教育王國

標題: 英文如何提升? [打印本頁]

作者: mandy1024 時間: 11-4-28 22:21 標題: 英文如何提升?

小兒英文無進步,有否方法提升.

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 11:09

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 11:25

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 11:39

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 11:47

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 11:56

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aryee 時間: 11-4-29 12:42

原帖由 Jackeylwfd 於 11-4-29 11:09 發表
提升孩子英文能力:

當孩子已建立基本的閱讀水平，即有能力自行閱讀簡單的分章回的叢書，可為孩子編製三張書單:

第一張書單: 短篇英文小說
短篇英文小說的長度由數十頁至約二百五十頁以下 (由淺至深)，是留給孩子在平 ...

好偉大既計劃，如果能夠投放時間，貫徹執行，相信日子有功，一定大有進步，等我都度返個plan先。我想問，第二書單，即知識性書，此類書睇唔明就係唔明，冇得好似章回咁估估下，如果閱讀能力未及，應該伴讀還是等成熟d先開始呢﹖

作者: aryee 時間: 11-4-29 12:54

原帖由 Jackeylwfd 於 11-4-29 11:39 發表
I don't think the current English assessment method adopted by most of the local schools can really test the real standard and ability of the students.

正是！
我大仔中文閱讀能力好好，但佢中文科成績麻麻地。相反，佢英文科成績好好，但佢英文程度其實好低。試卷係一回事，程度又另一回事。

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 14:07

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 14:13

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 14:40

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: AlanShirley 時間: 11-4-29 14:49

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 15:04

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 15:44

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 16:10

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-4-29 16:51

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-29 17:14

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stccmc 時間: 11-4-30 00:03

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-4-30 23:02

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: happyvalley 時間: 11-5-2 22:25

原帖由 wootaitai 於 11-4-29 15:44 發表
中文是否都一樣？是否看書就自然懂作文？

其實我個女都喜歡看中文書的。但因為識字不多又不能像英文一樣拼出來，覺得frustrated現在都是要伴讀。

我都諗緊遲D識多點字是否應該繼續作文班，因為時間不夠，不如看多D書好D ...

單看書，可以讀故事過程就算，句子運用及詞字解說可以不懂用，所以睇到咁上下，要加料，要學寫作技巧。

坊間教用形容詞，我現在都係自學再教，睇緊語文運用，再比囡囡學作文，幾好。

囡囡話睇書學到唸故事內容，不過修辭就唔得，語文運用練習就可以。

[ 本帖最後由 happyvalley 於 11-5-2 22:26 編輯 ]

作者: Jackeylwfd 時間: 11-5-3 10:15

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-5-3 11:01

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pkt 時間: 11-5-3 11:19

Jackeylwfd

我小朋友現K3, 將會讀local shcool 小學，睇完你的分享，可否告之幾多年級可以開始你所描述＂第一書單＂的寫作呢? 本人英文程度不是很高, 該如何進行此呢? 若不給予任何comment, 又如何令他進步呢？

請賜教!

原帖由 Jackeylwfd 於 11-4-29 11:09 發表
提升孩子英文能力:

當孩子已建立基本的閱讀水平，即有能力自行閱讀簡單的分章回的叢書，可為孩子編製三張書單:

第一張書單: 短篇英文小說
短篇英文小說的長度由數十頁至約二百五十頁以下 (由淺至深)，是留給孩子在平 ...

作者: Jackeylwfd 時間: 11-5-3 11:28

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jackeylwfd 時間: 11-5-3 11:50

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: CPLau129 時間: 11-5-4 00:20

Hi Jackylwfd,
很多時完成功課後,已是8時多,再加上預備默書.已沒有太多時間每日看書, 想請教你的小朋友如何分配時間?

作者: lillymarie 時間: 11-5-4 10:52

睇多D書一定有好處, 起碼閱讀理解會進步好多.
但對寫作呢, 就不一定每個人都只靠大量閱讀就夠.
我最近才約見過大囝的老師討論他寫作試卷. 原來老師評做他的寫作時, 是有一特定的"marking scheme"
例如大囝上一次寫作題目是"personal recount", 他的老師就按着這體材的某些特點去評分. 老師說現在他們學寫newspaper report, 評分的項目亦會有少許分別. 例如 personal recount 一定要全用past tense, 但 newspaper report 就不一定.

對某些孩子來說, 只要多看書, 就很"自然"地掌握到各種體裁的特點.

畫畫可以是一個相近的例子. 有些孩子很"自然"地畫出他們的圖畫, 看得多, 畫得多, 進步亦多. 但有些孩子則需要有人從旁解釋, 教他們怎樣運用圖形和線條, 去代表他們要表達的物件.

寫作亦然, 有些孩子需要有人告訴他們, 文章的內容要包括甚麼, 怎樣寫才是比較好.

家長的挑戰是找出對孩子最合適的學習方法.

不過, 要先有"入", 才有"出". 在寫作前, 需要多閱讀才行.

[ 本帖最後由 lillymarie 於 11-5-4 10:55 編輯 ]

作者: overview 時間: 11-5-4 12:13

因好多家長覺得睇書唔係first priority, 所以只會有時間才會做. 但只要當睇書係小朋友的樂趣, 變成一種習慣, 幾忙佢地都有辦法去做, 正如我們每晚都要吃飯. 一d小朋友一放學就開電腦, 電視, 唔會理自己有無時間.

原帖由 CPLau129 於 11-5-4 00:20 發表
Hi Jackylwfd,
很多時完成功課後,已是8時多,再加上預備默書.已沒有太多時間每日看書, 想請教你的小朋友如何分配時間?

[ 本帖最後由 overview 於 11-5-6 10:49 編輯 ]

作者: siu_bobo123 時間: 11-5-6 09:43

我屋企淨開英文台睇

作者: cheryltwm 時間: 11-5-6 10:12 標題: Read Kids Newspaper

My daughter's English improve a lot after reading kids Newspaper - Young Post. She finds it very interesting. I will subscribe the new younger version - Posties for my little boy in Primary one too.

作者: c1234 時間: 11-5-6 11:59

原帖由 cheryltwm 於 11-5-6 10:12 發表
My daughter's English improve a lot after reading kids Newspaper - Young Post. She finds it very interesting. I will subscribe the new younger version - Posties for my little boy in Primary one too.

Hi, may I know where to buy Young Post? What age is Young Post for?

Thank you!

作者: stccmc 時間: 11-5-6 12:56

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cheryltwm 時間: 11-5-6 15:16 標題: 回覆 2# c1234 的文章

My daughter subscribes through her school daily. I just receive their form for summer holiday programme. u can subscribe at [url=http://www.yp.scmp.com/holiday My]www.yp.scmp.com/holiday[/url] My daughter is Primary 6. But if you find Young Post too difficult, they have a easier one called Posties for Junior Primary. Posties can be subscribed at www.yp.scmp.com/posties

[ 本帖最後由 cheryltwm 於 11-5-6 15:22 編輯 ]

作者: cheryltwm 時間: 11-5-6 15:20 標題: 回覆 2# c1234 的文章

My daughter subscribes through her school daily. I just receive their form for summer holiday programme. u can subscribe at www.yp.scmp.com/holiday My daughter is Primary 6. But if you find Young Post too difficult, they have a easier one called Posties for Junior Primary. Posties can be subscribed at www.yp.scmp.com/posties

作者: miffy 時間: 11-5-6 15:24

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stccmc 時間: 11-5-6 19:40

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: twokidsmum 時間: 11-5-7 22:24

Exactly, 小女書包總有兩三本小說, 十分重! 即使忙於測驗/功課, 她仍有辦法"偷睇". 最近不算忙, 她明正言順一日吞一本Warriors, 還未計算她小息/lunch break看她放在學校的幾本小說! 細仔有樣學樣, 最近他學校沒測驗, 一兩日看完一本Percy Jackson, 真擔心他們會加深近視!

原帖由 overview 於 11-5-4 12:13 發表
因好多家長覺得睇書唔係first priority, 所以只會有時間才會做. 但只要當睇書係小朋友的樂趣, 變成一種習慣, 幾忙佢地都有辦法去做, 正如我們每晚都要吃飯. 一d小朋友一放學就開電腦, 電視, 唔會理自己有無時間.

...

作者: twokidsmum 時間: 11-5-7 22:42

stccmc,

想請教一下, 小女總是在學校的English Test錯一些我想也沒想過的grammatical mistakes. 我覺得問題可能出於學校教得不多+我從不給exercise她做+她不小心.

我認為她現在將時間用於閱讀和寫作是一個正確的方向, 但我可以怎樣做, 才能提升她的grammar水平呢? 我仍未想通這個問題, 請指教!

twokidsmum

原帖由 stccmc 於 11-5-6 19:40 發表
Miffy,

多謝分享。希望多些其他家長分享。

作者: overview 時間: 11-5-7 22:43 標題: 回覆 1# twokidsmum 的文章

Warrior又真係幾好睇, 我仔已一口氣睇完幾個series, 最新出版的連library都未有得借, 我唯有係英國訂番黎. 香港的圖書館真係慢幾拍, 所以要睇新出版的書只有去page one打書釘或者買黎睇. 其實真係追書的小朋友, 睇完一本已急不及待追下去, 一知道幾時有新書出就想立刻睇, 而圖書館起碼幾個月才有. 好似Warrior英文版都唔係間間library有得借.

不過我以為男仔先鍾意睇warrior. 女仔最近亞囡睇緊Jacqueline Wilson series, 作者係英國人, 所以文筆無好似junie b 咁rude, recommended !

[ 本帖最後由 overview 於 11-5-7 22:52 編輯 ]

作者: twokidsmum 時間: 11-5-7 23:18

Warriors雖然有咁多本書，但一兩日一本好快睇完，唔會翻睇既書都係唔買咁多嘞，無咁多地方放呀！

大女早一兩年有睇過Jacqueline Wilson series, 最近唔覺佢睇．我通常由得佢自己係學校library借，久唔久係public library借．

我細仔對Warriors無乜興趣，佢上學期好鐘意睇Animorphs，今個學期睇Percy Jackson入迷到兩三次老師入課室都知，險些被老師收書．我最近借咗Darren Shan俾佢，點知佢覺得核突，都唔知俾乜書佢睇，我唔係好叻揀書．你有好介紹嗎？

page one既書包住晒，你叫佢打開俾你睇？銅鑼灣page one用射燈，又比較暗，我怕睇壞眼，所以無打書釘呀！

原帖由 overview 於 11-5-7 22:43 發表
Warrior又真係幾好睇, 我仔已一口氣睇完幾個series, 最新出版的連library都未有得借, 我唯有係英國訂番黎. 香港的圖書館真係慢幾拍, 所以要睇新出版的書只有去page one打書釘或者買黎睇. 其實真係追書的小朋友, 睇 ...

[ 本帖最後由 twokidsmum 於 11-5-7 23:20 編輯 ]

作者: stccmc 時間: 11-5-8 02:02

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: frenchfries 時間: 11-5-9 18:38

我小朋友k3, 雖然伴讀了超過1000本書，但她仍不願意自己主動看書。可能我只是很隨意的挑書給她所以未能讓她產生興趣。可否介紹有趣的適合5歲女孩可以自己看的中英文書

一些

原帖由 Jackeylwfd 於 11-4-29 11:09 發表
提升孩子英文能力:

當孩子已建立基本的閱讀水平，即有能力自行閱讀簡單的分章回的叢書，可為孩子編製三張書單:

第一張書單: 短篇英文小說
短篇英文小說的長度由數十頁至約二百五十頁以下 (由淺至深)，是留給孩子在平 ...

作者: do-re-me 時間: 11-5-10 03:11

原帖由 overview 於 11-5-4 12:13 發表
因好多家長覺得睇書唔係first priority, 所以只會有時間才會做. 但只要當睇書係小朋友的樂趣, 變成一種習慣, 幾忙佢地都有辦法去做, 正如我們每晚都要吃飯. 一d小朋友一放學就開電腦, 電視, 唔會理自己有無時間.

...

我女係每日吹頭的時候睇書,我企後面幫佢吹,好似在髮型屋一樣

作者: lillymarie 時間: 11-5-10 04:51 標題: 回覆 2# frenchfries 的文章

視力正常嗎？
認得那些非名詞、非動詞，但常常出現的字嗎？例如＂這、在、怎麼、那些＂之類。
英文字e.g. the, and, this, there, what, that, here, which.....etc

[ 本帖最後由 lillymarie 於 11-5-10 08:15 編輯 ]

作者: frenchfries 時間: 11-5-10 22:08

我想跟視力沒什麼關係。因為我要她指着字讓我們讀的。你指出的那些字她除了＂怎麼＂外其他都懂。如我叫她讀給我聽，兒童書她也有8-9成字都識。但她就是沒興趣自己看書。叫她自己看，她只會把書翻來翻去。

沒

原帖由 lillymarie 於 11-5-10 04:51 發表
視力正常嗎？
認得那些非名詞、非動詞，但常常出現的字嗎？例如＂這、在、怎麼、那些＂之類。
英文字e.g. the, and, this, there, what, that, here, which.....etc ...

作者: wootaitai 時間: 11-5-10 22:24

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wootaitai 時間: 11-5-10 22:26 標題: 回覆 5# frenchfries 的文章

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: happyvalley 時間: 11-5-10 22:55

原帖由 stccmc 於 11-5-6 12:56 發表
A. 「睇睇睇，做完我用真金白銀買比你的課外補充未呀，陣間仲要要英文補習呀！」

B. 「要開足燈睇呀。夠唔夠書睇？」

C. 陪她睇。

D. 其他。

D.  雖然功課要做成兩個半鐘，我囡囡早上去下廁所，晚上食完飯都睇書，
A.  補充只在教試前做，
B.  驚佢『近視』，一定叫佢開燈，
C.  陪唔到，快我幾十倍，還理解到全部內容，好在還在第一層次。

作者: stccmc 時間: 11-5-10 23:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: overview 時間: 11-5-14 13:42

囝囝剛睇完以下幾本, highly recommended !

Percy Jackson "The Demigod Files"
Anthony Horowitz - Alex Rider Adventure
- Stormbreaker
- Point Blanc
- Skeleton Key

原帖由 twokidsmum 於 11-5-7 23:18 發表
Warriors雖然有咁多本書，但一兩日一本好快睇完，唔會翻睇既書都係唔買咁多嘞，無咁多地方放呀！

大女早一兩年有睇過Jacqueline Wilson series, 最近唔覺佢睇．我通常由得佢自己係學校library借，久唔久係public library借．

我 ...

作者: lillymarie 時間: 11-5-14 20:39

Dan Gutman 的 Weird school, 囝囝很喜歡. 今天借了他寫的 "homework machine", 囝囝話: very interesting.
啱 3-5年級學生睇. (不過我囝囝已6年級了, 佢好怕神化鬼怪故事, Dan Gutman呢類書就啱哂佢口味.)

作者: 小謙伯伯 時間: 11-5-14 21:21

有沒有小學程度關於間諜的英文故事書和作者可以介紹呢？小孩子剛發了一場美國總統熱，粗略認識了美國的各個時期，對冷戰時美蘇的間諜活動(atomic technology espionage, Cuban missile crisis)尤其有興趣。

作者: A-Mum 時間: 11-5-15 09:28

覆小謙伯伯：
Alex Rider 啱唔啱？一個？14歲仔做咗業餘間諜，英國、美國、澳洲、法國… 都有去。不過，你個侄仔係咪小一？定係另一個細路？Alex Rider 可能高小睇會啱D.

[ 本帖最後由 A-Mum 於 11-5-15 09:30 編輯 ]

作者: overview 時間: 11-5-15 13:14

如果只係小一, Alex Rider可能太深.
或者可以睇吓, Capital Mysteries by Ron Roy, 都係講關於美國d spy, 不過一定唔會太深入.

原帖由 小謙伯伯 於 11-5-14 21:21 發表
有沒有小學程度關於間諜的英文故事書和作者可以介紹呢？小孩子剛發了一場美國總統熱，粗略認識了美國的各個時期，對冷戰時美蘇的間諜活動(atomic technology espionage, Cuban missile crisis)尤其有興趣。 ...

作者: lillymarie 時間: 11-5-15 14:03

原帖由 小謙伯伯 於 11-5-14 21:21 發表
有沒有小學程度關於間諜的英文故事書和作者可以介紹呢？小孩子剛發了一場美國總統熱，粗略認識了美國的各個時期，對冷戰時美蘇的間諜活動(atomic technology espionage, Cuban missile crisis)尤其有興趣。 ...

可以試下
ZAC Power Series by H.I. Larry
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&field-keywords=zac+power

作者: 小謙伯伯 時間: 11-5-15 21:51

謝謝幾位，快速到網上遊走了一回，幾個series 都很吸引，有不少可能性，會到書店看去。

我自己看書有一個很致命的壞習慣，不論看的是書報還是路牌通告，總要「默讀」(subvocalization) 才能成事，因此閱讀奇慢，不可能 tackle 長篇的東西，對 what’s out there in the fiction market 也就毫不敏感了。(也是由於這點，我很惶惑是否應讓孩子讀書給我聽，怕會養成他 subvocalize 的慣性。)

偶然到書店的兒童書部，看到書架上分齡排列的 chapter books，琳瑯滿目。就會想：這麼多英文書在本地市場真能找到讀者嗎？現在我只一問，立時就有幾位家長給予針對性的建議，可見確實是有很多讀者的。

覆A-Mum：
就是我那個五歲多快升小一的侄兒小謙。他讀書很多很濫，但主要都是 non-fiction。若純以英文字彙量計，他識字的程度肯定是小學以上。當然不能說他可以隨意的看初中的英文書，因為除了字彙，閱讀還要有其他技能配合的。譬如說，我們大人看西報都會遇到不懂的字詞短語，但一查字典就不難搞通，五歲的小兒可不會有這查證的技巧和韌力。

作者: overview 時間: 11-5-17 10:17

如果大家都鍾意買書, 而家 www.bookdepository.co.uk 做緊9折直致五月尾. 我覺得好低 !

作者: lillymarie 時間: 11-5-17 10:33

原帖由 overview 於 11-5-17 10:17 發表
如果大家都鍾意買書, 而家 www.bookdepository.co.uk 做緊9折直致五月尾. 我覺得好低 !

我都經常係呢度買書，比較過相信係最便宜的一家。缺點是有些書亞瑪遜有但佢無。

作者: do-re-me 時間: 11-5-17 16:10

原帖由 overview 於 11-5-17 10:17 發表
如果大家都鍾意買書, 而家 www.bookdepository.co.uk 做緊9折直致五月尾. 我覺得好低 !

請問點樣睇內頁示範？

作者: overview 時間: 11-5-17 16:29

有示範? 我都唔知呀, 只係睇岩就click入basket, 好似平時網上訂嘢咁, so far幾十日左右就收到書, 只係試過一次有delay, 佢地都好快再re-send多一本, 後來我2本一齊收, 要回寄一本比佢地. service好好同埋方便, 快&平.

我買得既書多數小朋友已睇過一次, 想時不時再翻睇又或者已追開既series,

原帖由 do-re-me 於 11-5-17 16:10 發表

請問點樣睇內頁示範？

[ 本帖最後由 overview 於 11-5-17 20:31 編輯 ]

作者: lillymarie 時間: 11-5-17 18:20

原帖由 do-re-me 於 11-5-17 16:10 發表

請問點樣睇內頁示範？

bookdepository係無呢個功能的.
我通常會先去amazon.com睇"look inside" 和 "customer review", 然後再返去bookdepository買書. 佢D書無amazon咁齊, 但免郵費, 變相平好多. 可以用paypal架.

作者: do-re-me 時間: 11-5-17 22:33 標題: 回覆 1# lillymarie 的文章

請問各位可唔可以幫我睇下這個包唔包括書的?套書在那?thx

http://www.bookdepository.co.uk/ ... ldson/9781405054119

作者: A-Mum 時間: 11-5-17 23:21

幫我睇下這個包唔包括書的?

Books not included, check under Bibliographic data:

Physical properties
Format: CD-Audio
Width: 142 mm
Height: 125 mm

作者: do-re-me 時間: 11-5-18 00:32

原帖由 A-Mum 於 11-5-17 23:21 發表

Books not included, check under Bibliographic data:

Physical properties
Format: CD-Audio
Width: 142 mm
Height: 125 mm

唔該晒,thx

作者: do-re-me 時間: 11-5-18 01:05

原帖由 do-re-me 於 11-5-18 00:32 發表

唔該晒,thx

請問這網1英鎊是港幣幾錢?

作者: lillymarie 時間: 11-5-18 04:46

原帖由 do-re-me 於 11-5-18 01:05 發表

請問這網1英鎊是港幣幾錢?

可以選擇用美元結算的呀！

作者: overview 時間: 11-5-18 12:09

thanks, 我以為只係用英磅計tim, 其實係唔係用美金化算d ?

原帖由 lillymarie 於 11-5-18 04:46 發表

可以選擇用美元結算的呀！

作者: lillymarie 時間: 11-5-18 12:54 標題: 回覆 1# overview 的文章

the exchange rate is fixed between 7.6 - 8.0 for USD, I believe.

作者: pianpp 時間: 11-6-19 01:25

請問大家讀書給小朋友時幾時先轉另外一本呢？小女5歲，英文程度很底，老師叫要增加字詞，但一讀又要用中文講一次，之後便要轉書，其實是否要認得生守才轉呢？

作者: cccolin 時間: 11-6-21 00:17

乜會咁樣ga咩??不是很明白，照道理佢中文閱讀能力強就理應中文科好ok，如佢英文程度低又點會英文科成績好呢??請指教!!

原帖由 aryee 於 11-4-29 12:54 發表

正是！
我大仔中文閱讀能力好好，但佢中文科成績麻麻地。相反，佢英文科成績好好，但佢英文程度其實好低。試卷係一回事，程度又另一回事。

歡迎光臨教育王國 (/)