教育王國
標題: 關於如何培養英文閱讀興趣與習慣 [打印本頁]
作者: Ahbee02 時間: 12-11-11 15:36 標題: 關於如何培養英文閱讀興趣與習慣
家有小女一名，現在讀小一。
我一直認為閱讀是王道，閱讀好處之多不再多講。所以我在女兒還年幼時已竭盡全力培養她的閱讀興趣。
奈何到目前為止，女兒基本上只看中文圖書。英文的以前不怎麽看，現在就看一些簡單的學校提供的網上小故事。英語詞彙量當然是非常少。
講起英文，女儿是遲至K2才開始接觸的，此前一直對英文甚為抗拒。為了提高女兒對英文的學習興趣我也是煞費思量。由她不喜歡，沒有信心，到現在不再抗拒，具備初步的聆聽能力，有時候也會有勇氣讀出來，我已有些欣慰。不過下一個目標，在我看來也是比較緊急的就是對她英文閱讀興趣和習慣的培養。
由於我自己母語並非英文，所以在英文閱讀上真不知如何下手。希望各位賜教:
1. 可否提供英文讀物的書單? 最好可以是循序漸進的。
2. 講英文故事的一些技巧和方法？譬如父母直接讀英文而不再繙譯成中文還是講一次英文再講一次中文？鼓勵孩子自己看簡單的英文書呢還是即使簡單還是同父母一起親子閱讀? 如果各位有其他方法，可否也介紹一下？
萬分感謝。
作者: icecream1222 時間: 12-11-11 16:42 標題: 回覆：關於如何培養英文閱讀興趣與習慣
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HKTHK 時間: 12-11-11 17:28
回復 Ahbee02 的帖子
For books, use Oxford Reading Tree or Usborne
http://www.readingrockets.org/ is an excellent place to start
作者: kitkitlo 時間: 12-11-11 19:35
我仔今年都係小一,都係好鍾意睇Oxford reading tree
作者: Ahbee02 時間: 12-11-11 19:44
我有Oxford Reading Tree，但個女會根據自己對某些故事的喜好而出現跳級看深一些的故事而沒有循序漸進，到後來就漸漸放下了。所以我在想，系吾系仲系要一個一個stage比個女看。
另，我感頭痛的是講英文故事的技巧。不知道各位有沒有一些方法可以介紹一下呢？
作者: babuwawu 時間: 12-11-11 21:55
講故事的技巧大同小異，中英文都係咁上下。我對自己的發音都冇乜信心，所以有時用下電子書和閱讀筆。你會唔會考慮?
作者: 四隻貓 時間: 12-11-12 14:26
學習Phonics 和 Sightword 可以增加孩子看英文書的信心.
有父母伴讀孩子多數會比較開心, 孩子熟悉左個故事之後, 可以同佢一人一句輪流讀, 鼓勵孩子一起讀.慢慢先等佢自己讀.此外, 亦可以先用口講故事型式跟孩子用中文講一次個故事, 孩子對故事有了印象, 之後再看英文版的故事, 就會比較有興趣.
要小心選擇書本, 初期可揀選程度偏淺的, 令孩子更有興趣和信心. 不要揀選離孩子能力太遠的. 也要按孩子口味選書.可到圖書館借看Oxford reading Tree 系列的故事書, 還有Step into reading, Usborne first reading 系列.....等等
希望幫到你.
作者: Submarina2012 時間: 12-11-12 14:28
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: eviepa 時間: 12-11-12 23:41
講時講，有沒有人有那位網友的copy？
作者: Heyheyjoyjoy 時間: 12-11-12 23:44 標題: 回覆：關於如何培養英文閱讀興趣與習慣
我無論中英文書，都是盡量用有趣的語調讀/講出來，有時配合相關情景的歌、動物發聲去加強趣味。
作者: csy_ma 時間: 12-11-13 00:40
到青田教育中心買Oxford Reading Tree有附送CD，也較齊
http://www.greenfieldhk.com/product_list.php
除看書外，看英文卡通也可提升小朋友對英文的興趣，看帶英文字幕的自然更好
作者: eviepa 時間: 12-11-13 07:21
Csy_ma,
這段時間太忙了，同時要用PM回應兩個網友的查詢，剛好週末又多節目，所以有兩三個要回應的都沒空。
作者: Ahbee02 時間: 12-11-13 13:21
babuwawu 發表於 12-11-11 21:55 
講故事的技巧大同小異，中英文都係咁上下。我對自己的發音都冇乜信心，所以有時用下電子書和閱讀筆。你會唔 ...
作者: Ahbee02 時間: 12-11-13 13:23
四隻貓 發表於 12-11-12 14:26
學習Phonics 和 Sightword 可以增加孩子看英文書的信心.
有父母伴讀孩子多數會比較開心, 孩子熟悉左個故事 ...
我會嘗試你的方法的。
Phonics有學的，但目前運用的效果還不明顯，所以我還要再努力幫幫個小朋友開下竅。
作者: Ahbee02 時間: 12-11-13 13:30
唔知道還有哪裡買這些圖書可以便宜些呢？
卡通片一直有看disney junior。阿女很喜歡的。這也是阿女喜歡，不抗拒英文的一個好辦法。
作者: Submarina2012 時間: 12-11-13 16:05
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: eviepa 時間: 12-11-15 00:18
Ahbee02及各界友好：
現在不習慣遲睡，欠了你們很多回應，等周末或放大假才能做。
作者: bakusensei 時間: 12-11-15 13:41
eviepa, 期待您的分享! :)
作者: simpleway 時間: 12-11-16 13:42
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Brenday 時間: 12-11-16 14:35
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: luitaitai 時間: 12-11-16 16:27
回復 simpleway 的帖子
你sent條link比我可以嗎？
作者: simpleway 時間: 12-11-16 16:51
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: shadeslayer 時間: 12-11-16 19:36 標題: 引用：如果想孩子喜歡看英文書，每天也需要和孩子
原帖由 Brenday 於 12-11-16 發表
如果想孩子喜歡看英文書，每天也需要和孩子讀英文故事書。
用色彩繽紛的圖畫書開始。還有只給他們看英文字 ...
或DVD卡通片故事。
Xxxxxxxx x
我孩子看英文節目，直接跳過看字幕皆段，現效果幾好。
作者: Brenday 時間: 12-11-16 20:36
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: shadeslayer 時間: 12-11-16 22:18 標題: 引用：+本帖最後由+Brenday+於+12-11-16+20:40+編
原帖由 Brenday 於 12-11-16 發表
本帖最後由 Brenday 於 12-11-16 20:40 編輯
回復 shadeslayer 的帖子
作者: HKTHK 時間: 12-11-17 00:31
回復 simpleway 的帖子
LOL, I was thinking the same thing
作者: eviepa 時間: 12-11-17 11:25
Ahbee01,
在我開始和女兒英語閱讀時，親友之間根本找不到有經驗的可作參考，互聯網又未普及。小弟只肯定閱讀是最佳學習英文方法，但怎樣去執行，只能靠估，靠摸著石頭過河。結果實行起來，跌跌撞撞，效果並不好。不過，由於大方向正確，「瘦死的駱駝仍比馬兒大」，在學校裡，可以輕易地把做練習的比了下去。
我教女最大的失誤在於太遲為女兒開展英語閱讀。我一向重視母語，所以採取了先中後英的策略，結果，中招。原來英語閱讀遲了開始所面對的難題就會大得多，所以一位網民在貴樓之中有以下的批評：
「你真會說笑，你已看過多次，不過，你是學不了的，因為已錯過了應用那方法的黃金時期，日後怎樣努力也難以達到作者那孩子的水平。」
其實亦不需這位網民刻意講出，認識我幾年的網友都聽我自己講過十幾次，然後奉勸大家不要犯上小弟同樣的錯誤。
雖然是不成功，但亦列出我的經驗作參考：
女兒讀小學二年級下學期開始閱讀英文。由於她對中文閱讀已經有相當的興趣，所以我採用三文治式的方法，買豬肉搭豬頭骨。
每晚睡前，先閱讀中文（有興趣），再閱讀英文（無興趣），最後聽爸爸講故事（非常喜歡）。總體來說，女兒是喜歡的，未做過這個三文治過程，她是不願意睡覺的。
閱讀英文故事，先是她讀一段，我讀一段。慢慢地她要求自己silent reading。
我每晚都會在她閱讀過後，選擇一些生字，教她音義。
在閱讀的同時，我亦不時播放卡通片給她看。
女兒從來都不喜歡英文閱讀，但到中三為止，她讀書的最強項還是英文。到中四，視覺藝術才成為她的最強項。
現在閱讀的學生多起來了，有很多成功經驗可以借鑒。努力聆聽吧。
作者: himuimui 時間: 12-11-17 11:51
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: simpleway 時間: 12-11-17 12:07
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: eviepa 時間: 12-11-17 13:51
annie40
//eviepa, 莫理那些非常无知而又针对性的言论, 有空当然是做有建设性的事!
期待分享!//
謝謝妳的關心。
Dear all,
日前，得蒙網友飛鴿傳書，分析為何小弟會被兩個網名ghostbuster, submarina2012不斷挑釁。這位理科人從醫學角度出發，認為是「紅眼症」高峰期的結果。我這個文科人只懂文科，用經濟角度分析，認為深層次矛盾是「資源錯配」的問題。
大家聽一聽我講故事：
很久很久以前，有一個王國。王國之內，有許多商業機構，其中有兩間餐廳，一家叫「二流餐廳」，老闆叫「二流學生」，另一家叫「香港最強餐廳」，老闆叫「世界最強」。兩家企業中，「閱讀」都是龍頭產品。
講產品，「香港最強餐廳」的口碑不錯，連行家「二流學生」都同意。另一方面，「二流餐廳」都有不少熟客。不過，在「世界最強」心目中，「二流餐廳」的產品只是二流貨色，和自己的產品無得比。
「二流餐廳」的另一項重要產品是「多讚賞，少責罵」。正因如此，「二流餐廳」的伴記，服務態度雖然未算一流，但面對稱讚、批評，大抵上甚為客氣。
反觀「香港最強餐廳」，另一項重要產品是「恩威並施」。正因如此，伙記，對稱讚自己的，就服務得非常好，大量施恩；但對投訴例如東西太鹹、太淡、有少許不清潔等小事的顧客都視作敵人，每次都反唇相稽，以威服之。對此，不斷有顧客向有關當局投訴此店的經營手法。「二流學生」就公開批評這種對客態度。結果，此店被國王裁決為不良手法商店，查封了這間餐廳。不過，以後王國內分別出現了「中國最強餐廳」、「美國最強餐廳」、「英國最強餐廳」、「法國最強餐廳」…….. 。不斷開業，不斷被查封。
兩家創辦人的目標有很大分歧。「二流學生」為利是圖，最重要的是生意額，只要看見很多顧客從採用「練習」改過來用「閱讀」就心滿意足。但「世界最強」是終目的是客人的讚賞，能得到欣賞，他願意花很多時間在客戶上。
從「世界最強」的視野看，他餐廳的產品是世界最強，「二流餐廳」沒法比。論營業時間，「二流餐廳」只在假日及平日晚上開放，世界「最強餐廳」系列則是Seven Eleven，早、午、晚、通宵皆營業。所以應有最好的營業額，獲得最好的口碑。
真的不巧，最近有兩個顧客ntefamily及csy_ma同時感謝「二流學生」的服務，因為他的關係轉用「閱讀」。對「二流學生」來說，被讚賞，當然輕飄飄，但重要的是多一些人採用閱讀，大家都可以得成正果。但對「世界最強」來說，這份光榮應該是自己的，「二流學生」偷走了屬於自己的光榮。他怎樣也不明白為何久不久，就有顧客指出因為「二流學生」的關係，轉練習為閱讀，並取得滿意的成果。但自己卻從來沒有得過此等待遇。
「世界最強」有個盲點，他的產品雖然不錯，但伙記們不斷羞辱顧客，就犯了經營餐廳的大忌。被羞辱的，固然永不回頭，就算被招呼得很好的客戶，見到其他們客戶的慘況，也會有戒心，對觀感大打折扣。
「世界最強」的口碑有過一段短時間的黃金時期，就是公開承諾放棄「羞辱顧客」的生意手法。當時，無論同行、顧客都對此餐廳寄與厚望，但無奈很快又回復舊貌。
要人家尊重，必先尊重別人。「面係人地俾既，假係自己丟既」。
xxx xxx xxx xxx xxx
故事講到這裡要加一點評論。在經濟學上，資源最好就是達到最渴望得到這種資源的人手中，否則就是資源錯配，整個社會的total utility就會下降。而資源錯配，有可能引發紅眼症，對社會更不好。
xxx xxx xxx xxx xxx
故事繼續：
為了增加世界總體utility，「二流學生」呼籲各界友好將所有「閱讀」的credit都投向「世界最強」。
自此，不斷有顧客向「世界最強」worship。因此，「世界最強」漸漸澎脹，漸漸覺得自己是太陽系最強、銀河系最強、宇宙最強。
很久很久以後，到了上帝指定的審判日。一個已易名為「宇宙最強」的人懷著愉快的心情面對上帝，知道只要答對一個簡單的問題就可以上天堂。上帝問了一個令他很難回答的問題：誰是宇宙最強？
大家猜他會怎麼回答？
作者: Brenday 時間: 12-11-17 15:33
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ntefamily 時間: 12-11-17 15:41
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 囝囝爸 時間: 12-11-17 23:56
本帖最後由 囝囝爸 於 12-11-17 23:57 編輯
回復 luitaitai 的帖子
http://blog.yahoo.com/_WFZM6T2XO6TETJT3W2TUUVU3FY/articles/101611
http://blog.yahoo.com/_WFZM6T2XO6TETJT3W2TUUVU3FY/articles/101612/index
作者: shadeslayer 時間: 12-11-18 01:23
本帖最後由 shadeslayer 於 12-11-18 01:26 編輯
Brenday 發表於 12-11-17 15:33
回復 shadeslayer 的帖子
電視畫面對大人與小孩來說都是有無比吸引力的，就算沒有字幕也沒關係。
Brenday,
I don't share your optimism in reading subtitles. I think the viewer will be distracted by the subtitles:
1. Viewers do not enjoy the programme contents as much, nor is the programme viewed as intended by the producer of the programme.
2. Subtitles is detrimental to listening. Viewers always rely on the subtitle to understand what is going on, instead of hearing the sounds. More difficult to transition to no-subtitle viewing.
If you talk about the understanding of the words, reading "books" a lot will do.
作者: Radiomama 時間: 12-11-18 09:31 標題: 回覆：囝囝爸 的帖子
You're great! Thanks
作者: Submarina2012 時間: 12-11-18 13:04
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-18 13:27
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: wong2323 時間: 12-11-18 14:12
版主溫馨提示:
大家請遵守網路禮儀,討論時要尊重對方,不要引起罵戰~
多謝合作~
謝謝!!!
作者: Submarina2012 時間: 12-11-18 14:45
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-18 15:25
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-18 15:27
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: laorenjia 時間: 12-11-19 01:10
勁。有冇啲有趣啲嘅？
作者: Submarina2012 時間: 12-11-19 09:46
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-19 09:46
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: laorenjia 時間: 12-11-20 00:31
加埋works cited page，似足大学freshman sophomore的英文功課。
作者: luitaitai 時間: 12-11-20 00:52
回復 囝囝爸 的帖子
Thank you for your sharing!
作者: simpleway 時間: 12-11-20 15:01
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-20 15:56
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-20 16:02
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Ahbee02 時間: 12-11-20 16:20
回復 eviepa 的帖子
Eviepa,
謝謝你的回複。實在受益匪淺。
在教育孩子的過程中我何嘗不是摸著石頭過河，在不斷學習中因應孩子的具體情況進行施教和調整。
另，請問除oxford reading tree外，如有的話可否介紹一下其他分級讀物？謝謝啊！
作者: Ahbee02 時間: 12-11-20 16:30
回復 Submarina2012 的帖子
Submarina2012,
文章實在太出色。
說來慚愧，女兒小一了我才開始踏上這條培養英文閱讀興趣之路。雖然錯過了最佳培養時期，但遲到好過沒到，我還是會努力幫助她，呵呵...
由於女兒程度很低，所以閱讀之路一切從頭開始。我現在手頭上只有oxford reading tree。請問可否介紹其他這種類型的分級讀物的書單？不勝感激。
作者: 四隻貓 時間: 12-11-20 16:39
如果要英文去到一定水平(不是頂尖水平), 真的必須捨棄中文嗎??
魚與熊掌無法兼得???
但係香港工作, 中文點都要有返0甘上下呀.
作者: 20120808 時間: 12-11-20 16:48
如果．．．時光倒流七十年，
如果．．．能從返比在娘胎更早之前，
如果．．．能選擇做那聰明仔爸爸的兒子，
如果．．．能遇上那不一樣的良好英文課程，
如果．．．能在ｂｋ這樣優秀的教育論壇發佈，
如果．．．一切「如果」都實現，那些英文文章都是我的作品了．．．
同人唔同命
同遮唔同柄
作者: judy 時間: 12-11-20 17:01
說來慚愧，女兒小一了我才開始踏上這條培養英文閱讀興趣之路。雖然錯過了最佳培養時期，但遲到好過沒到，我還是會努力幫助她，呵呵...
其實，有冇最佳培養時期呢? 如果聰明仔依家先學英文，我估唔使幾耐，又會勁過所有嘅人。
學英文幾時都係有心唔怕遲。
阿大啲同學仔，有啲都係中一先magic tree house(咁上下)讀起，一樣高考英文得A。
作者: laorenjia 時間: 12-11-20 17:22
回復 judy 的帖子
我個女會考英A，過到美國讀大學，freshman/sophomore 科目中唯一攞唔倒A嘅科係英文(唔喺ESL英文)。佢最好嘅朋友喺香港考A level UE攞Ａ，但行文用字，肯定不及submarina引文。如果start late，要達到native嘅水平，真的不易。話說回來，喺香港揾食，除極少數行業，英文一般不需native的水準。
作者: simpleway 時間: 12-11-20 19:04
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: eviepa 時間: 12-11-20 22:01
還有一點先天性問題，聰明仔並非普通孩子，而是千中選一、萬中選一的特別孩子。教聰明仔的成功經驗不一定能照搬於尋常孩子。
但我們大部分的孩子都是平凡孩子。除非是造夢，否則普通家長不會認為自己有能力將質素平平的孩子訓練為天才。
對大分家長來說，只要能將平凡孩子教得比普通稍強（比如說，頭18%）就已經於願足矣。所以如何將一個平凡孩子送進香港的大學應是最有市場的一個課題。
作者: Submarina2012 時間: 12-11-20 22:28
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-20 22:36
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HKTHK 時間: 12-11-20 22:47
回復 Submarina2012 的帖子
LOL, you get full marks for being rude and bragging about your child! When you feel more confident and secure about yourself, then maybe we can have a more meaningful conversation. Quite unfortunate that some people can't lift themselves up without stomping on others.
作者: Submarina2012 時間: 12-11-20 22:51
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: laorenjia 時間: 12-11-21 02:14
睇嚟你哋好彼此好熟悉，牙齒印重好深添！
講時講，唔係話細個叻，大個就按綫性比例發展更加叻，一般來说呈對数关係發展就不錯了。Like it or not，其他人同佢嘅距離，會越來越收窄。舉個例，submarina提及嘅史丹福大学，写得起码差唔多嘅學生，冇一千，都有八百。到聰明仔大學畢業時，若要保持現時與其他學生距離嘅比例，就起碼要係暢銷書作家了。
作者: Submarina2012 時間: 12-11-21 08:45
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Submarina2012 時間: 12-11-21 08:50
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HKTHK 時間: 12-11-21 09:34
回復 Submarina2012 的帖子
Look it up in a dictionary and maybe you will improve your English too. I don't offer good advice but I don't put down others either. Well, except this narcissistic egomaniac that I ran into some time ago ...
作者: judy 時間: 12-11-21 09:37
本帖最後由 judy 於 12-11-21 09:37 編輯
學語文一定有黃金時期，信不信由你，反正大把文獻有提及（不要叫我再去search那些文獻）。
還有你quote的那個怎能算是有代表性的例子，高考英文取A，能代表甚 麼，比起那些英文真正了得的人簡直不算甚麼，你所qoute的那個例子，你估他/她大學畢業時，能寫得出聰明仔爸爸孩子文章的水平嗎？ 還有，那孩子寫英文小說比寫文章更了得，你那個 案能嗎？
為何一定要達到聰明仔嘅水準呢？為何要和聰明仔比呢？天生我才必有用，有其他才能，有得發揮，謝天謝地了。
再講，每個專家專注有所不同，結論自有很大分別。細個是學英文黄金期，也是學中文啲黃金期，也是長身體嘅黄金期...。道理簡單，就象日本仔種方形瓜一樣，都係要係未成形之前，加強塑造而已。做為父母，我要求較簡單，就是自小練好體魄，盡力用較好嘅方法，令佢地智育、美育都有好嘅基礎而已。
作者: hophopbunny 時間: 12-11-21 10:01
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: annie40 時間: 12-11-21 13:24
回復 eviepa 的帖子
eviepa,
你是妄自菲薄啊!, 每个孩子可以是非常平凡, 又非常的不平凡啊! 分别在于我们能看透孩子平凡中的不平凡处!
当自己是天才的多数跟'无知'是一路的, 想訓練孩子成為所谓天才前, 要三思而行. 无话成唔成功的, 除非上帝会同你的孩子及个黑色印仔在手臂上, 写明9413 是A 货天才仔, 有沙纸证明书, 无花无假的. 甘大家咪作状恭喜吓咯! 希望更多A 货天才推出市場, 广受欢迎吧!
我反而很喜欢你教懂Evie 良好的生活态度, 对孩子讲和做的完全是一套, 无虚假,无虚荣的. 有理说清, 是真心的为孩子好! 有良好的生活态度 和忠于自己的人, 永远有市場, potential 无限的, 买$100.独赢, 睇长线, 回报应该十分和味的, 走着朝吧!
annie
|
|
|
|
|
作者: 20120808 時間: 12-11-21 13:58
只說黃金期．．．
我相信有黃金期．．．
女人生仔有黃金期，投資黃金有黃金期，動物遷徙有黃金期
中國和日本都有黃金期－黃金週連續假期．．．
學習也有黃金期．．．．
西方人也說 You Can't Teach an Old Dog New Tricks
「成、住、壞、空」在物理學上是成立的．．．應該．．．
黃金期應該在「成」和「住」的中間吧．．．
作者: laorenjia 時間: 12-11-21 14:35
Submarina2012 發表於 12-11-21 08:50
你有冇看過他在十歲時寫的七萬字的英文小說，相信史丹福大學畢業生也沒有一千幾百個能寫得出。
PS. 當然學 ...
七萬字，impressive。我諗祇要聰明仔數學唔差，要入如史丹福般的大學應該不難。但若是讀英文系，要贏鬼仔鬼妹中的翹楚，亦不是易事。做人要心足，若果嗰仔係史丹福七千個undergraduates中喺頭果一千個，做父母嘅應該心滿意足了。
父母炫耀子女，人之常情。美國著名大學收生時，很多同時發email俾學生父母，附上一些影像檔案，如I’m a Harvard dad，俾家長放喺facebook上，炫耀一番。英文就直頭叫呢啲做parents’bragging rights。但踩人就無謂了。
我都有朋友幫仔女出書，唔駛講多數係父母買番嚟派街坊，有個阿媽重俾十幾本我幫佢派。我成日諗究竟除咗父母外，有冇人由頭睇到尾。有個試金石聰明仔爸爸下次幫阿仔出書時可以一試。將本書分上下集，派完上集睇吓有冇朋友意識到劇情未完，追問下集大結局。細路又可以練習一下寫章回小說嘅手法。又或者在書中植入謎題，到完结都冇揭曉，睇吓有冇人追問。
作者: eviepa 時間: 12-11-21 21:44
回復 Ahbee02 的帖子
Ahbee02,
有一套叫 "Steps into Reading" ，有大約五個Steps，但每個Step的書都不多。
另外，請講出孩子的年齡、現在能閱讀到Oxford Reading Tree的那一個stage。我們知道後，便可以推薦適合的書藉。
作者: HKTHK 時間: 12-11-21 21:47
回復 annie40 的帖子
"想訓練孩子成為所谓天才前, 要三思而行"
Some people don't realize that being a genius is a double-edged sword
作者: eviepa 時間: 12-11-22 00:06
//我反而很喜欢你教懂Evie 良好的生活态度, 对孩子讲和做的完全是一套, 无虚假,无虚荣的. 有理说清, 是真心的为孩子好! 有良好的生活态度 和忠于自己的人, 永远有市場, potential 无限的, 买$100.独赢, 睇长线, 回报应该十分和味的, 走着朝吧!//
annie40
對於回報，我相當樂觀。不過我心目中的回報，可能和大部分家長不同。
我常對女兒說：「妳能夠一生快快樂樂地生活，就是對爸媽最大的回報。」
做一個小文員或是一個CEO快樂一點是很個人化的選擇。只要她能找到快樂泉源，我就覺得我的教育成功，反之就算失敗。女兒越大越有主見，我相信女兒能找到自己路向。
能夠光宗耀祖，當然好，但關鍵是「愉快」。
第二個要點是，我希望女兒出嫁後，還打從心裡喜歡和爸媽見面。從今天我們的親子關係推算，我還是樂觀。
作者: nofrills 時間: 12-11-22 12:09
Submarina2012 發表於 12-11-21 08:45
...另外，我是否bragging my child?你明唔明bragging點解？若只 客觀地寫一些real fact，算不算bragging? ...
In this light, the answer to your question is very obvious: Yes, you are bragging about 'your' child.
Indeed, "bragging" should always be about "real facts". If any of the facts you state are not true, then you are simply lying and not bragging.
In case you find my explanation not clear, please consult Anson for further explanation.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/brag
作者: annie40 時間: 12-11-22 13:23
回復 eviepa 的帖子
您的回报相当乐观, 我是肯定的, 个$100独赢是我自己的赌本, 睇吓边位仁兄唱反调, 就同佢打赌用的. 顺便话比Evie 听, 有位九唔搭八的auntie 睇好佢, 叫佢继续加油.............
能够珍惜心灵的丰盛的人不多, 早点让孩子明白, 是一生受用啊!
p.s. 今天运动场有运动会, 见到名校家长带埋个私家potty 给六岁的女儿小解, (想是担心公共场所的卫生条件), 真是服务周到, 可以预见孩子是前程有限了! 将来一定船头惊鬼, 船尾惊賊, 父母如此惊青, 好难要求孩子有点儿勇敢和探险精神吧!
作者: annie40 時間: 12-11-22 15:08
回復 eviepa 的帖子
兄台真的十分明白自己的定位!
我有日行行吓, 发现左间「二流餐廳, 本来已经误打误撞的比好多叻人喂饱左, , 但见「二流餐廳」有不少熟客,
老闆又够热诚, 唔光顾入来叹冷气都得, 行过批评吓门面唔省镜又得, 唔满意服務时, 老闆会重复又重复的解释清楚, 解释得唔清楚都系甘努力解释的,解释到人家怕怕为止,胜在态度端正, 唔会翻抬! 亦无话见人家牛记氻记甘出现, 就开门,送客,放狗甘勢利, 加上老闆傻傻地, 系甘想推销价廉物美的招牌套餐, 唔记得做生意要賺钱,(搏取掌声,等人家羡慕吓你合家是几甘聪明和幸福!) 亦唔记得有D顾客只是想食鲍鱼, 或大茶饭,
于是得闲就去坐吓!, 睇吓D街坊邻里有无好介紹, 大隐往往是隐于市, 大家不用扮高贵, 民间智慧总有其价值的, 最后咪同鬼老的研究报告差不多.
仲节减不少顾问费和时间.
至于间名字是「香港最強餐廳」的, 入都没入过去, 因为已经食饱饱, 有大餐都唔关我事的……..因此是no comment.
作者: laorenjia 時間: 12-11-22 15:19
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-22 23:10 編輯
nofrills 發表於 12-11-22 12:09
According to Merriam-Webster online dictionary, "to brag" is to make "boastful statement" or "arrogant talk".
In this light, the answer to your question is very obvious: Yes, you are bragging about 'your' child.
Indeed, "bragging" should always be about "real facts". If any of the facts you state are not true, then you are simply lying and not bragging.
In case you find my explanation not clear, please consult Anson for further explanation.
初初睇完想拍手掌，但諗諗吓又覺得你啲邏輯有問題。你字裏行間已假設方已承認being boastful (key element for "bragging" according to OCD)，巧妙地將視綫轉移到所being boastful 的是否事實上，迫對方一係認 brag about facts，一係承認講大話。
我都知為呢位唔知點解通街仇人嘅仁兄講嘢都唔慌有好結果，但在我看來，佢只不過好似佢自己所講，"客觀地寫一些real fact(s)" about the child. On the child, I did not see too much bragging done by him, although he is absoluteful entitled to.
BUT，佢確實係brags about佢嘅教英文方法，而且將踩其他人好勁添！而至於佢嘅方法係唯一好方法呢個講法好大可能唔會係事實(純粹從常識出發，本人絕無深究。)所以一個人係可以唔講大話，又brag about啲未必事實嘅嘢嘅。
作者: simpleway 時間: 12-11-22 15:36
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: simpleway 時間: 12-11-22 15:44
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: samuel89 時間: 12-11-22 16:08
simpleway 發表於 12-11-22 15:36
"你若有本事就自創一套神功，培育你孩子，當你孩子能達相等或超越那孩子的成就時，你才有 資格批評聰明仔爸爸自創的方法......"
作者: nofrills 時間: 12-11-22 16:11
回復 laorenjia 的帖子
There is really no need for me to make the assumption that he has admitted to being boastful/arrogant to make my argument. The reason is that whether he is boastful/arrogant or not is judged not by himself, but by others who read his posts. Just look at some of his comments and the reactions from other posters and judge for yourself. If he is not boastful/arrogant then I really don't know who is.
作者: laorenjia 時間: 12-11-22 16:36
回復 nofrills 的帖子
He is boastful. I think we all know that. But he is boastful more about his method.
作者: shadeslayer 時間: 12-11-22 16:44 標題: 引用：回復+nofrills+的帖子
He+is+boastful.+I+
原帖由 laorenjia 於 12-11-22 發表
回復 nofrills 的帖子
He is boastful. I think we all know that. But he is boastful more about his me ...
作者: laorenjia 時間: 12-11-22 16:51
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-22 17:04 編輯
shadeslayer 發表於 12-11-22 16:44
If you look at his method objectively, putting the emotions aside, the method makes a lot of sense a ...
你可能啱。我冇乜研究，我只不過話，從常識出發，他的方法不大可能比所有其它方都好。而且，我仲想睇吓佢自己寫嘅英文點樣，總不成叫個書呆子教出個武狀元。我有個朋友搞纖體嘅，周圍都有佢公司廣告。佢成日叫我老婆去試，但老婆一啲興趣都冇，皆因佢話我朋友又矮又肥，點信？
作者: annie40 時間: 12-11-22 17:26
從常識出發来理解那些看似高深层次的理论, 通常睇得最真最深. 你老婆好聪明, 应该送她一个GOOD.
作者: annie40 時間: 12-11-22 18:01
回復 annie40 的帖子
HKTHK Pok Fu Lam?
其实那间学校很好, 家长教好孩子discipline , 礼貌和道德观 容许孩子多点自由空间, 就算孩子会生病, 会犯错, 也是一种学习, 既来之则安之, 我是怕一两位家长的紧张态度, 就像传染病, 其他家长也一起把孩子养成金波罗, (特别是个个都十分有能力和财力), 点算好?
如果能处于非常经贵的环境, 依然把孩子教得像穷家孩子的一般沓实和不骄不躁, 是最理想的.
读书是有足环境, 足够师资, 有父母二十四小时全心侍候栽培, 点会唔叻? 可以让孩子在富教贱养的环境中长大,, 一定成为佳品.
作者: nofrills 時間: 12-11-22 18:10
Frankly, I think his method works and he seems like a very patient teacher to his kid. But this does not change the fact that he is an arrogant snob.
作者: shadeslayer 時間: 12-11-22 19:15 標題: 引用：+本帖最後由+laorenjia+於+12-11-22+17:04+
原帖由 laorenjia 於 12-11-22 發表
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-22 17:04 編輯
作者: miuvong 時間: 12-11-22 19:24 標題: 回覆：關於如何培養英文閱讀興趣與習慣
每天都有固定閱和讀
作者: laorenjia 時間: 12-11-22 23:06
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-22 23:08 編輯
我都认为我個女英文好过我，但我唔敢話佢嘅英文係我教出嚟既。徒弟可以叻過師父，但出咗高徒，为師嘅就算唔係天下無敵，点都打得吓啩。
作者: HKTHK 時間: 12-11-23 00:42
回復 annie40 的帖子
Thank you for the encouragement. Many parents do not know how to let go. Many of these flowers are grown in greenhouses. And no one will know if they will wither at the first sign of trouble. As parents, not much that one can do other than nudging them along and taking them out of their comfort zone from time to time.
Was at a parents' talk last week and the expert said if children cannot win graciously, then they should not be competing in the first place. Children in lower primary are just too young to know how to win graciously and she does not recommend children in lower primary to be in competitive activities. Imagine a world of grade one applications without competitions ...
作者: shadeslayer 時間: 12-11-23 07:58 標題: 引用：+本帖最後由+laorenjia+於+12-11-22+23:08+
原帖由 laorenjia 於 12-11-22 發表
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-22 23:08 編輯
我都认为我個女英文好过我，但我唔敢話佢嘅英文係我教出 ...
聰明仔的培育方法，妙在只須要制造合適環境，有規律地做幾件事，不用甚麼批改或直接教授。到國際學校自然有叻同學老師批改和影響。上小學前，一年時間已可建立很好的基礎。我認為中學畢業生也可用這方法。精髓在於自學。
纖體則百分百由公司提供。
作者: laorenjia 時間: 12-11-23 09:34
shadeslayer 發表於 12-11-23 07:58
聰明仔的培育方法，妙在只須要制造合適環境，有規律地做幾件事，不用甚麼批改或直接教授。到國際學校自然有叻同學老師批改和影響。上小學前，一年時間已可建立很好的基礎。我認為中學畢業生也可用這方法。精髓在於自學。
你講嘅有道理。咁嘅情況下，徒弟係可以叻師父好多。但咁樣嘅話，佢嘅方法同不少家長做嘅有乜唔同？
再者，一個理論是否掂檔，要睇個結果是否repeatable。若有一兩個得益佢嘅理論嘅家長出嚟做見証，咁就有說服力好多啦！
重有佢講得太depressing，細路年紀大少少就話已經過秒。
作者: judy 時間: 12-11-23 10:53
There is really no need for me to make the assumption that he has admitted to being boastful/arrogant to make my argument. The reason is that whether he is boastful/arrogant or not is judged not by himself, but by others who read his posts. Just look at some of his comments and the reactions from other posters and judge for yourself. If he is not boastful/arrogant then I really don't know who is.
每個人都有弱點。如我有咁聰明嘅仔，我估我都會一樣。
在現實生活中，到處是陷阱。我試過對親友誇獎過自已仔女，推銷自己嘅方法，令氣氛不佳。所以，我也常在這里吹水，久不久讚吓自已嘅仔女。講真，有好嘅唔show出來，要處處保持謙虛，好辛苦嘅。
作者: annie40 時間: 12-11-23 15:03
回復 annie40 的帖子
csy_ma
富教賤養係門好高深既學問*****
从前我也是这般想法, 后来细致的观察身边相熟与不相熟的朋友, 原来我们的生活态度常常被周边朋友感染了而不自知的, 行为模式相互促进的. 今天社会比较富裕, 所谓賤養, 还不过是尽量只提供孩子的基本生活, 尽量简朴而已, 跟真正的贱养还相差悬殊的.
今晨跟朋友往果栏买水果, 因为贪平, 她带埋女儿去, 让孩子体会一点很平民地道的生活, 沙律菜百佳卖$38, 这边卖$9.- 卖开问大叔取两个香焦吃又得, 卖一箱$50 番茄, 大叔会帮忙搬上车, 朋友收入高, 去买送是费时的任务, 计工资是得不偿失的, 但这些点滴, 给孩子们很好的示范, 与其不厌烦的教孩子, 去学最佳的有效方法教孩子, 不如切实的身教. 如果非常富贵的父母能在生活中抗拒物质诱惑, 選择平实的生活, 孩子甚微是大花筒的. 平日已经十分欣赏$2 一个萍果的孩子, 有机会吃到$40.- 一个日本萍果时, 必然感恩无尽, 生命总是充满喜悦吧!
从朋友跟前, 上了很重要的课:
1) 很有才财的, 未有骄纵孩子
2) 很有学问的人, 未有开儃跟孩子讲学.
他们没有教学问, 亦未有不停说大道理, 只是做给孩子看爸妈的生活态度和喜好而已. 奇迹地孩子随着成长, 学问和品格愈见进步, 大有超过父辈的知识和智慧. 偶然想如果爸爸下面有成班博士生夜以继日的做研究, 阿仔提早做博士生已经是没甚么意思吧! 常理是给孩子做好框架, 给他多点见识, 其他是任他飞,任他走吧! 不是当父亲的没有要求, 反而是因为有期望, 故意让孩子走另类的学问之路, 自少见尽好人好事的孩子, 应该懂得選择的.
既然 1) 2) 类朋友有足够条件而不会做的, 是个好榜样, 我唔认识太多, 抄袭下都好!
annie
p.s. D 中文是Hanyuepinyin 写的, 顺道练习普通话 (忘记了拼音, 就写了别字, Sorry!
.
作者: annie40 時間: 12-11-23 15:09
csy_ma
富教賤養係門好高深既學問*****
从前我也是这般想法, 后来细致的观察身边相熟与不相熟的朋友, 原来我们的生活态度常常被周边朋友感染了而不自知的, 行为模式相互促进的. 今天社会比较富裕, 所谓賤養, 还不过是尽量只提供孩子的基本生活, 尽量简朴而已, 跟真正的贱养还相差悬殊的.
今晨跟朋友往果栏买水果, 因为贪平, 她带埋女儿去, 让孩子体会一点很平民地道的生活, 沙律菜百佳卖$38, 这边卖$9.- 卖开问大叔取两个香焦吃又得, 卖一箱$50 番茄, 大叔会帮忙搬上车, 朋友收入高, 去买送是费时的任务, 计工资是得不偿失的, 但这些点滴, 给孩子们很好的示范, 与其不厌烦的教孩子, 去学最佳的有效方法教孩子, 不如切实的身教. 如果非常富贵的父母能在生活中抗拒物质诱惑, 選择平实的生活, 孩子甚微是大花筒的. 平日已经十分欣赏$2 一个萍果的孩子, 有机会吃到$40.- 一个日本萍果时, 必然感恩无尽, 生命总是充满喜悦吧!
从朋友跟前, 上了很重要的课:
1) 很有才财的, 未有骄纵孩子
2) 很有学问的人, 未有开儃跟孩子讲学.
他们没有教学问, 亦未有不停说大道理, 只是做给孩子看爸妈的生活态度和喜好而已. 奇迹地孩子随着成长, 学问和品格愈见进步, 大有超过父辈的知识和智慧. 偶然想如果爸爸下面有成班博士生夜以继日的做研究, 阿仔提早做博士生已经是没甚么意思吧! 常理是给孩子做好框架, 给他多点见识, 其他是任他飞,任他走吧! 不是当父亲的没有要求, 反而是因为有期望, 故意让孩子走另类的学问之路, 自少见尽好人好事的孩子, 应该懂得選择的.
既然 1) 2) 类朋友有足够条件而不会做的, 是个好榜样, 我唔认识太多, 抄袭下都好!
annie
p.s. D 中文是Hanyuepinyin 写的, 顺道练习普通话 (忘记了拼音, 就写了别字, Sorry!
作者: nofrills 時間: 12-11-23 15:32
judy 發表於 12-11-23 10:53
每個人都有弱點。如我有咁聰明嘅仔，我估我都會一樣。
在現實生活中，到處是陷阱。我試過對親友誇獎過自已仔女，推銷自己嘅方法，令氣氛不佳。所以，我也常在這里吹水，久不久讚吓自已嘅仔女。講真，有好嘅唔show出來，要處處保持謙虛，好辛苦嘅。
讚吓自已仔女，SHOW SHOW QUALI，人人都會。
好似 judy 你說你試過對親友誇獎自已仔女，推銷自己嘅方法，令氣氛不佳。
你可有每隔三個五個月就再找他們"LECTURE"多一次？
你可有講得興起時就話：你個女那些點可算是成功經驗呀！亂教正一龜公！你有本事去brag your child 嗎?
相信沒有吧。
作者: laorenjia 時間: 12-11-23 15:45
本帖最後由 laorenjia 於 12-11-23 15:48 編輯
回復 annie40 的帖子
睇你講去果欄的例子，令我想起之前Jasons開業我同女兒去地庫買生果輪croissant見到嘅真人真事例子。我一向(自以為)驕縱女兒，看見幾百元一包嘅巨峰就話買俾佢帶上飛機食，但佢話"老豆你傻咗牙，咁貴！"，也就作罷。隨後有一對母女，唔知係咪聽見我哋嘅對話有所啟發，母親就同個女講，指住二千蚊一小包嘅唔知日本邊度嚟嘅葡萄，問個女好唔好買嚟帶上飛機食(睇嚟佢個女都係就返番大學)，你估佢個女點答？只見佢望一望，指一指旁邊全場最貴嘅五千八百蚊一小包嘅葡萄，話"我想要呢包"。阿媽諗一諗，就召咗個主管嚟。個後生仔傻傻更更，誓估唔到有人買，二話不說就主動落價一千元，以四千八百成交。
個阿媽嘅行為好乞人憎，因為根據事後同該主管吹水，呢啲貨係開幕入返嚟製造話題，冇諗過有人會買。之前嗰包到咗到期日就眾多伙記一人一粒分咗。呢包俾人買咗，啲伙記緊係媽媽聲。
作者: judy 時間: 12-11-23 15:50
有冇食過18元一磅嘅中國產巨峰？
作者: laorenjia 時間: 12-11-23 15:59
回復 judy 的帖子
早期嘅試過，感覺差好遠。而家唔知，因不喜巨峰。我生性怕麻煩，葡萄連皮食(老婆唔肯幫我搣)，巨峰皮厚，不宜，且帶酒味，唔鐘意。
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |