教育王國

標題: 扣門信是否一定要英文寫？ [打印本頁]

作者: joeyma 時間: 11-5-30 16:31 標題: 扣門信是否一定要英文寫？

用中文寫會不會較蝕底？有冇人用中文寫而又成功架！

請指教指教！

作者: thomasha 時間: 11-5-30 17:45

I think the most important thing is sincerity. If you can write a touching letter in Chinese, I don't think the language you use will be a disadvantage.

原帖由 joeyma 於 11-5-30 16:31 發表
用中文寫會不會較蝕底？有冇人用中文寫而又成功架！

請指教指教！

作者: joemyt 時間: 11-5-30 17:59

我覺得如果係你親手寫，就緊係英文啦；如果搵人代筆，不如用返中文算啦!

你明我意思嗎?

作者: joeyma 時間: 11-5-30 19:36

原帖由 joemyt 於 11-5-30 17:59 發表
我覺得如果係你親手寫，就緊係英文啦；如果搵人代筆，不如用返中文算啦!

你明我意思嗎?

Sorry, i not really understand......

作者: joemyt 時間: 11-5-30 20:38

我的意思是，因應自己書寫習慣和能力；如果你能夠書寫流利英語，咁咪用英文囉；如果你中文較強，咪用番中文寫囉!

我睇唔到用英文寫一定會被取錄! 最主要都係睇下小朋友的能力/對答/禮貌/臨場發揮，以及家庭的支持及支援!

Good Luck !

作者: kkhon 時間: 11-5-30 23:25

如果係用中文大家覺得手寫定打字好呢？

作者: joemyt 時間: 11-5-30 23:57

誠意................手寫 !!!!!!!!!!

作者: thomasha 時間: 11-5-30 23:59

如果你的字體非常端正清楚，手寫亦無妨，不過我覺得內容比手寫/電腦打重要得多。

原帖由 kkhon 於 11-5-30 23:25 發表
如果係用中文大家覺得手寫定打字好呢？

作者: redkoni 時間: 11-5-31 00:31

我覺得求職信打字還可以,雖然叩門信也不是必須,但既然認為有需要,呈上小一叩門信的話,中英文都以手寫較好,篇幅要簡潔,而帶一點對子女的温情,毋須拼命擦鞋,重點說說家長對子女期望,認為怎樣的學校會適合(條件最好同目標相近),握要描述子女的一些獨特的氣質及興趣,家長如何輔助子女學習等,差不多la..只是個人意見,不喜勿插.

作者: joeyma 時間: 11-5-31 11:47 標題: 回覆 9# redkoni 的文章

謝謝你！

作者: redkoni 時間: 11-5-31 12:28

原帖由 joeyma 於 11-5-31 11:47 發表
謝謝你！

祝你們升學順順利利!

作者: kkhon 時間: 11-5-31 13:59

多謝大家的意見，希望各小朋友都有一個愉快的校園生活。

歡迎光臨教育王國 (/)