教育王國

標題: 大偵探福爾摩斯 [打印本頁]

作者: ivylwyip 時間: 14-4-25 17:00 標題: 大偵探福爾摩斯

阿仔近來好有興趣看"大偵探福爾摩斯", 請問公共圖書館有冇得借? 因上網SEARCH 不到

作者: huba 時間: 14-4-25 19:07 標題: 回覆：ivylwyip 的帖子

没有。

出版社不願意提供給圖書館。

作者: dontaskme 時間: 14-4-26 16:43 標題: 回覆：大偵探福爾摩斯

頭先經過天利行，做緊85折，即刻買左本。佢地話要搬D位出來放開學用教科書，可能有好多書局都會有禁既情況。

作者: A-Mum 時間: 14-4-26 17:38

如果睇完鍾意想再大量買，可以搵出版社。買任何14本或以上最抵，只要$36一本,只買兩本也只是$96。

作者: ivylwyip 時間: 14-4-26 22:28

咁我試買2本看看阿仔係咪鍾意先

作者: A-Mum 時間: 14-5-1 17:08

圖書館有套＂偵探故事365＂都㡬好睇。

圖書館有三本：
http://webcat.hkpl.gov.hk/search/query?term_1=偵探故事365&theme=WEB

總共有四本，呢到有得試睇：
https://readmoo.com/search/keyword?q=偵探故事%20365

作者: olima 時間: 14-6-24 12:30 標題: 回覆：ivylwyip 的帖子

本帖最後由 olima 於 14-6-24 16:24 編輯

請問你向出版社訂了大偵探福爾摩斯未？我也想幫孩子訂四五本，如果我地住得近，可考慮一齊訂。

作者: olima 時間: 14-6-24 12:30 標題: 回覆：ivylwyip 的帖子

Pls check pm. 不如一齊訂

作者: mylee6 時間: 14-6-24 13:20 標題: 引用：Pls+check+pm.+不如一齊訂 +

原帖由 olima 於 14-06-24 發表
Pls check pm. 不如一齊訂

我都有興趣，一齊訂可以嗎?

作者: mylee6 時間: 14-6-24 14:07 標題: 回覆：mylee6 的帖子

Share the book list

圖片附件: myphoto.jpg (14-6-24 14:07, 137.35 KB) / 下載次數 15
/forum.php?mod=attachment&aid=MjUzNjV8MmZhYjNmNjB8MTc2MjA5Mjg2MXww

作者: little_yolky 時間: 14-6-25 14:39

ivylwyip 發表於 14-4-25 17:00
阿仔近來好有興趣看"大偵探福爾摩斯", 請問公共圖書館有冇得借? 因上網SEARCH 不到 ...

應該買套福爾摩斯全集俾阿仔, 我睇咗20年, 都係咁鐘意。

作者: laiheiyau 時間: 14-7-29 09:47

公共圖書館有得借,

作者: huba 時間: 14-7-30 08:41 標題: 引用：公共圖書館有得借,

原帖由 laiheiyau 於 14-07-29 發表
公共圖書館有得借,

如你曾在公共圖書館借過這系列的書，可否提供其索書號？

作者: zhuzhu 時間: 14-8-1 12:53

公共圖書館唔會有。

作者: huba 時間: 14-8-1 13:09 標題: 引用：公共圖書館唔會有。

原帖由 zhuzhu 於 14-08-01 發表
公共圖書館唔會有。

這也是我之前知道的情況。

作者: HKTHK 時間: 14-8-1 14:17

回覆 huba 的帖子

真的很好看嗎? 其實這些翻譯過來的小說,我平常都喜歡看原著語文

作者: huba 時間: 14-8-1 16:00 標題: 引用：回覆+huba+的帖子真的很好看嗎?++其實這

原帖由 HKTHK 於 14-08-01 發表
回覆 huba 的帖子

真的很好看嗎? 其實這些翻譯過來的小說,我平常都喜歡看原著語文 ...

講真我及孩子都沒有看這系列書。

假設我看得懂的話，我也較喜歡看原文，翻譯過程或多或少總有點失真。

作者: 小時了了 時間: 14-8-1 16:28

huba 發表於 14-8-1 16:00
講真我及孩子都沒有看這系列書。

假設我看得懂的話，我也較喜歡看原文，翻譯過程或多或少總有點失真。

"大偵探福爾摩斯" https://www.facebook.com/great.holmes 原著:柯南道爾、改編者:厲河(香港人) 、繪畫:余遠鍠、出版:匯識教育 ("兒童的科學" 那本雜誌出版社出的)。以擬人化手法改編而成的兒童故事書。

故此, "大偵探福爾摩斯" 並不是翻譯書, 係香港人改編作者厲河, 用福爾摩斯內的幾個人名 - 華生, 福爾摩斯等, 其他故事內容係改編作者自創故事.

改編作者厲河今年 6月到我女小學有簽名會, 有緣同佢傾談, 佢話由於出版社出的是"兒童的科學", 所以佢每一本書都要有科學的原素, 佢都要成日睇科學書, 然後諗點樣編寫成故事而令小學生明白.

作者: huba 時間: 14-8-1 16:37 標題: 引用：Quote:huba+發表於+14-8-1+16:00+講真我及

原帖由 小時了了 於 14-08-01 發表
"大偵探福爾摩斯" https://www.facebook.com/great.holmes 原著:柯南道爾、改編者:厲河(香港人) 、繪畫:余 ...

多謝補充。

作者: 小時了了 時間: 14-8-1 16:42

HKTHK 發表於 14-8-1 14:17
回覆 huba 的帖子

真的很好看嗎? 其實這些翻譯過來的小說,我平常都喜歡看原著語文 ...

好多小學生都好鍾意睇. 由於係 "兒童的科學" 本雜誌有這故事, 故此有睇 "兒童的科學" 的小朋友應該都鍾意睇.

另外, 如果有留意大型連鎖書局如大眾, 商務等, 每兩個月出一本的 "大偵探福爾摩斯", 例必成為該月暢銷書榜的頭三位置

作者: dontaskme 時間: 14-8-1 16:58

我個仔每次兒童的科學一到手, 第一時間會打開睇福爾摩斯果部份...
書展買左十本...

作者: Strawberrys 時間: 14-8-21 18:08 標題: 回覆：dontaskme 的帖子

今日在小樹苗讀者購書中心見有售，一本都有75折。

歡迎光臨教育王國 (/)