教育王國

標題: 妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班 [打印本頁]

作者: aprilyau 時間: 13-3-7 12:50 標題: 妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班

尋日阿囡食晚飯傾計時講老師昨日同佢講:"妳咁願意幫人,如果妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班," 阿囡, 俾努力,加油呀, "小說話, 多溫習, 多做事", 媽咪支持妳!

作者: aprilyau 時間: 13-3-7 12:55

打漏字, "做班長"

作者: Mighty 時間: 13-3-7 13:44

邊科老師、講野ＧＵＭ粗皮！！

作者: mokchingyin0910 時間: 13-3-7 19:07 標題: 引用：邊科老師、講野ＧＵＭ粗皮！！

原帖由 Mighty 於 13-03-07 發表
邊科老師、講野ＧＵＭ粗皮！！

有幾粗皮？

作者: Mighty 時間: 13-3-7 21:10

老師叫学生「収下把口」、我接受５到LOR.　　５可以講得好聴D？　有班長做又如何？　

作者: darkbson 時間: 13-3-7 21:38 標題: 引用：老師叫学生「収下把口」、我接受５到LOR.

原帖由 Mighty 於 13-03-07 發表
老師叫学生「収下把口」、我接受５到LOR.　　５可以講得好聴D？　有班長做又如何？　 ...

學校就是社會的縮影，要升職就要受到老品氣。

受不到氣，未沒得升囉！

作者: Mighty 時間: 13-3-7 22:26

対、対、所以我打自己工LOR（＾－＾）。　話説回来、可能我対老師品格要求厳格、「収下把口」不応由老師同学生講的。　或者我誤解了、那句説話只是家長的演訳吧了。

作者: 剛果公主 時間: 13-3-8 00:39 標題: 引用：対、対、所以我打自己工LOR（＾－＾）。

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longlokma 時間: 13-3-8 09:22 標題: 回覆：剛果公主的帖子

“收下把口“有什麼問題？何必雞蛋裡挑骨頭！

作者: grace_xian 時間: 13-3-8 09:48

間間學校老師都係咁講, 唔覺得有咩大問題

作者: chanwendy 時間: 13-3-8 11:28

我都唔覺收下把口有咩問題, 反而小朋友明唔明咩叫收下把口先係問題.

作者: jollyma 時間: 13-3-8 15:57 標題: 回覆：妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班

廣東話係一種方言，唔係書面語，一向都有少少粗粗魯魯架喇

作者: laiping 時間: 13-3-8 20:32

講真！“收吓把口“，又唔係粗口！唔明有咩問題！

另外，除咗字眼外，都要留意一吓講嘢個人D態度和語氣，除非老師“串“學生，又或者鬧佢，真係冇問題喎！仲有，我覺得老師好可能俾緊一個期望與機會學生多D！其實，凡事正面D諗，個人都會開心D！

作者: Charlotte_mom 時間: 13-3-8 21:20

"收下把口"幾難聽架, 我覺得! 同叫人"收聲"無分別, 唔係粗唔粗口問題, 係禮貌問題, 如果小朋友學埋咁講, 家長又接受到?

作者: umom 時間: 13-3-8 21:26 標題: 回覆：Charlotte_mom 的帖子

Yes, that phrase sounds really rude especially coming from the teacher! When I saw the title of the thread I thought this is a "complaining thread"!

作者: jigsaw 時間: 13-3-8 23:07

"你收下把口啦" 絕對係粗俗, 好"銀" 耳。

作者: gram 時間: 13-3-9 00:21

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jane1983 時間: 13-3-9 00:35

係幾難聽。

如果你老闆咁同你講，你都會反感和憎佢。

作者: jigsaw 時間: 13-3-9 07:32

gram 發表於 13-3-9 00:21
如果这句也接受不了，你不用在HK读书

你呢句說話正正就好似某d議員響立法局講粗口一樣，人地同你講粗口啫，你咁都接受唔到，你唔好做官員喇。有時講說話係要睇場合睇身份。小朋友嘅行為言談係會模仿大人特別係老師，他朝有日佢唔知響邊d＂特別＂嘅場合彈句咁嘅嘢，而當時佢唔係響街巿、屋企或者＂你講嗰d香港學校＂，比某d較有文化嘅人聽到，唔知人地會點諗。總之，我覺得對心智未成熟嘅小朋友說話要檢點些，特別相向嘅時候。

作者: Mighty 時間: 13-3-9 09:08

本帖最後由 Mighty 於 13-3-9 04:09 編輯

好簡単、有日小朋友同亞mammy講：「你収下把口la」、mammy覚得ok？　亞mammy話５ok,但小朋友話：「老師都係gum講架」。

作者: happy.rita 時間: 13-3-9 10:54 標題: 引用：Quote:gram+發表於+13-3-9+00:21+如果这句

原帖由 jigsaw 於 13-03-09 發表
你呢句說話正正就好似某d議員響立法局講粗口一樣，人地同你講粗口啫，你咁都接受唔到，你唔好做官員喇。有 ...

非常同意！講真，我自己唔會咁同人講嘢，亦唔想小朋友咁對人講。我唔覺得講廣東話就會粗俗啲。粗俗、無禮貌係個人嘅問題，唔關講英文、廣東話定普通話事。

作者: zitaeric 時間: 13-3-9 11:10 標題: 回覆：妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班

有少少離咗題，變了討論句子。
我唸老師想話個小朋友都大致幾好，就係多嘴了。。。
那些成曰都会被選做班長的，吾一定成績最好，但品行、成熟度、責任感應是最好的一個，因要做其他同學的榜樣！

作者: gram 時間: 13-3-25 08:16

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Annie123 時間: 13-3-25 09:45

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ysnmama 時間: 13-3-25 10:26

我身為家長就不會說. 我如果想表達相同意思. 我會說"如果可以唔好傾咁多計, 你會有機會做班長." 我不覺得換了詞語. 就不能好好將意思表達. 為何一定要用"收吓把口"? 亦奇怪會因為間間都有老師說就等於沒有問題. 我們改變不了, 是要接受. 但不等於老師是對.

作者: Jane1983 時間: 13-3-25 13:18

突發奇想，如果校長在教職員大會，當住其他老師面，同個老師講“如果你收吓把口，我可能會考慮升你做科主任。”。

吾知個老師會吾會覺得好 appropriate ，系金石良言, 會努力改善！？

作者: yeungyeungma 時間: 13-3-25 13:33 標題: 回覆：妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班

都要睇下說的時候既語氣, 音調, 如果慢慢說, 語重深詳, 都 ok !

作者: mickeywinnie3 時間: 13-3-25 13:35

Mighty 發表於 13-3-9 09:08
好簡単、有日小朋友同亞mammy講：「你収下把口la」、mammy覚得ok？　亞mammy話５ok,但小朋友話：「老師都係 ...

Agree ! 叫人（收）係好粗架！我係粗人，但對小朋友唔可以，因為他們是未來社會主人翁，別教壞

作者: jigsaw 時間: 13-3-25 16:27

學校 = 廟街，咁真係好恐怖喎！

作者: cchealthy 時間: 13-3-26 22:54 標題: 回覆：妳收吓把口, 我下次可能會選妳做班

I think the whole idea of this thread is April mom trying to encourage her daughter to be the monitor in the future but not criticizing what the teacher said.

作者: Chingluvu 時間: 13-3-29 15:08

老師講收下把口未必好大問題

但係老師同學生講"收下把口就可能選你做班長" 呢樣野就唔OK

作者: Anniemun 時間: 13-3-29 16:37

其實收吓把口之前仲有一句(你咁願意幫人)。

作者: vincher 時間: 13-3-30 13:03

我贊成凡事向好的方向去想，多D正能量，人開心D！

歡迎光臨教育王國 (/)