教育王國

標題: 想問下有冇人學過法文。 [打印本頁]

作者: szeht 時間: 13-7-3 18:00 標題: 想問下有冇人學過法文。

想問下有冇人學過法文。
難唔難學吖？
想俾小朋友學下。唔知好唔好。

作者: huba 時間: 13-7-3 18:56 標題: 回覆：szeht 的帖子

為何想給小朋友學? 你的孩子課餘現有多少其他活動、學習或補習？

作者: hotsour 時間: 13-7-4 15:47

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: FrancesGraceCon 時間: 13-7-6 18:37

My kid is learning. I let him learn French so that he can speak one more European language. 第日移民或離開香港做嘢、或者在香港做嘢都叻D。

作者: moon1980 時間: 13-7-6 22:29

where does he learn?

作者: elizatyy 時間: 13-7-6 22:38

九龍有慧祈

作者: bowling68 時間: 13-7-7 08:04 標題: 回覆：szeht 的帖子

if your kid is good at English, he can handle French easily.

作者: picture 時間: 13-7-7 15:50 標題: 回覆：想問下有冇人學過法文。

Living in hk French is useless.

作者: elizatyy 時間: 14-4-28 14:19

How about Hong Kong Institute of Languages?

作者: elizatyy 時間: 14-4-28 14:20

近年多咗法國人來港做生意、未來唔知點

作者: Radiomama 時間: 14-4-28 15:34

回覆 szeht 的帖子

Alliance Francais is the best choice but they only provide courses for 8 years old and above.

Please don't put too much on your small kids.

作者: 藍藍媽 時間: 14-4-28 16:54 標題: 引用：想問下有冇人學過法文。難唔難學吖？想俾小

原帖由 szeht 於 13-07-03 發表
想問下有冇人學過法文。
難唔難學吖？
想俾小朋友學下。唔知好唔好。

我讀大學時有一個sem take 左French course, 攞A+架, 不過讀完無practice, 家陣咩都唔記得晒啦…… 你能給予小朋友這個法文語境去維持他的法文能力嗎？若不，俾佢玩多d好過啦！

作者: Cheeselover 時間: 14-4-28 18:04 標題: 回覆：想問下有冇人學過法文。

法文在非洲挺吃香，祖國在非洲有很多投資。嗯，非洲人對黃種人不錯，入境時比白人快，另外，撕票也不會拿黃種人作首選。

作者: ha8mo 時間: 14-4-28 18:52

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elizatyy 時間: 14-4-28 19:07

聽聞Alliance Francais 師資麻麻地、唔知真定假

作者: Radiomama 時間: 14-4-28 19:51 標題: 回覆：elizatyy 的帖子

該處的老師至少是合乎資歷和香港入境要求；最怕外面果d 以法文playgroup招搖但原來聘用非法勞工。
不過孩子年紀太少，又無語境配合，徒然。
我和朋友們都是在中學和大學才學第三種及第四種語言，以興趣帶動，再配合廣結朋友、周遊列國，甚至到外地深造工作，外語學習才keep到。

作者: meow08 時間: 14-4-28 22:22 標題: 回覆：Radiomama 的帖子

My daughter started it in early age, agree that you have to support with the adequate exposure otherwise the pick up rate will be slow

作者: elmolly 時間: 14-4-29 10:43

我中一暑假學過, 完全唔知做咩, 後來15歲去左Canada讀左兩年全法文學校, 法文聽寫講流利, 起U都有take French course,連literature都攪得掂連英文都進步左好多. 返來香港後完全無機會用, 之前既法文只退淨30%. 我既結論係:

1.太細學係多餘, 法文文法變化比英文仲多仲難, 學幾句+ABC唔難, 學好係好好好難
2.我覺得學好英文再學會易上手d
3.香港無咁既語境support, 對小朋友黎講, 係唔知學黎做乜

作者: 小謙伯伯 時間: 14-4-29 12:53

elmolly 發表於 14-4-29 10:43
我中一暑假學過, 完全唔知做咩, 後來15歲去左Canada讀左兩年全法文學校, 法文聽寫講流利, 起U都有take Fren ...

>> 我中一暑假學過, 完全唔知做咩, 後來15歲去左Canada讀左兩年全法文學校, 法文聽寫講流利...

我想大家對於你這句都會很感興趣，可以詳細闡述一下箇中情況嗎？

作者: ch-cheung 時間: 14-4-29 13:05 標題: 引用：聽聞Alliance+Francais+師資麻麻地、唔知真

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elmolly 時間: 14-4-29 14:26

小謙伯伯發表於 14-4-29 12:53
>> 我中一暑假學過, 完全唔知做咩, 後來15歲去左Canada讀左兩年全法文學校, 法文聽寫講流利...

我想大家 ...

你指中一暑假唔知做乜定係起Canada學法文?

作者: 小謙伯伯 時間: 14-4-29 18:55

elmolly 發表於 14-4-29 14:26
你指中一暑假唔知做乜定係起Canada學法文?

我指的是，你自言「中一暑假學過, 完全唔知做咩」，這我理解為你到加國留學之時，是完全不會法文的。即使考慮了你入讀的那所是全法文學校，實在你是如何能在兩年內由零開始修到「法文聽寫講流利」的？我想這是曾學過法文，親身體會到其中難處，或有子女現正學法文的家長都豎起雙耳等著聽的。

作者: awah112 時間: 14-4-29 21:55

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elmolly 時間: 14-4-29 22:22

小謙伯伯發表於 14-4-29 18:55
我指的是，你自言「中一暑假學過, 完全唔知做咩」，這我理解為你到加國留學之時，是完全不會法文的。即使 ...

當時我身在Montreal, 係一個主要用法語既城市, 學校為左幫我地呢d完全唔識法文既學校趕上進度, 有d intensive French class, 類似ESL咁, 由ABC開始, 全日上堂除左數同PE都係學法文, 但其實數同PE都係用法文上, 令大部分既學校起一年時間內可追上其他local students既法文, 之後果年就讀regluar class, 除英文一科外, 全部都係以法文為教學語言. 就算唔返學, 出街坐車食飯買野大部分人都係一開口就講法文.

重點就係要有咁既語境先會易上手, 英文香港勉強可以, 但法文就真係無, 即使多左法國人黎香港, 始終係minority, 至少香港識韓文日文既人比法文多吧. 我有兩個女, 亦好想佢地可以接觸法文, 不過我會先比佢地打好英文底再慢慢加上去. 即使0-6係學語言既黃金時期, 始終要有咁既環境配合, 唔係長開英文/法文DVD就=可營造到咁既語境

作者: 魚兒小寶貝 時間: 14-4-30 16:19

elmolly 發表於 14-4-29 10:43
我中一暑假學過, 完全唔知做咩, 後來15歲去左Canada讀左兩年全法文學校, 法文聽寫講流利, 起U都有take Fren ...

非常同意你所講。
我在法國文化協會學過法文，覺得都幾難，有d音好難發，學完冇用會唔記得。有同事在美國讀書副修法文，在當時可同人法語溝通，但回港後冇乜機會用，對法文既記憶在續年遞減中。。。

若果冇打算幾年內過外國讀書或生活，無謂費時學，學韓日文好過。

作者: elizatyy 時間: 14-4-30 18:15

法國文化協會的兒童班是法國人老師定香港人老師教？大班/ 小班教學？

作者: babycomforthk 時間: 14-4-30 21:12

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: babycomforthk 時間: 14-4-30 21:13

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: silvia_ng 時間: 14-4-30 22:55 標題: 回覆：想問下有冇人學過法文。

黎我小朋友間學校讀啦，有第三語言修French 架

,一讀六年。

作者: HY620 時間: 14-5-1 07:10

我自己都學過下, 不過係畢業後, 其實小朋友咁細, 學左唔用, 好快唔記得. 為學而學就似乎有D浪費時間..

作者: elizatyy 時間: 14-5-6 18:56

ch-cheung 發表於 14-4-29 13:05
我讀過法協，有好老師，也有不好，睇你好唔好彩

法國人／香港人老師?

作者: ch-cheung 時間: 14-5-6 21:36 標題: 引用：Quote:ch-cheung+發表於+14-4-29+13:05+我

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Mighty 時間: 14-5-7 13:51

我女女讀左４期、全部都是NATIVE　SPEAKERS,不過我吾知他門是否法国籍。　老師好吾好、真係好講LUCK.　我女女就SO FAR　SO　GOOD.　我賛成無語境、是難的。　不過早学有好処的、有D発音比較難、如果従小学、就容易掌握、発音会似NATIVE　D.

作者: edith208 時間: 14-5-7 16:50

我係AF讀左兩年, 印象係亞洲人老師重grammar, 法國老師重vocab, expressions. 每兩三堂就做dictation, 課堂好structured

我同班有個F4 MCS 的女仔讀, 另加私補, 後來佢考法文CE欏A

唔知宜家上堂點?

作者: edith208 時間: 14-5-7 16:53

by the way, 我朋友係canada有讀法文, 返來教history, 佢帶的課外活動係French Club, 教學生法文

作者: Lockheart 時間: 14-5-11 04:16 標題: 回覆：silvia_ng 的帖子

請問係邊間學校？

歡迎光臨教育王國 (/)