教育王國
標題: 港人英語大倒退 水平已遜星日韓 [打印本頁]
作者: elbar 時間: 12-10-26 13:29 標題: 港人英語大倒退 水平已遜星日韓
http://paper.wenweipo.com/2012/10/26/YO1210260018.htm
放大圖片
■張志儉(左)表示，港人要提升英語能力，必先要把握機會學習和放膽應用英語，才會有進步。
——EF排名跌13位 屬亞洲唯一退步地區
香港是國際都會，不少港人自命英語能力不俗，但事實似非如此。一項國際性調查顯示，全球54個非英語母語的國家或地區中，香港只排第二十五位，較去年急跌13位，不單被「死敵」排第十二的新加坡拋離，也遜於印度、巴基斯坦、日本、韓國等地。而以分數計，香港也比去年下跌0.79分至53.65分，屬唯一退步的亞洲地區。負責調查的機構指，今年調查新增多個地區，令排名波動較大，但結果亦反映港人英語水平似有下降趨勢，估計與近年普通話冒起成為學習焦點、母語教學及部分英語課程教師質素參差有關。
英孚教育(EF)昨日公布「EF英語能力指標2012」，當中綜合由2009年至2011年，全球170萬名18歲或以上人士經網上英語測試所得出的數據，評估語法、詞彙、閱讀和聆聽能力，並按分數為不同地區計算定出共5級的英語能力水平。
差過印度 被台灣越南追近
指標中來自香港樣本有約8.5萬個，在總數54個國家及地區中，表現令人失望，除分數下跌至53.65分外，排名更由第十二位跌至第二十五位，「降呢」13名，僅僅達到「中級」水平。在亞洲12個參與地區中，香港只列第七，不單遠遜於首次參加的新加坡，也被去年表現較差的印度、日本和韓國趕過，而印尼、台灣和越南等地也越追越近，分差由以往約10分收窄至不足0.5分。另內地及台灣同樣有「分數升排名降」情況，如前者微升1.38分但下跌7名至第三十六，但英文水平仍屬於較低的「劣級」。
「指標」又顯示，歐洲國家英語能力較佳，囊括首11名，其中北歐國家水平最高，5強佔去4席，包括瑞典由去年第四跳升至榜首，分數高達68.91分，而丹麥、芬蘭和挪威分列第二、第四及第五，荷蘭排第三。而新參加的利比亞則排名榜尾，獲42.53分。
英孚教育港澳區總經理趙崇基表示，今年指標增減約10個國家及地區，令排名波動較大，是當中的局限。他又指，指標似反映港人英語水平正下降，不再是優勢，估計與近年投放更多時間學習普通話、母語教學和教師質素有關。
學者：港人學習仍擁優勢
不過，香港大學教育學院教授張志儉認為，港人學習仍有一定優勢，例如自幼稚園起英語已是必修科，而香港國際城市的地位也造就有利學英語的環境。他提醒，港人要提升英語能力，必先要把握機會學習和放膽應用，才會有進步，以保持香港的國際競爭力。
放大圖片
資料來源：EF
作者: Yanamami 時間: 12-10-26 13:45
本帖最後由 Yanamami 於 12-10-26 18:04 編輯
差過日韓, 真係接受唔到o羅.
作者: annie40 時間: 12-10-26 16:30
傻的都知道日韓的英文有多弱, 大教授可能未去过韓国和日本,
这个报告可以送给韓国和日本人开心吓!
作者: 瑄婷 時間: 12-10-26 17:30 標題: 回覆：港人英語大倒退 水平已遜星日韓
我都唔多信
作者: Ceci333 時間: 12-10-26 18:59
因為是18歲或以上人士經網上英語測試所得出的數據，由於近年多了很多成年新移民，拉低分數不出奇．
作者: Sum_Ba 時間: 12-10-26 23:02
香港人英文掂嘅又怎會去EF做 TEST, 個SAMPLE 有BIAS，結果又點會正常?
作者: ANChan59 時間: 12-10-26 23:09
香港學生的英文能力不斷下跌是不爭的事實，唔同其他地區比較，都是倒退。
我都好難明白某些家長因為英文能力下跌會開心，因為中文抬頭是好事，真係溫水煮蛙.......
作者: ahdee 時間: 12-10-26 23:29
回復 ANChan59 的帖子
When you look at the the curriculum of English and Chinese in primary and secondary school, you will find out Chinese is getting more and more difficult, possibly align with the standards in China. While the exam requirements of English maybe more or less the same, together with the curriculum reform for other subjects (LS, Math, Phy, Bio, Chem etc.), what do you expect the trade-offs and the outcomes from the students? My observation is that students will spend more time in order to get a pass in Chinese, while scarficing time to study English and other subjects (in particular science subjects which my highschool teachers told me the standards are getting lower now).
Sometimes I really doubt is it a must to align HK Chinese curriculum with China?
作者: ANChan59 時間: 12-10-26 23:31
回復 ahdee 的帖子
Nowaday, Political correctness is more important than common sense.
作者: mirage 時間: 12-10-27 07:46
東大同早稻田好似大部份major 還是日文教，大學生written 英文好過香港？
作者: Annie123 時間: 12-10-27 09:43
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: panbaby 時間: 12-10-27 19:30
單是亞洲己經多人到死, 做呢啲咁大的研究, 可以同實際情況有好大出入...
我都唔多信香港會差過韓和日....
作者: cherubic 時間: 12-10-27 23:37
究竟這個統計正確或錯都不太重要，港人英文在退步中是事實。我認為應視作此為驚愓，努力學好英文。
作者: ANChan59 時間: 12-10-28 00:39
回復 cherubic 的帖子
My son scored poor grades on some papers and tests, I asked him why your scores dropped this time, he would say..... XXX, YYY. ZZZ are poorer than his grades (That's true !) ......拎人地條裙，襟自己對腳
I scolded him that I didn't care others standards, I only care your standard dropped..... that's bother me.
作者: CHAN-2 時間: 12-10-28 08:40 標題: 回覆：Ceci333 的帖子
本帖最後由 CHAN-2 於 12-10-31 10:51 編輯
未必。近年本地的大學每年都収了不少國內學生，他們許多畢業後留下工作，成為＂新移民＂。因此，近年的＂新移民＂英語程度不會比以往差。
-----------------------------------------------------------
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121031/18053273
內地尖子教八十後跳槽
作者: cherubic 時間: 12-10-28 18:17
回復 ANChan59 的帖子
曾有＂專家＂說，如果你的孩子在某次分數低了，作為家長不應該立刻駡，因為那個分數對他來說已是一種懲罰。現在我的反應是問他是否需要幫助及下次應怎樣，a kind of reflection.
作者: ANChan59 時間: 12-10-28 18:28
cherubic 發表於 12-10-28 18:17 
回復 ANChan59 的帖子
曾有＂專家＂說，如果你的孩子在某次分數低了，作為家長不應該立刻駡，因為那個分數 ...
I will PM you.
作者: ANChan59 時間: 12-10-28 21:20
Yanamami 你成日打錯我名....
Sorry, Yanamami, Yanamami, Yanamami........ Copy 100 times. Yanamami
作者: annie40 時間: 12-10-29 12:46
回復 ahdee 的帖子
ahdee, 你好!
我不知道的香港中学的中英文课程是否比从前的艰深, 但印象中我那年代的textbooks 不很难, 而英文好的同学,多数是那群非常喜爱听英文民歌的, 平日得闲就一句句的英文歌词记下在歌薄上, 大家交换歌薄, 又继续copy 吓, 这点学习文化和环境真的很好. 有需要的自学, 因此我认为整体的社会风尚跟教育亦有莫大关键的. 作为社会的一份子, 我们三十岁以上的成年人也背负责任呢!
至于中文课程是否愈来愈接近国内水平, 这点有待中文出色的朋友们指教吧! 因女儿读IB课程, 开始留心国内作者的文章, 真是很有水平.(个人意见), 我想香港的课程靠近国内, 也不会是坏事.
另外朋友的女儿是LS名校里的中文高材生, 刚转念ISF几个月, 妈妈竟然话她的中文课堂少了, 却大有进步, 妈妈是中文老师, 评价应该合理吧! 这点让我想到高质量的学术课程对孩子尤其重要.
从前的大学生, 一般中英文水平很高, 不用犧牲也可平行发展, 故今天我们对孩子们的双语要求也不为过, 特别是metropolitan, 拥有非常良好的多国文化分陶, 已经占尽地利, 人和了. 如果事与愿违, 孩子的能力有偏差, 我们可已谅解, 但不会给他们轻易的借口, 总之良好语文是人生目标, 只要不放软, 自我扁值, 慢慢地便有进步了.
annie
作者: annie40 時間: 12-10-29 13:07
回復 cherubic 的帖子
I usually mask my feeling by using the brain to mouth filter to ask how does she feel about the tests and results. Of course, I would check her exact scores too. But never ask her directly or give too swift comment.
Everyday we may use the brain to mouth filter before saying those nasty stuff to strangers, friends and colleagues, why can't we apply the same to families and kids.
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |
放大圖片
放大圖片