教育王國

標題: 唔識講中文?點算? [打印本頁]

作者: ayts2001 時間: 09-10-30 21:44 標題: 唔識講中文?點算?

3歲小朋友講慣英文,反而中文麻麻地,点算?我又想讀傳統小學?點好?

作者: helenli 時間: 09-10-30 23:34

咁點解你唔同佢講中文呢? 我仔仔的班有一兩個小朋友都係咁, 父母明明係香港人又唔同佢講廣東話, 滿口港式英文, 入學後根本同小朋友溝通唔到, 家長又要求老師同佢講返英文.....真係唔知點算.

原帖由 ayts2001 於 09-10-30 21:44 發表
3歲小朋友講慣英文,反而中文麻麻地,点算?我又想讀傳統小學?點好?

作者: NokNokNg 時間: 09-10-31 00:16

咁你個小朋友唔講中文係因為你地選擇同佢講英文, 竟然你地已經為佢揀左呢條路, 咁點解又話想要佢讀傳統小學? 當初你地冇諗清楚?

原帖由 ayts2001 於 09-10-30 21:44 發表
3歲小朋友講慣英文,反而中文麻麻地,点算?我又想讀傳統小學?點好?

作者: Read2Learn 時間: 09-10-31 03:14

My advice is that it's still not too late to make a change. As long as one of the parents or a family member can talk to the kid in chinese consistently and frequently, the kid can learn really fast.
Also, think about why you want your kid to study in "traditional" school, & what kind of person do u want your kid to be in the future, then maybe you will know how to plan for your kid.

作者: eggmama 時間: 09-10-31 08:32

agree. You or your hubby turns to CHI channel, he learns quickly.

原帖由 Read2Learn 於 09-10-31 03:14 發表
My advice is that it's still not too late to make a change. As long as one of the parents or a family member can talk to the kid in chinese consistently and frequently, the kid can learn really fast. ...

作者: swmami 時間: 09-10-31 09:57

I think communicating in mother tongue is very important as the parents' language(s) is/are native. I have friends who is native in Cantonese and whose hubby is native in Putonghua. Their children communicate with each of them in their own mother tongue fluently, nearly bilingual. Of course if you really want to communicate with them in English as well, it is better to ask yourself if that is the English level you expect on them, likewise for relying on maid. From my experience, I always need to correct the pronounication and gramma errors made by my Philipino maid as I don't want my children to pick up those errors. Teaching children right in the first instance is so important and quick. However, correcting their errors is such a pain and longer process.

作者: swmami 時間: 09-10-31 09:59

I also agree with eggmama, younger kids pick up a language very quickly. So don't worry. Start to switch back to your mother tongue if you want.

作者: Kendis1 時間: 09-10-31 10:17

如果父母老是滿口"港式英文"的話, 我情願佢用"廣東話", 好過依家"唔湯又唔水"啊!!!!

原帖由 helenli 於 09-10-30 23:34 發表
咁點解你唔同佢講中文呢? 我仔仔的班有一兩個小朋友都係咁, 父母明明係香港人又唔同佢講廣東話, 滿口港式英文, 入學後根本同小朋友溝通唔到, 家長又要求老師同佢講返英文.....真係唔知點算.

...

作者: ngmyan 時間: 09-10-31 21:41

My hubby is native in English thus we use English to talk to our girl and also teach her putonghau... she now speaks and thinks in English first and can understand a bit putonghau. She is now 22 mths old and we want to let her know cantonese only after her basic language for Eng and Chinese is formed.

歡迎光臨教育王國 (/)