教育王國
標題: 普教中好還是廣教中好? [打印本頁]
作者: bonniec2000 時間: 12-4-2 00:51 標題: 普教中好還是廣教中好?
小學階段, 小朋友母語為廣東話以言, 到底普通話教中文好還是廣東話教中文好呢?
作者: helium0606 時間: 12-4-2 12:12 標題: 回覆：普教中好還是廣教中好?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MariaTsui 時間: 12-4-2 14:54
不是由學校決定普教中還是廣教中,家長都不能選擇,我都是讓小朋友慢慢來學習
作者: Charlotte_mom 時間: 12-4-2 15:08
如果你覺得"古詩要用廣東話朗誦至優美, 廣東話又歷史悠久", 什至過分擔心到怕小朋友只識用普通話讀野而唔識用廣東話, 又或者支持母語教學認為用廣東話教中文會有效d, 反正大個左做做下野都會識普通話, 咁揀廣教中
如果你覺得語言要靠浸, 日日有中文堂=日日有得講普通話=個底會打得好, 而又認同大國崛起要早d裝備的話, 就揀普教中 (當然先睇睇學校教得好唔好, 請咩老師用咩教材, 有d學校唔湯唔水, 聽講次次默書大半班唔合格因為聽唔明, 咁就唔學好過學了)
作者: anna59 時間: 12-4-2 18:09
回復 bonniec2000 的帖子
睇下個學生既語言能力好唔好
作者: faye525 時間: 12-4-2 21:10
我覺得廣教中好D
作者: ^曾小姐^ 時間: 12-4-2 21:16
我而家都考慮緊呢個問題,因為出年要選擇
諗咗好耐都係決定廣教中
因為個女本身中文底子唔係咁好,加上屋企冇人識普通話,同埋家下d中文字同我地以前個代已經有好多唔同,有時我都讀錯
作者: SCKnight 時間: 12-4-2 23:35
我都覺得普教好，不過普通話不靈光，唯有用廣教。
作者: bonniec2000 時間: 12-4-3 01:45
出呢個post, 因為9月要幫個仔揀小一, 區內一線學校好多轉晒普教中, 但我有d懷疑有無咁多本地老師可以用流利普通話教中文課程, 另外萬一小朋友唔識, 我又幫唔到佢. 如選擇廣教中, 又好似無咩學校選擇, 超煩呀!
作者: vincher 時間: 12-4-3 02:13
除非普通話極差，連說一句都跟唔到，否則還是普教中好!而家要2文3語嘛!
作者: yoyococo 時間: 12-4-3 06:45 標題: 回覆：vincher 的帖子
如果父母普通話不靈光，那怎替他們溫習例如默書等等。
作者: babybear 時間: 12-4-3 08:58 標題: 引用：如果父母普通話不靈光，那怎替他們溫習例如
本帖最後由 babybear 於 12-4-3 09:04 編輯
原帖由 yoyococo 於 12-04-03 發表
如果父母普通話不靈光，那怎替他們溫習例如默書等等。
我個小朋友學校用開普教中，由小一開始喺屋企溫默書我照用廣東話同佢默。
返到學校老師用番普通話同佢默，又冇問題喎！連課外(冇得溫嘅內容）題默書佢都冇問題。每次都有九十幾分以上甚至好多時都滿分。
有部份家長比較擔心小朋友上堂只學普通話中文，會唔會唔識廣東話讀音。
依家電視新聞有中文字幕，小朋友已不知不覺間學會了很多廣東話詞彙。我見我小朋友隨手拿起報紙，也能用廣東話流利地朗讀。
小朋友嘅適應能力往往比想像中強。 佢地升上小一好多時唔適應果個並唔係小朋友本身， 而係我地大人。
作者: chanwendy 時間: 12-4-3 11:28
我唔 buy 普教中, 所以選咗一間係廣東話另加普通話堂的小學比亞女.
作者: see 時間: 12-4-3 12:08
默書可以用廣東話，或上網開錄音比佢聽。由細學無任何難道，而且發音準好多！
作者: Charlotte_mom 時間: 12-4-3 12:12
我普通話.......非常普通(工聯會程度+自學果種)
可幸我仲有去工聯會, 所以識拼音
我自己認為, 如果想跟到小朋友普通話, 拼音好緊要, 我有拼音就咩都識, 無拼音就唯有靠估, 我小朋友間學校, 小一開學, 10月中左右已經要求學生攪掂晒D拼音(識睇, 識拼, 識背聲母韻母)
我仔之前有SPEECH DELAY所以一直無出去學其他語言, 去到K3, 殺到埋身(因為我女讀緊間小學, 明知佢PTH教得快), 拿拿聲1:1由拼音學起, 估都估唔到, 老師話佢學得比一般小朋友都要快, 上到P1, 全PTH, 無難度
我仔而家P2, 睇PTH版喜羊羊(佢最鐘意既卡通), 可以連續睇成日唔停, 套VCD係過年時去北京買的, 我老公仲提我, 普通話WOR, 簡體字幕WOR, 我話我就係要PTH+簡體! 我仔而家一日睇到黑, 連簡體都學埋(平時買書我都係照買簡體的, 佢想睇自然會學, 我都係咁學返黎), 有次睇韓劇, 簡體字幕4個字: "无聊极了" 我仔係識讀廣東話: 無聊極了, 我都好驚訝, 小朋友學習能力真係不能低估呢!
溫書呢, 有拼音我就拼, 無拼音就亂黎+廣東話, 係俾D細路奚落架喇
! 總算任務完成既
作者: Lucky-Ma 時間: 12-4-3 12:13
我贊成有普通話堂學拼音強化普話,但唔喜歡用普教中,學校聆聽、小組交談用廣話,成日要轉channel,我個仔係課文、默書都ok，但做閱讀理解就有d問題！因課外野多，普話底子好或是本身是母語就無問題，最怕兩頭唔到岸!
作者: awah112 時間: 12-4-3 12:49
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Charlotte_mom 時間: 12-4-3 14:34
當小朋友CHECK到有SPEECH DELAY, 一路既跟進唔止係發音, 仲有理解, 暹輯, 咩前面後面旁邊, 尋日聽日頭先遲D, 呢D都係評估既範圍, 什至做SPEECH THERAPY之中都有教呢D
我仔去到K3, 理解力同表達力都追到同齡, 不過又輪到專注力有問題.........養兒一百歲長憂九十九, 真係無講錯.........
LUCKY-MA
閱讀理解問題, 同咩語言教無關, 係小朋友睇得多唔多課外書認字多唔多, 我仔最鐘意既書............一樣, 又係喜羊羊(漫畫), DESPITE佢學校係普教中, 佢自己睇書都係會讀廣東話, 我無特別教佢認字, 讀既亦唔係咩深既幼稚園(都已經係社署REFER秉收位啦, 仲深鬼咩), 但佢認字真係好叻! 我會SUGGEST你俾多D時間佢睇課外書, 真係有益架
作者: ^曾小姐^ 時間: 12-4-3 18:43
我姨甥就係揀咗普教中,家下六年級,好多中文字的廣東話都唔識讀,佢淨係識得普通話拼音,我問過佢,有得比佢再揀會點揀,佢話想用廣東話教返
作者: chumamma 時間: 12-4-3 18:45
我贊成 【普教中】, 但不贊成騁用 非母語老師【普教中】, 講到不知所為。
希望政府可以撥多些資源 騁用 真正普通話老師吧。
普教中的最大好處, 小朋友作文會通順, 不會有口語
作者: helium0606 時間: 12-4-3 20:08 標題: 回覆：普教中好還是廣教中好?
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Charlotte_mom 時間: 12-4-3 21:06
^曾小姐^ 發表於 12-4-3 18:43
我姨甥就係揀咗普教中,家下六年級,好多中文字的廣東話都唔識讀,佢淨係識得普通話拼音,我問過佢,有得比佢再 ...
我女同我仔無呢個問題wor.....都有既, 數係d香港人好少用既字, 例如睏, 呆, 棒, 呢d字o係中文書面語成日用, 但香港人口語又好少用到, 所以唔識讀lor....
作者: vincher 時間: 12-4-3 22:33
回復 yoyococo 的帖子
現在有電子書，而且電視節目還有麗音關廣播，自由行滿街都是，比以前有語境！
我學普通話，父母也完全不懂！靠自己不斷練習、考試！
最初也不及格，現在回頭看，確實又真的進步了！
別怕！孩子學語言，比較容易！
作者: charlottelee 時間: 12-4-7 20:29
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: charlottelee 時間: 12-4-7 20:30
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 哥哥 時間: 12-4-7 21:54
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 洋蔥頭媽咪 時間: 12-4-7 23:39
我支持普教中,小朋友適應能力好強 , 只要多聽多講 , 適應應該沒大問題 .我自己小朋友小學前完全不懂講普話 , 但小一上了數月已發現進步很大 , 其實只要佢唔怕錯肯講 , 基本上都不用太擔心 .
作者: Mymaggie 時間: 12-4-9 22:22
我都贊成 【普教中】，我囡囡已讀了六年普教中，普通話很不錯呢!
作者: nakoko 時間: 12-4-12 09:33
依家呢個時勢,梗係普教中啦,我仔2年級,每課書都懂得用普和廣讀,默書我就跟拼音讀比佢聽囉,唔識普通話,將來點應付強國社會呢??
作者: chanwendy 時間: 12-4-12 11:16
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
作者: Charlotte_mom 時間: 12-4-12 11:23 標題: 引用：我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
原帖由 chanwendy 於 12-04-12 發表
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
作者: yanyanmm 時間: 12-4-12 15:09
本帖最後由 yanyanmm 於 12-4-12 15:15 編輯
普教中對學習普通話係有好大幫助
但係如果係想學好中文的話， 咁廣教中會好D
小學讀完六年普教中，普通話可能的確很不錯
但係唔代表他的中文程度同樣咁好
反而有時會因為顧住普通話方面， 而少左時間係其他方面
作者: 熙媽媽 時間: 12-4-12 21:09
yanyanmm 發表於 12-4-12 15:09
普教中對學習普通話係有好大幫助
但係如果係想學好中文的話， 咁廣教中會好D
小學讀完六年普教中，普通話可 ...
100%同意
作者: 熙媽媽 時間: 12-4-12 21:09
chanwendy 發表於 12-4-12 11:16
我依然覺得學中文同學普通話應讓分開的.
作者: 熙媽媽 時間: 12-4-12 21:32
本帖最後由 熙媽媽 於 12-4-12 21:34 編輯
小朋友普教中，我發覺有以下問題：
1. 廣多話勁多懶音，如「一」、「不」、「男」……
2. 平日唔常用嘅中文字唔識讀，如「茁壯」個「茁」、「婆娑」個「娑」、「聳立」個「聳」、「從容」個「從」、「愣」、「鷸蚌相爭」個「鷸」、「藺相如」個「藺」等，呢D只係我近日發現，之前個D我都唔記得，不過我相信有更多字我係唔知佢唔識讀。
3. 有時因為普通話聲調干擾廣東話聲調
仔仔讀普教中，好處如下：
1. 拼音好左
2. 夠膽講普通話
3. 兒化、輕聲好好聽(可能係小朋友)
不過，我覺得普教中對寫作無直接幫助，仔仔文章一樣有口語成份，畢竟整個語境都係以廣東話為主。
我建議如果係普教中，家長都要同小朋友係屋企用廣東話讀下篇課文，費事上到中學如果要用番廣東話要改好多嘢。
作者: TINGMUM 時間: 12-4-13 11:19
回復 熙媽媽 的帖子
讚成以普教中, 師資最重要, 從小打基礎, 學得會更容易. 就好似細時好快學識踏單車, 總比大個左才去學快好多.
我們生活在廣東話的社會, 其實家長同小朋友溫中文科好多時都用廣東話, 小朋友習慣了用兩種語言閱讀文章, 變成兩種語言都HANDLE到.
上到中學, 大多津中是用廣教中, 亦有普通話科, 在小學只用廣教中的學生, 明顯在拼音和閱讀上吃力好多, 而在小學用普教中的則很輕鬆, 因學生習慣見字己可立即可寫出拼音, 對化兒音亦很習慣.
總結, 還是以入讀小學的質數為首選, 如入以廣教中的小學, 在外學普, 持之以恆, 效果亦毫不遜色!
作者: wong616 時間: 12-4-13 13:44
以普教中的學生是否中文比較好？舊培僑、蘇浙等廿多年前已經以普教中，他們的學生中文公開試表現應該數一數二。天水圍有一所以普教中、以普教數、以普教中常，強調科技教學的小學。奇怪在babykingdom又不見有很多人提起這所小學。有沒有天水圍家長，可以提供資料。順帶一提以普教中的先驅學校---孫方中已經由兩所小學合併為一。
作者: BallBallMaMa 時間: 12-4-13 16:09 標題: 引用：+本帖最後由+babybear+於+12-4-3+09:04+編
原帖由 babybear 於 12-04-03 發表
本帖最後由 babybear 於 12-4-3 09:04 編輯
他們的普通話非常流利，我們去台灣旅行也全程由他們負責溝通。
只是有時D少用的字，例如「驛」，不懂廣東話怎讀（他們會讀「二」），我便要自己教。
作者: karen55407 時間: 12-4-15 20:05
bonniec2000 發表於 12-4-2 00:51
小學階段, 小朋友母語為廣東話以言, 到底普通話教中文好還是廣東話教中文好呢? ...
作者: ngsmum 時間: 12-4-16 16:33
廣教中
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |