教育王國

標題: 係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教架? [打印本頁]

作者: joyfulmumum 時間: 14-4-18 03:05 標題: 係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教架?

想問下而家係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教中文架? thanks

作者: kwokbobo 時間: 14-4-18 22:44

我都好想知, 不過好多人會答, 間間不同, 實在唔知邊種多d。

作者: Jessy 時間: 14-4-18 22:50

廣東話多d, 但重要嗎？你心儀的學校是用你心儀的語言咪得羅

作者: CALVEN 時間: 14-4-18 23:29

都唔少2,3年班會轉用普通話.

作者: little_yolky 時間: 14-4-19 19:37 標題: 引用：想問下而家係唔係大部份小學用廣東話教中文

原帖由 joyfulmumum 於 14-04-18 發表
想問下而家係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教中文架? thanks

聽電視講話香港小學70%用普教中喔。中學反而少啲

作者: 瑩瑩老豆 時間: 14-4-20 10:48

joyfulmumum 發表於 14-4-18 03:05
想問下而家係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教中文架? thanks

咁你估大部份小學教師懂廣東話教還是懂普通話教.

作者: CALVEN 時間: 14-4-20 11:34

瑩瑩老豆發表於 14-4-20 10:48
咁你估大部份小學教師懂廣東話教還是懂普通話教.

我見而家好多小學老師普通話基準試達標率100%

作者: tingting_mum 時間: 14-4-21 10:19

依家趨勢係小學普教中，我諗來緊會愈來愈多學校用普通話教中文，但中學真係好少，但普教中係唔係真係咁好？我女試過見字識普通話唔識廣東話

作者: hoihoima 時間: 14-4-21 17:27

tingting_mum 發表於 14-4-21 10:19
依家趨勢係小學普教中，我諗來緊會愈來愈多學校用普通話教中文，但中學真係好少，但普教中係唔係真係咁 ...

"我女試過見字識普通話唔識廣東話" - 在普教中的情況下，很多字小朋友都是只會普通話發音的，除非家長另行教啦。

作者: little_yolky 時間: 14-4-23 23:18 標題: 引用：依家趨勢係小學普教中，+我諗來緊會愈來愈

原帖由 tingting_mum 於 14-04-21 發表
依家趨勢係小學普教中，我諗來緊會愈來愈多學校用普通話教中文，但中學真係好少，但普教中係唔係真係咁 ...

已經唔去想這個問題啦，因為根本無得揀。唔通間學校有100個優點，只有普教中一個缺點，你會放棄佢嚒。只有隨波逐流了。

作者: mimi1102 時間: 14-4-24 09:09

little_yolky 發表於 14-4-23 23:18
已經唔去想這個問題啦，因為根本無得揀。唔通間學校有100個優點，只有普教中一個缺點，你會放棄佢嚒。只有 ...

我囡由幼稚園開始讀普教學校, 事實上間唔中真係有D 中文字唔識講番廣東話, 但情況唔多, 亦唔嚴重, 遇到佢唔識的時候, 我講番比佢聽就得.

作者: tingting_mum 時間: 14-4-24 11:43

回覆 mimi1102 的帖子

我諗要同步，讀完普通話讀廣東話，因為年級愈高，愈來愈來愈多字唔識用廣東話讀，再遲d就好難改

作者: skkeung 時間: 14-4-24 12:03 標題: 回覆：係唔係大部份小學用廣東話教中文,多過普通話教架

我們真可憐！

作者: mimi1102 時間: 14-4-24 12:34

tingting_mum 發表於 14-4-24 11:43
回覆 mimi1102 的帖子

我諗要同步，讀完普通話讀廣東話，因為年級愈高，愈來愈來愈多字唔識用廣東話讀 ...

我又唔覺佢越黎越多字唔識讀喎...暫時都OK ..

作者: MASAYA 時間: 14-4-24 13:28

mimi1102 發表於 14-4-24 09:09
我囡由幼稚園開始讀普教學校, 事實上間唔中真係有D 中文字唔識講番廣東話, 但情況唔多, 亦唔嚴重, 遇到佢唔 ...

請問普教中的學校，寫作時如寫冷氣機是否需要寫成空調？雪櫃寫作冰箱？或諸如此類普通話沒有的字眼須改寫普通話專用語？

作者: little_yolky 時間: 14-4-24 13:49

MASAYA 發表於 14-4-24 13:28
請問普教中的學校，寫作時如寫冷氣機是否需要寫成空調？雪櫃寫作冰箱？或諸如此類普通話沒有的字眼須改寫普 ...

Depands on the teacher la.

我的好自由, 唔會迫你寫甘筍, 可以寫紅蘿蔔。

注：空調同冷氣機有微妙既差異, 國內的空調可能有製暖, 所以他們一概叫空調不叫冷氣機。

作者: MASAYA 時間: 14-4-24 15:20

little_yolky 發表於 14-4-24 13:49
Depands on the teacher la.

我的好自由, 唔會迫你寫甘筍, 可以寫紅蘿蔔。

今日搭地鐵聽到班 (應該係) 初中生傾偈，聽到好 "銀" 耳，雖然佢地講廣東話，但係d字眼係普通話，我唔肯定係咪普教中既成果，不過所謂兩文三語嚴格黎講係三文三語，十年後會唔會得返摩托車，自行車，排叉兒？真係用普通話講都還好，用廣東話講就慘... TOT

作者: little_yolky 時間: 14-4-24 15:25

MASAYA 發表於 14-4-24 15:20
今日搭地鐵聽到班 (應該係) 初中生傾偈，聽到好 "銀" 耳，雖然佢地講廣東話，但係d字眼係普通話，我唔肯定 ...

放心, 只用普教中唔會有咁既水平, 除非係普通話學校, 即除英文外乜科都係普通話, 咁到時, 小朋友就好似廣州人講廣東話咁了。

歡迎光臨教育王國 (/)