教育王國

標題: 點樣教bb英文 [打印本頁]

作者: hilarymom 時間: 08-2-21 12:37 標題: 點樣教bb英文

小允現在一歲兩個月, 一向聽廣東話同普通話(工人講),但其實我想佢識多d英文。以前家姐係賓賓帶,所以從少我們就一起和她說英文,現在她三歲多,都會記得和說很多英文。但妹妹小允的工人說普通話,而我們不想在家裡又有廣東話, 又有英文, 又有普通話,怕佢會混淆,於是只係同佢講廣東話。

但其實心底裡很想她學多d英文,例如去playgroup時就是外國人教,佢唔識聽。

媽咪們,你地又會不會教bb英文,會不會有我以上難題,又有什麼提議呢?

作者: hanahaha 時間: 08-2-21 12:59

I have the same problem too! We haven't employed any foreign helper so my baby doesn't have much english exposure. I have been trying to speak to him in English whenever I was with him alone but am wondering if he will be confused if I speak in Cantonese sometimes (when we're with other people, grandparents, etc) and English at other times (when we're alone).

My boy goes to daycare during weekends and I'm planning to take him to English-speaking playgroups on Saturdays, but i guess only 45 mins of playgroup a week won't help much.

Any advice?

原文章由 hilarymom 於 08-2-21 12:37 發表
小允現在一歲兩個月, 一向聽廣東話同普通話(工人講),但其實我想佢識多d英文。以前家姐係賓賓帶,所以從少我們就一起和她說英文,現在她三歲多,都會記得和說很多英文。但妹妹小允的工人說普通話,而我們不想在家裡又有廣 ...

作者: Happy小米 時間: 08-2-22 13:23

用咩語言都好, 用full sentence就不會mix. 如佢半中半英, 就會糾正佢.

現在佢以廣東話為主, 英文都可講短句,普通話就間中講.

作者: TinaWu 時間: 08-2-23 13:02

some dvd in eng.version, let her/ him enjoy the story and also you need stay with them!!
I also bought some story book with easy sentence or words, start from simple first!!

作者: hanahaha 時間: 08-2-24 15:07

用咩語言都好, 用full sentence就不會mix.... really, that's the trick? no need to designate a time for english or sth?

原文章由 Happy小米 於 08-2-22 13:23 發表
用咩語言都好, 用full sentence就不會mix. 如佢半中半英, 就會糾正佢.

現在佢以廣東話為主, 英文都可講短句,普通話就間中講.

作者: godwinpun 時間: 08-4-5 00:18

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: awah112 時間: 08-4-5 01:00

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Dora_Wong 時間: 08-4-19 20:51

Use English every day. It doesn't matter if it is just a simple word or a long sentence. Use whenever you feel confident. No need to avoid Cantonese. Kids are very smart, they can tell. But of course, it takes longer time for them to pick up both languages and they start to talk later than the monolingual ones.

作者: ha! 時間: 08-4-19 22:23

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: loymv 時間: 08-4-24 15:07

香港經濟日報曾經報導過一個有關粵英雙語學習追蹤研究，詳文可有此下載：
http://picasaweb.google.com.hk/v ... 5192702282481209010
http://picasaweb.google.com.hk/v ... 5192702329725849282

撮要以下重點：
1) 幼兒出生至3歲是發展外語的最好時機
2) 僅可為幼兒製造語言環境，不要死記硬背，或過份糾正
3) 提早接觸外語，並不會導致小孩語法混亂，因此盡早學外語有利無害

如不能在以上下載，可將你們的 email address PM給我，我email詳文給你們。

個人意見，playgroup或者可以刺激小孩子學習的動力，但playgroup的時間有限，每星期只有幾小時，在家中製造一個外語環境最重要，還需持之以恆。

在此跟各位家長分享。

歡迎光臨教育王國 (/)