教育王國

標題: P1 PLE Unit 2 有嘢唔明呀?求救 ... [打印本頁]

作者: Ivyl 時間: 11-10-8 18:20 標題: P1 PLE Unit 2 有嘢唔明呀?求救 ...

想問吓點用our/my,

睇番本書,

my --> friend/classmate
our --> teacher/monitor/group leader

係咪c記,無得解釋?

作者: Ivyl 時間: 11-10-8 21:58

但係workbook嘅teacher有時寫"my",有時寫"our",咁即係點呢?

作者: lamlam23 時間: 11-10-8 23:23 標題: 回復 1# Ivyl 的帖子

當然唔係死記LA,要睇吓你講野個對像係邊位,好似WORKBOOK咁個對像係MAMI,你就用MY TEACHER,如果你個對像係同班同學就用OUR TEACHER,OUR係指講者同聽者屬同一樣,MY只是講屬於自己,我都係知咁多,希望可以幫到你.

作者: cheryl_liu 時間: 11-10-8 23:28

From the textbook, the boy introduces the class teacher / English teacher to his classmate (also a student), so he uses the word "our".

From the WB, the boy introduces his class teacher / English teacher to his mother, he should use the word "my", because his mother is not a student or classmate of the boy.

Sorry I don't know how to type Chinese. Hope this is helpful to you.

作者: Ivyl 時間: 11-10-8 23:45

但係WB P8, 對象係相同的,而對象有可能是校內或校外人,

teacher/group leader/monitor 用 "our"

classsmate 用 "my"

[ 本帖最後由 Ivyl 於 11-10-9 00:07 編輯 ]

作者: Ivyl 時間: 11-10-9 00:15

delete delete.

[ 本帖最後由 Ivyl 於 11-10-9 00:20 編輯 ]

歡迎光臨教育王國 (/)