教育王國

標題: 其實主流名校 [打印本頁]

作者: piukei 時間: 11-4-1 01:06 標題: 其實主流名校

其實由小一讀主流名校(DBS, La Salle, Maryknoll and DGS etc.)到中學畢業，如果家中是不說英語的，一般畢業後能否跟外國人用流利的"conversational" english 溝通?

作者: nicolemummy 時間: 11-4-1 08:46

"conversational english" - 不是名校的中五畢業生(現在應是中六生吧!) 都應該可以跟外國人溝通吧!

原帖由 piukei 於 11-4-1 01:06 發表
其實由小一讀主流名校(DBS, La Salle, Maryknoll and DGS etc.)到中學畢業，如果家中是不說英語的，一般畢業後能否跟外國人用流利的"conversational" english 溝通?

作者: lugano 時間: 11-4-1 10:03

原帖由 piukei 於 11-4-1 01:06 發表

其實由小一讀主流名校(DBS, La Salle, Maryknoll and DGS etc.)到中學畢業，如果家中是不說英語的，一般畢業後能否跟外國人用流利的"conversational" english 溝通?

樓主的問題真的一絕 !!!! 操流利英文跟名校教英文 + 家中說英語無絕對的關係

我有朋友住南丫島, 小朋友就讀南丫北段公立小學, 他們家中都是用中文溝通, 但小朋友英文都很流利, 事關常跟成班外國小朋友一起玩, 聊天

所以跟老外結婚/拍拖/交往/做 friend 講英文.......莫非一定要係 ABC 竹升 or 讀主流名校 or 讀國際學校的才有資格 ?

作者: ha8mo 時間: 11-4-1 15:05

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Lilo 時間: 11-4-1 15:07

樓主，可唔可以跟外國人用流利 "conversational English" 溝通同讀邊間學校無一定關係，最玩野例子係我屋苑有個做鐘點嬸嬸，佢雖然無乜讀過書 (佢自己話係國內黎，60-70年代女仔好多無書讀)，但係我見佢同好多外國人做清潔，又可以用大家都明流利簡單conversational English溝通！

作者: fanwong29 時間: 11-4-1 15:21

依家d小朋友對話都會自動轉台,同佢講英文就會答英文,同佢講普通話就會答普通話,不過未必太流暢啫!

作者: piukei 時間: 11-4-1 15:37

我個年代唔係。我都係名校中七畢業，但很多校外冇機會用英文的同學，看和寫英文ok, 但講既係老外聽唔明的英文、not conversational english；或者叫做港式writing english.

想知依家仲係咪咁?

原帖由 nicolemummy 於 11-4-1 08:46 發表
"conversational english" - 不是名校的中五畢業生(現在應是中六生吧!) 都應該可以跟外國人溝通吧!

作者: piukei 時間: 11-4-1 15:42

i understand.
我意思係校外冇機會用英文, 就算名校畢業都講唔掂?
我都係名校中七畢業，但很多校外冇機會用英文的同學，看和寫英文ok, 但講既係老外聽唔明的英文、not conversational english；或者叫做港式writing english.

原帖由 Lilo 於 11-4-1 15:07 發表
樓主，可唔可以跟外國人用流利 "conversational English" 溝通同讀邊間學校無一定關係，最玩野例子係我屋苑有個做鐘點嬸嬸，佢雖然無乜讀過書 (佢自己話係國內黎，60-70年代女仔好多無書讀)，但係我見佢同好多外國人做清 ...

作者: piukei 時間: 11-4-1 15:45

i understand.
我意思係校外冇機會用英文, 就算名校畢業都講唔掂?
你的例子是他在校外有機會用英文。

我個年代唔係。我都係名校中七畢業，但很多校外冇機會用英文的同學，看和寫英文ok, 但講既係老外聽唔明的英文、not conversational english；或者叫做港式writing english.

想知依家仲係咪咁?

原帖由 lugano 於 11-4-1 10:03 發表

樓主的問題真的一絕 !!!! 操流利英文跟名校教英文 + 家中說英語無絕對的關係

我有朋友住南丫島, 小朋友就讀南丫北段公立小學, 他們家中都是用中文溝通, 但小朋友英文都很流利, 事關常跟成班外國小朋友一起玩, ...

作者: Sumyeema1 時間: 11-4-1 15:55 標題: 回覆 4# ha8mo 的文章

系呀，等我仔大 d, 都想佢玩 Rugby.

e + 我小朋友每日都會去 clubhouse playroom 玩，可能本地小朋友好多課外活動，playroom 全部系講英文 or 普通話即小朋友。逼住我女要講英文 or 普通話先有人同佢玩，佢都可以溝通到。

作者: nicolemummy 時間: 11-4-2 14:33

我想你入得黎呢版, 都係D 仔女係幼兒快升小一. 我想你的年代, 唔會舊過我的年代, 大家應該同年代.

我唔係名校中七畢業(但我的母校現在已變成沙田第一名校), 一樣無機會用英文. 唔好以為大學會教英文, 全世界大學的基礎班只會教如何運用英文; 無論中文定英文的根基, 一般"教導"到中五---我想這是很多人都認同.

現實是, 我所工作過的老闆們十個有八個係說英語的外國人; 為了生活, 人還不是要運用那中五程序的英語吧. 香港中五程序英語是OK的, 只在乎學習的人...

有位教核數師 Communication的外國人感歎道, 香港人不停的話要學好英文, 但有幾多肯去看南華早報? 全港云云中文報章卻只能讓一份英文日報生存. 有幾多肯去聽英語台新聞? 沒有機會, 太勉強的藉口吧.... 以此話引以為鑑.

原帖由 piukei 於 11-4-1 15:37 發表
我個年代唔係。我都係名校中七畢業，但很多校外冇機會用英文的同學，看和寫英文ok, 但講既係老外聽唔明的英文、not conversational english；或者叫做港式writing english.

想知依家仲係咪咁? ...

作者: kitmantsoi 時間: 11-4-4 11:54

現今接觸英文多咁多 (compare to 70s-80s)
好多小朋友唔使等到畢業, 都後能跟外國人用流利的"conversational" english 溝通.
而家好多kinder由2歲PN開始有NET教, 點會溝通唔到...

作者: 莎莎莉莉 時間: 11-4-4 15:25

英文同普通話一樣
你係香港無咁既語言環境, 想流利係好難
但只係掉你去外國或內地台灣一個月, 或安排一個native speaker做你partner, 要流利, 有幾難呢?

做父母有時也不要太focus on小朋友的語言能力, 這只係其中一種能力.

尤其係男仔, 我覺得培養佢的思維能力, 組織力, 責任感更加重要!

作者: AlanShirley 時間: 11-4-4 16:06

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: miffy 時間: 11-4-6 13:00

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 莎莎莉莉 時間: 11-4-6 22:22

原帖由 miffy 於 11-4-6 13:00 發表
我識幾個小朋友讀La Salle, Maryknoll and DGS, 未入去讀已經講流利英文。

So..?

典型香港人心態，所以啲幾萬蚊一套的所謂英語教材，都大把人受氹

作者: miffy 時間: 11-4-7 09:29

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lugano 時間: 11-4-7 10:15

原帖由 miffy 於 11-4-7 09:29 發表
So...即係唔關係。

我朋友讀喇沙的兒子不是睇幾萬蚊的所謂的英語教材, 係我朋友每月比幾萬蚊從外國聘請英文老師來香港, 住在佢屋企, 貼身教佢仔仔英語。

...

你朋友每月幾萬蚊請人住埋一起貼身教英文, 為何不直接考慮讀 ESF, 國際學校呢? 計埋, 肯定平 D

作者: miffy 時間: 11-4-7 10:20

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mayc 時間: 11-4-7 12:53

不過似菲傭多過似老師喎!

原帖由 miffy 於 11-4-7 10:20 發表
ESF, 國際學校的老師, 不會跟學生番屋企一起食飯, 一起住, 星期六日不會一起出街。

我估咋。

作者: aryee 時間: 11-4-7 13:35

原帖由 mayc 於 11-4-7 12:53 發表
不過似菲傭多過似老師喎!

如果係菲藉，咁我都專程請左個返屋企wor，兩位公子返左學，呢位外藉朋友仲會幫手打掃家務tim，我都係pay幾萬蚊....一年

作者: miffy 時間: 11-4-7 14:01

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小曳人 時間: 11-4-7 14:10

原帖由 miffy 於 11-4-7 14:01 發表
我見我朋友無叫個外藉老師做家務, 我上到去, 多數見老師同個小朋友玩, 和教英文, 乜有人會叫補習老師做埋家務嘅咩??

我覺得係保母先真！

作者: kitmantsoi 時間: 11-4-7 14:15

好耐以前有同学屋企join左個student exchange programme, 咁個oversea student 就住响佢屋企一個term.
我仲記得係好靚仔既澳洲仔!!

唔知而家仲有冇呢D programme, 咁咪慳番幾皮野, 分分鐘仲有$$收返!

作者: kitmantsoi 時間: 11-4-7 14:29

咦! 頭先search UK website, 原來UK請nanny around Live in £300 - £400 net per week 即 around $16k/per month.
http://www.eden-nannies.co.uk/en_country_nannies.php
會唔會平過印印+ NET段鐘計??

原帖由 小曳人 於 11-4-7 14:10 發表

我覺得係保母先真！

[ 本帖最後由 kitmantsoi 於 11-4-7 14:32 編輯 ]

作者: overview 時間: 11-4-7 15:51

唔係, 係代父母:;pppp:

原帖由 小曳人 於 11-4-7 14:10 發表

我覺得係保母先真！

作者: miffy 時間: 11-4-7 16:08

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mayc 時間: 11-4-8 13:00

唔怪得知香港越來越多怪獸家長啦!

原帖由 miffy 於 11-4-7 16:08 發表
我朋友係全職主婦, 佢有工人打理家頭細務, 我地小朋友是幼稚園同學, 我每天見佢日日接送番放學, 到而家小學都係親自接送, 佢可以講話24小時陪伴仔仔左右。

不需要甚麼保母代父母。

其實個西人老師來了大半年, 因為 ...

作者: A-Mum 時間: 11-4-8 14:01

同怪獸家長有甚麼關係？精益求精唔好咩？
只是大家有不同的要求，有人只求D英文溝通到，有人要求流利，那位家長可能想要標準牛津音；無傷害人喎，有錯咩？

[ 本帖最後由 A-Mum 於 11-4-8 14:09 編輯 ]

作者: overview 時間: 11-4-8 14:09

我都係講吓笑姐, 你肯搵人做代父母, d 鬼都唔肯啦 !

其實講真, 讀傳統學校d小朋友放完學都唔會有太多時間玩,擺過陌生人係屋企始終唔多方便.

大家可以諗吓接待d交流生, 提供免費食宿, 可以慳番d錢出去搵net 操oral.

原帖由 miffy 於 11-4-7 16:08 發表
我朋友係全職主婦, 佢有工人打理家頭細務, 我地小朋友是幼稚園同學, 我見佢日日接送番放學, 到而家小學都係親自接送, 佢可以講話24小時陪伴仔仔左右。

不需要甚麼保母代父母。

其實個西人老師來了大半年, 因為掛念 ...

作者: kitmantsoi 時間: 11-4-8 14:14

接待交流生, 有無好介紹?

原帖由 overview 於 11-4-8 14:09 發表
我都係講吓笑姐, 你肯搵人做代父母, d 鬼都唔肯啦 !

其實講真, 讀傳統學校d小朋友放完學都唔會有太多時間玩,擺過陌生人係屋企始終唔多方便.

大家可以諗吓接待d交流生, 提供免費食宿, 可以慳番d錢出去搵net 操oral. ...

作者: easybring 時間: 11-4-8 14:17

嗶哈哈, 有次我坐畢架山小巴, 有外籍人仕問司機落車地點, 我想幫口之際, 位司機大佬用流利全句無錯grammar英文回答, 雖然係香港音英文, 但都係好勁!

一般中五生唔知得唔得!?

原帖由 Lilo 於 11-4-1 15:07 發表
樓主，可唔可以跟外國人用流利 "conversational English" 溝通同讀邊間學校無一定關係，最玩野例子係我屋苑有個做鐘點嬸嬸，佢雖然無乜讀過書 (佢自己話係國內黎，60-70年代女仔好多無書讀)，但係我見佢同好多外國人做清 ...

作者: overview 時間: 11-4-8 15:08

妳不妨問吓香港果幾間大學.

又如果大家有朋友係外國, 可以summer接待佢地d小朋友過黎, 咁小朋友成個summer由朝玩/講到黑, 應該有成績卦.

原帖由 kitmantsoi 於 11-4-8 14:14 發表
接待交流生, 有無好介紹?

作者: miffy 時間: 11-4-8 15:15

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨教育王國 (/)