教育王國

標題: 教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療 [打印本頁]

作者: JWKun 時間: 14-4-17 08:12 標題: 教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療

本帖最後由 JWKun 於 14-4-17 09:05 編輯

教子英文不惜荒疏母語
個案：幼兒須中文語言治療

《晴報報導》2014/4/17

港爸港媽重視子女英語水平，調查指55.9％家長不介意子女因學英語窒礙母語發展，專家指，曾有幼兒因此須接受中文語言治療兩年，廣東話水平仍落後同輩。

牛津大學出版社上月贊助香港教育學院幼兒教育學系助理教授黃國成，訪問3,276名有零至六歲子女、涵蓋高中低收入和學歷的幼兒家長。調查結果指24.1％家長接受子女以英語為母語，55.9％不介意子女因學英語窒礙母語發展。

另有父母均為碩士的中產家庭，由於重視英語教育，除爺爺嫲嫲探訪時用廣東話外，孩子出生後均以全英語對話。結果孩子英語很流利，但三歲讀幼稚園時其他課堂須用廣東話，就聽不懂老師教學；小孩其後需轉介語言治療師協助，建議父母需同時以廣東話和英語與孩子溝通。兩年後再為小孩做評估，發現其廣東話水平仍落後同儕一年。

命令式英文適得其反

黃國成續說，有父母用各式方法為子女「進補」卻適得其反，如以命令式英文「Don't do that」（見下表）。

據浸會大學繙譯課程副教授楊慧儀，幼兒六個月前可發出人類能發的各口音，六個月後逐漸習慣日常生活接觸的發音，並開始排除沒接觸的發音，故六個月大時聆聽語言少，長大後可發的音便減少。

記者：黃琳

作者: skkeung 時間: 14-4-17 08:15 標題: 回覆：教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療

無人會信！

作者: yiyiyima 時間: 14-4-17 08:38

本帖最後由 yiyiyima 於 14-4-17 08:40 編輯

亂舉例子，此記者做功課不嚴謹。

作者: awah112 時間: 14-4-17 09:01 標題: 回覆：教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: caa 時間: 14-4-17 09:23

不懂廣東話也不用語言治療吧？！這些報導太無聊

作者: Artie 時間: 14-4-17 09:56

唔識聽廣東話，要去語言治療還是第一次聽，會不會是小朋友本來就有學習問題？小兒在外國出生，在香港讀幼稚園三個月，廣東話就大有進步了。

作者: JWKun 時間: 14-4-17 10:00 標題: 引用：不懂廣東話也不用語言治療吧？！這些報導太

原帖由 caa 於 14-04-17 發表
不懂廣東話也不用語言治療吧？！這些報導太無聊

接受言語治療的孩子一般都是咬字有困難，特別是廣東話。學講廣東話的過程只靠口述和耳聞，唔會好似英語或普通語有教拼音（廣東話也有，只是無人教），所以有些孩子只是不能咬準廣東話一些音（我見過實例）。至於文中那小孩是否是這情況，我不清楚了。

作者: MrBeast 時間: 14-4-18 06:01

除了發音，還有詞彙不足，不能運用完整句子，語言發展是follow 聽說讀寫，如聽說不好，上到小學讀寫方面可能表現也會欠理想，表達能力差亦有可能影響社交。當然本身語文叻的可能很少explosure 也pick up 得很快，而慢的小孩才會struggle，又或者一心諗著入is 就no problem.

作者: neverstop 時間: 14-4-18 09:09

3276其實已經唔少傢喇
樓上可能覺得有D誇張
但係我覺得篇文只係想提醒大家
1.太重視外語學習可能窒礙母語發展
2.本地家長可能忽視學習廣東話的重要性
3.香港現有教育未必能配合家長要小朋友學外語的需求

我覺得一般幼稚園、小學、中學老師講廣東語
重英文的小朋友自幼學中文可能失去優勢
其實係咪適得其反，令小朋友輸左係中文學習既起跑線呢?

作者: Cheeselover 時間: 14-4-19 07:14 標題: 回覆：教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療

從懷處想，記者用誇張筆法來吸引我們的眼球，相反，記者用心良苦警惕我們注意小朋友語言發展。老實說，大家都平衡小朋友對兩文三語的發展，明白物極必反道理，香港學子出現兩頭不到岸，或許就是反映我們心理，希望兒女樣樣皆精，惜資質各有高低，結果就是今天我們所見。

作者: skkeung 時間: 14-4-19 10:14 標題: 回覆：教子英文不惜荒疏母語個案：幼兒須中文語言治療

香港自英治，大家都以識英文為叻！

歡迎光臨教育王國 (/)