教育王國

標題: “中文小學” 和 “英文小學” [打印本頁]

作者: din0601 時間: 13-7-4 00:52 標題: “中文小學” 和 “英文小學”

請問各位，現在讀中文小學的小朋友英文水平真的會很差嗎？？人人知道我個仔讀中文小學後都問我有無叩其他英小。我當初選該校時，完全係希望可幫他打好中文基礎。但現在人人都比好負面既評語關於中文小學。。。。有無媽媽有經驗？？請評論。謝謝!！！

作者: Yanamami 時間: 13-7-4 07:56

本帖最後由 Yanamami 於 13-7-4 08:39 編輯

喺HK絕大部份都喺中小，就算APS/KRS/KTS等都喺中小。SFA就英小。
津校MCSPS/DPS等喺英小，Holy Family/Kln Tong Gov't等是中小。

可上小學概覽睇下，好多熱門小學的教學語言都喺中文。

http://www.chsc.hk/psp2012/psp_sch_list.php?lang_id=2&search_mode=&frmMode=pagebreak&district_id=6&page=2

*如有錯，請指正。

作者: MrBeast 時間: 13-7-4 08:29

問下佢地想係hk定出國入大學。

作者: shadeslayer 時間: 13-7-4 11:06 標題: 引用：請問各位，現在讀中文小學的小朋友英文水平

原帖由 din0601 於 13-07-04 發表
請問各位，現在讀中文小學的小朋友英文水平真的會很差嗎？？人人知道我個仔讀中文小學後都問我有無叩其他 ...

中小英文很差嗎？這問題應該有幾個層次去答。

我假設你問中小比英小差嗎？一般而言，明顯是比英小差。差很多嗎？以我觀察，不少中小生確是和英小差距不少，除了一些名校或注重英文的中小，差距比較少。好多讀中小但英文好的，家庭有支援，不能全靠學校。

延伸問題，中小升英中有英文力有不遞的問題嗎？我看，中小學生英文差異那麼大，這是沒有一概而論。

作者: chanwendy 時間: 13-7-4 11:19

我地的讀書年代咪又係大部份都讀中小, 我就唔覺係好差喇. 當然, 人地日日用同科科都用英文, average 可能高中小少少, 我覺得唔係真係差別咁大. 但英小的中文相對又較淺呢. 我個人係贊成讀中小打好中文基礎的, 上到中學的中文係好深的, 有一定中文基礎的都會覺得難, 更何況中文低唔好? 上年 dse 就正正係好多人死在中文科. 再講, 而家有邊間小學係唔著重語言科呢? 就算讀英小都要多睇英文書啦, 所以我唔覺得讀中小就係好有問題或係差的表現.

作者: mandytanghk 時間: 13-7-4 14:26

回復 din0601 的帖子

英小英文比中小好, 但同時英小既中文和數學都多數比中小差, 又如何呢..
睇你重視邊方面. 其實, 我會覺得中文同樣重要..

作者: din0601 時間: 13-7-4 15:20

thx for your comments! really helpful!

作者: HaYi 時間: 13-7-5 09:37

我仔是英小小一, 英文成績成績9x 分 (班中的中位) , 我另識一些小三同小五成績中位的"地區名中小"的學生, 大家對住D P3, P5 的英文補充去試做, 除左 (文法) 阿仔不懂外, 其它的 {聽說讀} 能力可以說同P3-P5 差不多, 我相信英小一般學生的程度同中小一般學生是有不同的. 尤其是熟悉程度.

不過中小好多排頭位的學生英文亦有補習, 相信中英小的分別到高年級不會差太遠, 尤其是名校更可能比英小好. 因香港考試制度較重文法, 成績會睇文法是否準確取勝.

作者: shadeslayer 時間: 13-7-5 09:43 標題: 引用：回復+din0601+的帖子英小英文比中小好,+

原帖由 mandytanghk 於 13-07-04 發表
回復 din0601 的帖子

英小英文比中小好, 但同時英小既中文和數學都多數比中小差, 又如何呢..

家長為孩子中英平衡取態問題。不過，依此道理，千祈唔好讀英中，留番D位比人。

作者: shadeslayer 時間: 13-7-5 09:44 標題: 引用：我仔是英小小一,++英文成績成績9x+分+(班中

原帖由 HaYi 於 13-07-05 發表
我仔是英小小一, 英文成績成績9x 分 (班中的中位) , 我另識一些小三同小五成績中位的"地區名中小"的學生 ...

P1 英小學生英文好，不可能是靠學校。

作者: HaYi 時間: 13-7-5 13:01

P1 英文好肯定不是只靠學校, 此我覺得一定的, 他們考得入直資私立的英小好大方面在幼稚園的英文底己不錯, 但一年來學校的全英環境會促使多用了英語, 是有作用的,
只是文法方面,我見阿仔的英小教的都是一般小一程度的, 中英小學生的差異在此方面不明顯, 但在高年班, 英小的說聽讀有可能好過好多中小, 但去到考試要考文法, 差異會不明顯, 因文法要讀的, 而英小偏向外國人學地道英文, 較少由文法入手, 所以去考一綜合卷, 成績就未必有大的分別.

作者: ms.giggle 時間: 13-7-5 18:48 標題: 回覆：“中文小學” 和 “英文小學”

讀英小補grammar...讀中小找Net teacher上門吹水，練oral.

作者: Chole 時間: 13-7-5 19:10

有啲英文小學係乜都講英文 (除中文及普通話堂)，包括 assembly、PE Art堂、同老師講嘢 (就算落咗堂，外出活動)、所有通告都係英文 etc etc.

有啲英文小學只係數學堂加常識用英文書，學生唔明老師講廣東話搭夠。

分別太大，不可一概而論！

作者: chymama2 時間: 13-7-5 19:14 標題: 引用：回復+din0601+的帖子英小英文比中小好,+

原帖由 mandytanghk 於 13-07-04 發表
回復 din0601 的帖子

英小英文比中小好, 但同時英小既中文和數學都多數比中小差, 又如何呢..

作者: shadeslayer 時間: 13-7-5 19:19 標題: 引用：讀英小補grammar...讀中小找Net+teacher上

原帖由 ms.giggle 於 13-07-05 發表
讀英小補grammar...讀中小找Net teacher上門吹水，練oral.

英小文法在香港考試中沒有比中小明顯有優勢，不代表英小學生文法弱，或不足夠。文法課補習在大多數情況下是多餘的。

作者: bowling68 時間: 13-7-5 19:39 標題: 回覆：din0601 的帖子

阿囝是屋村幼稚園，靠去書局及圖書館睇英文圖書培養興趣，而家都係書不離手。
英文好,
1. 入小學前是靠自己努力同家長培養,
2. 入英文小學後，英文小學是提供語境及朋輩影響, 特別交談流利。
yes,文法是差異會不明顯.

現在頭痛是英小中文較淺，特別升上英中後跟中文小學的同學會被比下去。

阿囡屋村中文小學，相反中深英淺，
英文全級第一，
而家中一英中，中文科比同學強，
英文科比其他英小上的同學比下去。

作者: mandytanghk 時間: 13-7-11 14:15

回復 shadeslayer 的帖子

哈哈, 我只係想講中小,英小各有特色, 冇話邊個好啲, 主要睇適唔適合小朋友, 和家長既重視邊方面多啲.

講真,我主要想揾啲冇咁多功課和重視品德, 中小,英小唔係我最重視的一點. 而且我小朋友比較內向, 要考到直資或私校都唔容易, 好大機會都等係大抽獎.

作者: qop 時間: 13-7-11 22:59

其實中英同様重要，我認同 6#
中小英文不及，去補囉，但家長都要知佢缺甚麼。

歡迎光臨教育王國 (/)