教育王國

標題: 如果自己的英文一般，你會嘗試跟子女說英文嗎? [打印本頁]

作者: my_bride 時間: 12-12-18 18:16 標題: 如果自己的英文一般，你會嘗試跟子女說英文嗎?

自己本身的英文很一般，但又想小朋友可以多些接觸英語。
你們會照嘗試跟子女說"可能有錯"的英文，還是不跟她說，以免教錯她?

作者: Jane1983 時間: 12-12-18 18:57

你可以陪小朋友看英文卡通，或者dvd ，一起跟著念就ok la。

作者: JustAParent 時間: 12-12-18 19:16 標題: 引用：自己本身的英文很一般，但又想小朋友可以多

原帖由 my_bride 於 12-12-18 發表
自己本身的英文很一般，但又想小朋友可以多些接觸英語。
你們會照嘗試跟子女說"可能有錯"的英文，還是不跟 ...

Why not ? 學記：「是故學然後知不足，教然後知困。知不足然後能自反也，知困然後能自強也。故曰教學相長也。」和小朋友一起努力，樹立父母的好榜樣。況且，今時今日，孩子學習上你不強的，何止一科英文？

作者: Jane1983 時間: 12-12-18 20:46

真係，而家d小朋友越來越叻。

亞媽也都識的假象好快會破滅！

作者: himuimui 時間: 12-12-19 10:04

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sillydad 時間: 12-12-19 10:44

本帖最後由 sillydad 於 12-12-19 11:55 編輯

叫佢問英文老師
請教老師囉

作者: mandytanghk 時間: 12-12-19 11:25

我自小會比囝囝知媽媽唔係咩都識,但可以一同去找答案,e.g查字典. :)

作者: rchchan0505 時間: 12-12-23 16:36

我講英文講得吾好，但讀故事書係OK, 所以我多數讀比囡囡聽，每日讓她看30min. 質素好的英語卡通，當然她要全英與菲傭對話（我的菲傭是有牌幼稚園英語老師）。現在5歲，她的英語當然不會是native tongue，而且思想英語方式是以廣東話行先，譯成英語，但都能夠說得流利。我覺得ok啦，已經好過我當年小學程度啦！

作者: wanjennie 時間: 13-2-6 15:10

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-6 19:25

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JustAParent 時間: 13-2-6 19:37 標題: 引用：Quote:JustAParent+發表於+12-12-18+19:16+

原帖由 Bismarck1936 於 13-02-06 發表
非也！
學記所提出之觀點只識用於一般之學習，卻不識用於語文會話學習。勉強用不純正的英語跟孩子對話只會 ...

是嗎？中港澳台九成學校的英文課可以關門大吉。

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-6 19:44

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pandean 時間: 13-2-6 22:44

回復 Bismarck1936 的帖子

甘你覺得小朋友應唔應該同自己非英語母語的同學仔之間日常講下英文，練習口語呢？就同native speaker先講，見唔到就唔講？

作者: 阿早! 時間: 13-2-6 23:06

我會照同小朋友講英文，反正我唔同佢講，姐姐D半桶水英文佢都會聽到。

問心，我地就算講廣東話都唔係句句字正腔圓，作文也有錯別字，唔通我又唔同佢講廣東話，唔教佢寫字？

作者: irischowys 時間: 13-2-6 23:55 標題: 回覆：如果自己的英文一般，你會嘗試跟子女說英文嗎?

小朋友學英文途徑甚多，自己父母，同學仔，工人，電視，DVD，老師，英文班…個個口音不同，用字不同，他們日積月累便會知那個口音才是正統，那些用字是錯。所以除非只有父母跟他說英語，沒有其他途徑去學，那父母的質素就非常重要了。

作者: momama 時間: 13-2-7 00:19 標題: 回覆：如果自己的英文一般，你會嘗試跟子女說英文嗎

我英文A，基本上唔同細路講英文，集中廣東話，因相信母語基礎十分重要。另不會中英夾雜。我會俾佢聽英文歌及故事，而家發音非常準

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-7 08:59

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-7 09:18

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-7 09:19

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-7 09:22

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JustAParent 時間: 13-2-7 18:05

Bismarck1936 發表於 13-2-7 08:59
同輩間日常會話交談是練習某語文口語的重要一還，可是，若與口語水平差的人一起交談，就變成「海軍鬥水兵 ...

你所說的我明白，其實不止語言，書法、音樂、運動等等，何嘗不是找個高手教小朋友勝過普通人。然而，我不會因為找不到劉詩昆郭嘉特做小朋友老師，怕其他老師教壞手勢禁止他們學鋼琴；同樣不會因為學校英文老師非外籍人士而懷疑她教壞孩子發音。

父母對孩子影響深遠，真的，孩子很自然會向父母學習。所以，我不怕教孩子彈琴會教壞他們手勢、不怕和孩子練英語會話弄差他們口音、不怕教孩子歷史會影響他們的歷史價值觀。我什麼都不怕，只怕 ... 他們眼中，看不到永遠願意和他們一起努力和學習的父母。

「教學相長」應否包括外語，我無從考証，夫子也不曾學英文。但誰在乎，反正這是我為人父母之道。

作者: Annie123 時間: 13-2-7 22:20

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 1234ats 時間: 13-2-8 12:45

个人觉得，如果家长说英语每句都不超过10个字，那最好不要经常跟孩子说英语。

作者: caramelpudding 時間: 13-2-8 16:34 標題: 引用：+本帖最後由+Annie123+於+13-2-7+22:21+編

原帖由 Annie123 於 13-02-07 發表
本帖最後由 Annie123 於 13-2-7 22:21 編輯

初學者，無論學甚麼，都不需要高手做老師，但起碼也得有一定 ...

希望菲傭對小朋友學英文有幫助，我覺得有點像希望古天樂可以教普通話。-->

作者: caramelpudding 時間: 13-2-8 16:39 標題: 引用：Quote:JustAParent+發表於+13-2-6+19:37+是

原帖由 Bismarck1936 於 13-02-06 發表
當然是！所以中港澳台九成學校教出來的學生，有多少比率學生的英文會話是了得呢！ ...

大部分香港人學都係啞巴英語，好多基本日用英語都唔識講/用錯(文法上冇問題但冇人咁講)，口語聽唔明，但又可能佢地書面讀寫好好

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-8 22:00

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-8 22:20

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JustAParent 時間: 13-2-8 23:17 標題: 引用：+本帖最後由+Bismarck1936+於+13-2-8+22:28

原帖由 Bismarck1936 於 13-02-08 發表
本帖最後由 Bismarck1936 於 13-2-8 22:28 編輯

我都知阿媽係女人。

樓主問肚餓但屋企無上菜如何？有人堅持等，食cheap嘢？No way ! 寧願餓死。我唔會，無上菜就食杯麵啦，食得死咩。

人各有志。

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-9 08:59

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: JustAParent 時間: 13-2-9 09:44 標題: 回覆：Bismarck1936 的帖子

長見識了，真的 ... 謝謝！

作者: Bismarck1936 時間: 13-2-9 10:51

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: francis2062 時間: 13-2-9 19:38

不會,免得錯得更多,越說越錯。

歡迎光臨教育王國 (/)