教育王國

標題: 英中學生中文科成績比英文科差 [打印本頁]

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-23 21:53 標題: 英中學生中文科成績比英文科差

小女就讀英中S1, 考試既中文科成績比英文科差, 係吾係英中吾重視中文科, 還是中文科較難取高分呢?

請問各位有冇閱讀理解既答案技巧可以提供? 同埋作文一般可以取幾多分?

Thanks!

作者: yanyan-mummy 時間: 10-1-23 23:49

囝囝也一樣!
中文較英文差,(也是EMI)
已補中文,
效果亦不明顯!

作者: P6MA 時間: 10-1-24 11:57

我覺得英文越好，學生越不願看中文書，中文自然越差，小兒便是這樣，若選一所以中文教通識的學校，他們的中文讀寫量會提升不少，對中文成績有一定幫助，這是最好的方法。

作者: Fat-C-9 時間: 10-1-24 18:27

唔係佢地中文差, 係D題目深, D閱讀理解連我都唔理解!!
作文科, 有60幾分, 已經好好了。
寫日記, 睇課外書都是好方法, 但D小朋友唔肯做, 無計!
等佢地衰多幾次, 知死了, 就會死死氣去做的。

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-24 20:26 標題: 回覆 2# yanyan-mummy 的文章

請問你囝囝到哪裏補習?

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-24 20:34

原帖由 P6MA 於 10-1-24 11:57 發表
我覺得英文越好，學生越不願看中文書，中文自然越差，小兒便是這樣，若選一所以中文教通識的學校，他們的中文讀寫量會提升不少，對中文成績有一定幫助，這是最好的方法。 ...

我囡囡都經常看中文書，平日作文都係得5x至6x分，最差係閱讀理解，真係吾知點答案至會有高分?

作者: P6MA 時間: 10-1-25 08:27

原帖由 2008mum2008 於 10-1-24 20:34 發表

我囡囡都經常看中文書，平日作文都係得5x至6x分，最差係閱讀理解，真係吾知點答案至會有高分?

如果到中學階段，看書種類仍停留在故事書的範籌，中文能力確難快速提升，以小兒為例，無論中英，他都會看很多工具書，中文方面：由陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書他看過两次，其他如教師園嘅能言善辯，對寫作議論文很有幫助。試吓帶小朋友到書局，引導他看一些有趣的、具思考性的工具書，例如蕭源嘅金點子也是不錯的。

至於分數方面我是這樣理解的：小兒學校中文科會考成積99.5%合格，所以只要他中文合格，我便收貨了。他上中學後第一次考試，中文平均成績74，雖然全班排尾三，估計全級排約六十，這個位置一直保持，會考已可奪五級而回了。

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-25 23:09

原帖由 P6MA 於 10-1-25 08:27 發表

如果到中學階段，看書種類仍停留在故事書的範籌，中文能力確難快速提升，以小兒為例，無論中英，他都會看很多工具書，中文方面：由陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書他看過两次，其他如教師園嘅能言 ...

Hi P6MA,

多謝您提供的意見, 剛剛為囡囡預約了一些工具書, 希望佢下次考試成績會有進步.

Thanks a lot.
2008mum2008

作者: yanyan-mummy 時間: 10-1-25 23:31

原帖由 2008mum2008 於 10-1-24 20:26 發表
請問你囝囝到哪裏補習?

Please check pm!

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-26 00:10

原帖由 yanyan-mummy 於 10-1-25 23:31 發表

Please check pm!

Hi yanyan-mummy,

多謝你的回覆, 不過那補習社太遠了.

Thanks a lot.
2008mum2008

作者: xmanman 時間: 10-1-26 09:25

請問這些工具書適合初中生嗎? 我小兒中二, 請指教!

原帖由 P6MA 於 10-1-25 08:27 發表

如果到中學階段，看書種類仍停留在故事書的範籌，中文能力確難快速提升，以小兒為例，無論中英，他都會看很多工具書，中文方面：由陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書他看過两次，其他如教師園嘅能言 ...

作者: P6MA 時間: 10-1-26 10:34

原帖由 xmanman 於 10-1-26 09:25 發表
請問這些工具書適合初中生嗎? 我小兒中二, 請指教!

我是一band1生的家長，我是站在這一位置來認為這些エ具書是適合小朋友閱讀的，當然並不是所有初中生適合了。

"閱"書的序其中一段是這樣寫：最重要還是在中學時期。從十一、ニ歲到十八、九歲，是每個人一生學習能力最高、身心發展最快的階段。這個時期，更要讀得多、想得深、見得廣，寫與講都鍛煉得夠。

其實最重要還是帶小朋友到書局找一些適合他的工具書閱讀才是最保險，小兒也喜閱讀一些名小學的範文，一切可從基本能力開始，最重要是起步吧！

作者: mayc 時間: 10-1-26 13:21

初中的中文與小學的差別是很大的,加上文言文,都不是淺易的,而中文聆聽的"奪命4式"真是攞命,所以中文成績比英文成績差不一定是英中學生獨有的!

P6MA:
妳囝囝喜歡睇工具書,真唔簡單,如果小朋友願意睇的話,就唔洗擔心了!

P6MA,

妳係咪應該改名呢!

我囝去圖書館或書局第一時間去找漫畫書睇!

[ 本帖最後由 mayc 於 10-1-26 14:04 編輯 ]

作者: Jackielee 時間: 10-1-26 13:47

多謝P6MA的分享，小女中一，無論測驗考試都是中文最差，我也不知道怎樣幫她。看你這樣說，有機會是她沒有看什麼工具書的關係。有機會請多些分享你的經驗啊！Thanks.

原帖由 P6MA 於 10-1-25 08:27 發表

如果到中學階段，看書種類仍停留在故事書的範籌，中文能力確難快速提升，以小兒為例，無論中英，他都會看很多工具書，中文方面：由陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書他看過两次，其他如教師園嘅能言 ...

作者: beaclem 時間: 10-1-26 14:02

我囡都是中文差過英文的, 重要差成1x分

我都想幫下佢, 佢而家開始睇張愛玲既傾城之戀, 但佢剩係鍾意睇亦舒....etc既愛情小說, 我都試下叫佢睇下D有趣既工具書先

作者: P6MA 時間: 10-1-26 14:46

原帖由 Jackielee 於 10-1-26 13:47 發表
多謝P6MA的分享，小女中一，無論測驗考試都是中文最差，我也不知道怎樣幫她。看你這樣說，有機會是她沒有看什麼工具書的關係。有機會請多些分享你的經驗啊！Thanks.

...

最近五區公投鬧得火熱，小兒知我是同意的，昨晚他寫了一篇議論文給我改，這篇文章在中一生而言我覺得不錯，他說結構是參看"能言善辯"，再參考了一本英文歷史書和一本中文歷史書而寫成，他用了周朝八百年歷史和法國文化大革命的惨烈來支持民生應先於民主，故反對五區公投。

多点和小朋友溝通，使他學以致用，是學習中文最佳方法。

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-26 21:53

原帖由 mayc 於 10-1-26 13:21 發表
初中的中文與小學的差別是很大的,加上文言文,都不是淺易的,而中文聆聽的"奪命4式"真是攞命,所以中文成績比英文成績差不一定是英中學生獨有的!

P6MA:
妳囝囝喜歡睇工具書,真唔簡單,如果小朋友願意睇的話,就唔 ...

Hi mayc,

請問甚麽是"奪命4式"？

Thanks!

2008mum2008

作者: Jackielee 時間: 10-1-27 09:58

P6MA,
看到你的回應, 我覺得很慚愧・
莫說我女兒, 我自己未必有能奈看這些書。
更枉說要自發地寫文章了。
P6MA, 可否說一下開始時你怎引導兒子對文學的興趣？謝謝！

原帖由 P6MA 於 10-1-26 14:46 發表

最近五區公投鬧得火熱，小兒知我是同意的，昨晚他寫了一篇議論文給我改，這篇文章在中一生而言我覺得不錯，他說結構是參看"能言善辯"，再參考了一本英文歷史書和一本中文歷史書而寫成，他用了周朝八百年歷史和法國文化大革命的 ...

[ 本帖最後由 Jackielee 於 10-1-30 13:32 編輯 ]

作者: Jackielee 時間: 10-1-27 10:00

我都想知道什麽是"奪命4式"？
是指成語嗎？

原帖由 2008mum2008 於 10-1-26 21:53 發表

Hi mayc,

請問甚麽是"奪命4式"？

Thanks!

2008mum2008

作者: sukkiu 時間: 10-1-27 11:06

我個囡讀中中,都係英文好過中文,佢成日睇中文書,又唔睇英文書,可能真係中文D難,因為佢要做文言文的閱讀理解,問我個D之乎者也,汝,吾等我都唔係好識,好彩我細個時都睇文言文的小說,都可以教小小咋.

作者: P6MA 時間: 10-1-27 11:14

原帖由 Jackielee 於 10-1-27 09:58 發表
P6MA,
看到你的回應, 我覺得很慚悸・
莫說我女兒, 我自己未必有能奈看這些書。
更枉說要自發地寫文章了。
P6MA, 可否說一下開始時你怎引導兒子對文學的興趣？謝謝！

...

其實我從沒有引導兒子對文學的興趣，一切都只是選擇而矣！

六歲前他的世界只有玩具、書、鋼琴、劃畫、游水、行山。K3時他選擇了鋼琴，故琴試成積不俗，小三後他選擇英文書，故英文成積突飛猛進，小五後發覺中文成積差，開始多看中文書，尤以工具書為甚，至今成績尚可。

由於家人小看電視，流行文化在家中幾近絕跡，兒子自然喜愛文學世界，樂此不疲，以最近考試為例，在温書温到發悶其間，竟投稿了一中一英两篇文章，並繼續寫他英文的中篇小說，寫了近五千字。

我相信每個小朋友的能力是差不多，只是基於不同選擇，才有不同結果。

作者: mayc 時間: 10-1-27 12:46

奪命四式是根據聆聽錄音的內容判斷
(A)敍述正確
(B)敍述錯誤
(C)部分正確
(D)無從判斷

唔係容易分辨的!

原帖由 2008mum2008 於 10-1-26 21:53 發表

Hi mayc,

請問甚麽是"奪命4式"？

Thanks!

2008mum2008

作者: garfee 時間: 10-1-27 17:48

原帖由 P6MA 於 10-1-25 08:27 發表

如果到中學階段，看書種類仍停留在故事書的範籌，中文能力確難快速提升，以小兒為例，無論中英，他都會看很多工具書，中文方面：由陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書他看過两次，其他如教師園嘅能言 ...

Hi,

我在政府圖書館找不到你說以下的書, 是不是要去買?

陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書:(

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-27 20:53

原帖由 mayc 於 10-1-27 12:46 發表
奪命四式是根據聆聽錄音的內容判斷
(A)敍述正確
(B)敍述錯誤
(C)部分正確
(D)無從判斷
唔係容易分辨的!

Hi mayc,

這是高中還是初中試題?

Thanks!
2008mum2008

作者: P6MA 時間: 10-1-28 08:57

原帖由 garfee 於 10-1-27 17:48 發表

Hi,

我在政府圖書館找不到你說以下的書, 是不是要去買?

陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書:(

這是"中學語文增值系列"2008年一月才第一版，圖書館當然设有，但各大書局應有，不過買書，應帶小朋友一起去選擇，否則買回來他不看就浪費了。

作者: 2008mum2008 時間: 10-1-28 19:34

原帖由 garfee 於 10-1-27 17:48 發表

Hi,

我在政府圖書館找不到你說以下的書, 是不是要去買?

陳耀南主編嘅閱讀理解、文言語譯、語病會診等他都曾看，尤以”閱”書:(

Hi garfee,

香港公共圖書館有呢套書借閱, 一套共四本, 你可以用"中學語文增值系列"搜尋或按照以下索書號到圖書館借閱:
閱讀理解 - 索書號802.842180
文言語譯 - 索書號802.72536
語病會診 - 索書號802.71748
修辭助讀 - 索書號802.74793

Thanks!
2008mum2008

作者: Summertan 時間: 10-1-28 20:31

原來學中文有這些工具書, 多謝!

原帖由 P6MA 於 10-1-28 08:57 發表

這是"中學語文增值系列"2008年一月才第一版，圖書館當然设有，但各大書局應有，不過買書，應帶小朋友一起去選擇，否則買回來他不看就浪費了。

作者: agoodfox 時間: 10-1-30 12:56

我個仔中文科也是明顯比較弱。

我想唔知係咪因為是母語，所以這科要求比較高，較難取到好成績！

歡迎光臨教育王國 (/)