教育王國

標題: 中文一問 (好深) [打印本頁]

作者: beywat496 時間: 10-9-10 15:35 標題: 中文一問 (好深)

辰宿列張, 點綴穹蒼。

How to pronoun the 7th word

What is the meaning of the above two sentences.

Thanks.

作者: yeesumyin 時間: 10-9-10 15:52

先談談「辰宿列張」這一句。它要表達的意思很簡單、很清楚，沒有甚麼爭議性。創世記一章十六至十七節說：「於是神造了兩個大光，大的管晝，小的管夜，又造眾星，就把這些光擺列在天空，普照在地上。」詩篇八篇三節說：「我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿。」所以《福音四字歌》用「說有就有，造日月光，辰宿列張，點綴穹蒼」來表達經文描述的境況，也頗有詩意。

希望啱用啦!

原帖由 beywat496 於 10-9-10 15:35 發表
辰宿列張, 點綴穹蒼。

How to pronoun the 7th word

What is the meaning of the above two sentences.

Thanks.

作者: 已刪除用戶 時間: 10-9-10 16:12

果時學校教係"窮倉", 意思大概係天地/宇宙咁解
2句加埋就唔識喇, 第2句應該係粉飾個天地/宇宙lor

原帖由 beywat496 於 10-9-10 03:35 PM 發表
辰宿列張, 點綴穹蒼。

How to pronoun the 7th word

What is the meaning of the above two sentences.

Thanks.

作者: panbaby 時間: 10-9-10 21:45

星星排列分佈, 遠遠近近的點綴在宇宙的漆空中.

作者: ken9989 時間: 10-9-10 23:24

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: beywat496 時間: 10-9-11 13:57

謝謝各位家長解釋得很清楚, 我明白了, 可以順暢地解釋給囡囡聽。

原帖由 panbaby 於 10-9-10 21:45 發表
星星排列分佈, 遠遠近近的點綴在宇宙的漆空中.

作者: Whitepine 時間: 10-9-11 15:46

好利害!!解釋非常好!!

原帖由 panbaby 於 10-9-10 21:45 發表
星星排列分佈, 遠遠近近的點綴在宇宙的漆空中.

歡迎光臨教育王國 (/)