教育王國

標題: 請問有無文言文翻譯中文字典？ [打印本頁]

作者: dodo199906 時間: 14-9-3 18:49 標題: 請問有無文言文翻譯中文字典？

網上版，實體版也歡迎

作者: fion6406 時間: 14-9-3 23:07 標題: 回覆：請問有無文言文翻譯中文字典？

其實你張段要譯的文言放上網search, 一定找到有各式唔同網站的翻譯。

作者: dodo199906 時間: 14-9-4 00:13

回覆 fion6406 的帖子

知道，不過我想要單字解釋,因有時題目會問單字語釋

作者: ANChan59 時間: 14-9-4 09:55 標題: 引用：回覆+fion6406+的帖子知道，不過我想要單

原帖由 dodo199906 於 14-09-04 發表
回覆 fion6406 的帖子

知道，不過我想要單字解釋,因有時題目會問單字語釋

我少時查辭海，辭源！

作者: dodo199906 時間: 14-9-4 14:37

回覆 ANChan59 的帖子

請問辭海會有古文解釋定現代解釋？見好多字古今意思不一様

作者: ANChan59 時間: 14-9-4 15:11 標題: 引用：回覆+ANChan59+的帖子請問辭海會有古文解

原帖由 dodo199906 於 14-09-04 發表
回覆 ANChan59 的帖子

請問辭海會有古文解釋定現代解釋？見好多字古今意思不一様 ...

因為你講單字，所以我推薦這兩本。

當年我好喜歡查新的辭𢑥，有原字，它的典故，現今俗寫，共通辭，不同解釋，應用等等，習慣了，命中率高好多。

出卷老師選任何一個解釋作答案，你無法預知，打好中文基礎，不會太離譜。

作者: dodo199906 時間: 14-9-4 16:43

回覆 ANChan59 的帖子

明白，謝謝

作者: 熙媽媽 時間: 14-9-4 18:55

作者: dodo199906 時間: 14-9-4 19:48

回覆熙媽媽的帖子

Thx

作者: dubbies 時間: 14-9-5 12:13 標題: 回覆：請問有無文言文翻譯中文字典？

單字黎講，可能有假借字等，字典只會出晒所有意思，要識判斷先得。用全文語譯都幫到手

作者: mielmiel 時間: 14-9-5 12:58

阿仔升中一，學校書單要買這本字典，但我冇看清內容是否可以查單字，你去書局睇下啦。

書名: 中學生文言字典, 出版: 三聯, 價格: $48

作者: dodo199906 時間: 14-9-5 13:23

回覆 mielmiel 的帖子

非常好，謝謝

作者: dodo199906 時間: 14-9-5 13:24

回覆 dubbies 的帖子

是的，謝謝，

作者: fion6406 時間: 14-9-5 13:59

mielmiel 發表於 14-9-5 12:58
阿仔升中一，學校書單要買這本字典，但我冇看清內容是否可以查單字，你去書局睇下啦。

書名: 中學生文言字 ...

我昨日逛書局都見到，袖珍字典，是查單字的，又唔貴，幾好。

歡迎光臨教育王國 (/)