寫什麼「（你自己睇翻自己所寫的暗示，沒有屈你的）」
我完全唔明你講乜？什麼暗示？？

作者: longlokma 時間: 14-11-20 20:50 標題: 回覆：怎樣可以令小朋友對英文有興趣

咦…………咦…………我估是J君又復活了

作者: eviepa 時間: 14-11-20 20:54

回覆 longlokma 的帖子

//你真是令人失笑

我不清楚你孩子阅讀能力有多高，但我肯定的是，世上没有最高，只有更高。我從不考慮我孩子的阅讀能力是属於高，中间，还是低，因我不曉得应跟誰人比較。你的態度傲慢無礼，希望你的孩子不會以你為榜樣，否则英文阅讀能力再高，又有何用？//

各位，我今次又為聰明仔爸辯護喇，以下係我禽日響教育論壇講既：

//禽日先話完你開兩個網名KFMa2047同lisinchi，互相支援係不君子行為，犯EK死罪。話口未完你又開多個KoWY72，嚟製造一個好多人都好支持聰明仔爸嘅假象。呢D行為，我都唔知點形容你咯。//

不過咁，今次聰明仔爸同longlokma抝左咁多個回合，都只係傲慢無禮，仲未用上半句人身攻擊既語言，更加無用三個網名去圍攻佢，已經非常克制，比起以往大有進步。如果佢keep住有呢個進步速率，不出一年，孔子既道德操守都會同佢無得揮。

我地為聰明仔爸鼓掌。

作者: longlokma 時間: 14-11-20 20:59 標題: 引用：回覆+longlokma+的帖子 //你真是令人失笑

本帖最後由 longlokma 於 14-11-20 21:01 編輯

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
回覆 longlokma 的帖子

//你真是令人失笑我不清楚你孩子阅讀能力有多高，但我肯定的是，世上没有 ...

吓………………点解有d人会开幾个account咁無聊？！

作者: eviepa 時間: 14-11-20 21:05

回覆 longlokma 的帖子

咁就唔知佢有乜居心，但我前前後後都見過佢既幾十個網名俾版主封戶。有好多時候，佢係同時用兩個或以上網名周圍揾交嗌。

作者: longlokma 時間: 14-11-20 21:07 標題: 引用：回覆+longlokma+的帖子咁就唔知佢有乜居

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
回覆 longlokma 的帖子

咁就唔知佢有乜居心，但我前前後後都見過佢既幾十個網名俾版主封戶。有好多時候， ...

oh..……多謝通知！咁我可以悭返啖气了！

作者: eviepa 時間: 14-11-20 21:24

話咁快，聰明仔爸其中一個網名KFMa2047又俾版主封左戶咯。

作者: 茄子 時間: 14-11-20 21:44 標題: 引用：話咁快，聰明仔爸其中一個網名KFMa2047又俾

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
話咁快，聰明仔爸其中一個網名KFMa2047又俾版主封左戶咯。

咁J同聰明仔爸係咪同一人？
我都以為係J。

作者: eviepa 時間: 14-11-20 22:01

本帖最後由 eviepa 於 14-11-20 22:09 編輯

回覆茄子的帖子

我相信你們講的J就是Joanthony。

Joanthony是一個普通的媽咪，兒子讀英文小學，英文十分好，但未到天才橫溢級別。她被封戶後，似乎沒有再出現過。

聰明仔爸，最先登記的網名是Y2KChild，兒子在2000年出世。經常自詡有個聰明仔，大概六歲開始寫小說，大概兩年前出了本英文小說，曾因此在明報接受訪問，所以聰明仔爸的樣子，相信不少網友見過，包括經常看明報的小弟。

聰明仔爸出了名唯我獨尊，出了名到處鬧人，經常採用狠辣的言語去侮辱對手，曾經被不同版主戶不下幾十次，只要檢實網名是他，就會馬上封戶。所以碰到他，最好不要搭咀，否則隨時被言語暴力攻擊。

作者: 茄子 時間: 14-11-20 22:13 標題: 引用：+本帖最後由+eviepa+於+14-11-20+22:09+編

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
本帖最後由 eviepa 於 14-11-20 22:09 編輯

回覆茄子的帖子

謝！今次佢答咗我兩句，好彩冇事！

作者: eviepa 時間: 14-11-20 22:30

本帖最後由 eviepa 於 14-11-20 22:31 編輯

聰明仔爸有D野都好有參考價值既。如果又想向佢攞D料，又唔想無端端俾人鬧，我有辦法。

聰明仔爸係個基督徒。

只要你向佢詢問時夠謙卑，當曬佢係救世主，就算見到佢講既野有部分唔合邏輯，都唔好駁咀，次次畀D掌聲，咁樣做，包佢情願唔做公司野，都會先回覆左你既問題，同埋用詞會相當溫和。

作者: longlokma 時間: 14-11-20 22:32 標題: 引用：聰明仔爸有D野都好有參考價值既。如果又想

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
本帖最後由 eviepa 於 14-11-20 22:31 編輯

聰明仔爸有D野都好有參考價值既。如果又想向佢攞D料，又唔想 ...

哈哈…………誰会為五斗米折腰？

作者: 茄子 時間: 14-11-20 22:35 標題: 引用：聰明仔爸有D野都好有參考價值既。如果又想

原帖由 eviepa 於 14-11-20 發表
本帖最後由 eviepa 於 14-11-20 22:31 編輯

聰明仔爸有D野都好有參考價值既。如果又想向佢攞D料，又唔想 ...

佢個仔咁叻，必定有D方法，學到一招半式都好！

作者: MASAYA 時間: 14-11-20 22:44

2000年出世, 現在都14歲了, 正常已讀中學, 不正常神童級可能上大學了, 還在小學雜談罵戰, 這裡真是一個主戰場

eviepa的女兒也上大學了, 小學雜談有個好處就是有很多孩子已上中學的前輩還會在這裡交流, 他們的經驗都很寶貴

作者: IloveJJ 時間: 14-11-20 23:07 標題: 引用：想請教各位一下，有位相熟的6歲小孩，p1,+

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨教育王國 (/)