教育王國

標題: 中 中 生 升 大 學 機 會 減 半 [打印本頁]

作者: christina    時間: 08-2-1 08:36     標題: 中 中 生 升 大 學 機 會 減 半

[size=+1]中 中 生 升 大 學 機 會 減 半
中 大 追 蹤 研 究 發 現 , 中 中 學 生 的 英 文 成 績 進 步 程 度 不 及 英 中 學 生 。
  (星島日報報道)推行十年的母語教學政策爭議不絕,教育局局長孫明揚正研究如何微調修訂之際,本報獲悉,中文大學一項追蹤研究發現,首批中學生接受母語教學三年後,英語增值程度較英文中學學生低百分之二十;他們入讀本港大學的機會,更較英中生大減一半。負責研究的學者建議,政府應讓中學按科目及班級自訂教學語言,為學生締造最佳的雙語學習環境。

  中大教育行政與政策學系教授曾榮光,花了八年時間追蹤九八及九九學年分別入讀中一的學生,即首兩屆英中及中中生的學習表現;他曾比較來自一百所中學、英中生及中中生在主要科目的成績增值情況。

  根據本報向政府取得的研究結果顯示,經過三年初中教育後,中中生的英文成
績增值較英中生低兩成。他其後的另一項研究更發現,該批中中生的英語水平,在高中及預科被英中生進一步拋離。

  不過,中中生的科學成績增值較英中生高三成,前者的社會科學成績增值亦高出兩成,而兩者在中文和數學成績增值則分別不大。曾榮光也曾分析兩類學生於○五及○六學年入讀本地大學的比率,結果發現,中中生若大部分學科以中文學習,會考應考程度較淺的英文科(課程甲),他們符合本港大學最低入學要求的百分比,會較英中生少一半。

  曾榮光接受本報訪問時解釋,該批中中生主要受英文成績拖累,香港大學大部分課程的入學要求,是高考英文科達D級成績或以上;中中生入讀港大的機會,更會較英中生少七成半。

  他批評,政府的「一刀切」分流政策造成矛盾,令中學須在英文和其他學科的學習成效上,二取其一,也削弱中中生入讀大學的機會,「中中生即使其他學科成績與英中生一樣好,但英文不好,入讀大學的機會便相差很遠。」他認為,中中生的英文成績欠佳,並非力有不逮,而是受環境及心理因素影響,「你說他(中中生)英文不好,他就不好,特別會在高考應驗出來。」

  曾榮光又指,離島區並沒有津貼英中,對該區學生不公平,教育局應讓中學按科目及班級自訂教學語言,「難道離島沒有學生適合英語教學?只不過他們不能聚在一所學校,令中學不能取錄八成半符合資格的學生。」

  他向當局建議,學校取錄四十名適合用英語教學的學生,便可開一班英文班,學校亦可按學生情況,在中二、中三增加英文班或以英文授課的學科數目。他不擔心學校會出現「掛羊頭賣狗肉」的問題,因為現時學校問責機制繁多,公開試成績便是其中之一。

  教育局發言人昨回應指,單純以入讀英中而指出學生有較大機會入讀大學,未免以偏概全。當局會持續加強英文科教學、為學生創造語言環境、提升學生學習英文的動機和興趣;局方已撥出約九億元,讓學校申請參加語文水平提升計畫,又容許中中調撥課時進行英語延展教學活動。

作者: bigchicken6    時間: 08-2-1 09:06

無錯,而家d學生o既英文真係超水皮。當年有份大力推母語教學一刀切o既打機局長李國章應該殺頭。:;pppp:
作者: ZionWin    時間: 08-2-1 09:43

這班高官,說母語教育那麼好,為什麼自己仔女唔讀,全部走晒去讀國際學校,不知所謂
作者: sorlo    時間: 08-2-1 10:22

原文章由 ZionWin 於 08-2-1 09:43 發表
這班高官,說母語教育那麼好,為什麼自己仔女唔讀,全部走晒去讀國際學校,不知所謂


就因為呢樣野, 搞到的人爭相去讀英中囉
作者: ccspy    時間: 08-2-1 10:36

好多中中生以為英文課程甲達標便以為好掂,實際上係仲差一大節,若果高補英文肥佬,入大學機會就冇左。教育局一刀切分中中同英中,犧牲唔少中中生,而英中生成為得益者。所以家長要出聲,要求學校自決,可以多D唔同科用英文教,減低這幾年一刀切帶來ge惡果。
作者: swallowngxx    時間: 08-2-1 10:46

原文章由 sorlo 於 08-2-1 10:22 發表


就因為呢樣野, 搞到的人爭相去讀英中囉


搞到成績中上學生, 有能力接受英語上課, 卻不能接受免費教育, 走晒去平d直資學校, 家境一般的學生就要讀中中, 分分鐘無機會上大學, 又未必有能力去外國讀.....
作者: ha8mo    時間: 08-2-1 10:56

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: mattsmum    時間: 08-2-1 12:47

emperor's dress!!!


原文章由 christina 於 08-2-1 08:36 發表
中 中 生 升 大 學 機 會 減 半 中 大 追 蹤 研 究 發 現 , 中 中 學 生 的 英 文 成 績 進 步 程 度 不 及 英 中 學 生 。   (星島日報報道)推行十年的母 ...

作者: eviepa    時間: 08-2-1 22:36



他批評,政府的「一刀切」分流政策造成矛盾,令中學須在英文和其他學科的學習成效上,二取其一,也削弱中中生入讀大學的機會,「中中生即使其他學科成績與英中生一樣好,但英文不好,入讀大學的機會便相差很遠。」他認為,中中生的英文成績欠佳,並非力有不逮,而是受環境及心理因素影響,「你說他(中中生)英文不好,他就不好,特別會在高考應驗出來。」


曾榮光推出「中中生入U機會大大減低」的結論,令我極之意外,這樣大的錯誤絕不應在一個學者身上出現。他竟然錯誤地將英文一科的成績當作大學收生的唯一、或是最重要標準。

Use of English要達到基準有何難?最難的是A Level Subjects 各科都有不錯的成績。以小弟當年考A Level為例,全班同學只得八個能進入港大,但進不了大學的,記憶中並沒有學任何一個同學英文沒達到港大定下的基準,雖云當年的基準是E而現在是D,但相信在這二十多年來的學術通漲下,當年的E大概會相當於現在的D

曾榮光的研究中,在初中三年,無論文、理,中中的增值都跑贏英中,而且是:你在英文一科勝了我多少,我便在每一科學術科目勝回你多少。可惜他做研究不肯做全套,只做初中的所有科目,以及高中的英文一科,然後馬上用英文這片面的資料去評擊母語政策,有為反對而反對之嫌,有失學者風範。

研究中並沒有提及高中時各學術科目的比較,但如果中中在初中時,能以壓倒性資態擊敗英中,那麼,在高中時,中中的優勢應該仍然明顯,如果這猜測是對的,那麼,由於中中在各學科的增值較英中為好,所以同一資質、成績的兩個小六生,進入一間中中的入U機會會較入英中的那一個為大。

eviepa
作者: c430    時間: 08-2-2 09:11

英文當然不是唯一標準,但英文合格是入大學必須具備之條件,若不合格,其它科目會飛也無用,我有一姪女,在高校其他科是A、B、C、C但英文不合格,只有讀副學士,慘!
作者: 一樣的天空    時間: 08-2-2 10:07

eviepa,

謝謝你的分析, 昨天因這結論睡得不好 - 當初自己給孩子做的選擇是不是害了他呢? 心里着實忐忑. 幸好今天有你出來說句公道話.

有時傳媒關於中中的報導有失偏頗, 令人擔心會給中中的學生造成負面的影響, 說他們的英文程度不好, 他們就真的認為自己低人一等,少了學習的動力,  這是教學語言分流外的另一次標籤, 可憐.

我們應該明白: 給怎麼樣的期望會造就怎麼樣的孩子. 希望各界多支持鼓勵中中的學生, 同時教學語言的改變不在一朝一夕, 現在就讀中中的同學直至畢業也未必會見改革, 作為現讀中中的學生家長, 我所可以做的不是在孩子面前數落中中的不是, 而是努力協助提高他對學英文的興趣.

原文章由 eviepa 於 08-2-1 22:36 發表




曾榮光推出「中中生入U機會大大減低」的結論,令我極之意外,這樣大的錯誤絕不應在一個學者身上出現。他竟然錯誤地將英文一科的成績當作大學收生的唯一、或是最重要標準。

Use of English要達到基準有何難?最難的 ...

作者: ChiChiPaPa    時間: 08-2-2 10:17

原文章由 一樣的天空 於 08-2-2 10:07 發表

同時教學語言的改變不在一朝一夕…


不。教育局可即時放寬對教學語言的管制,不把中學標籤為中文中學和英文中學。像小學般,學校可自決教學語言。

並讓學校公開增值數字,讓家長得知客觀的數據。
作者: Ericmo    時間: 08-2-2 12:29

原文章由 ChiChiPaPa 於 08-2-2 10:17 發表


不。教育局可即時放寬對教學語言的管制,不把中學標籤為中文中學和英文中學。像小學般,學校可自決教學語言。

並讓學校公開增值數字,讓家長得知客觀的數據。 ...



絕對同意!

可惜政府高官永遠高高在上,對各界的意見不是大耍太極,便是不屑一聽。
  
作者: cherry1995    時間: 08-2-2 13:01

原文章由 eviepa 於 08-2-1 22:36 發表




曾榮光推出「中中生入U機會大大減低」的結論,令我極之意外,這樣大的錯誤絕不應在一個學者身上出現。他竟然錯誤地將英文一科的成績當作大學收生的唯一、或是最重要標準。

Use of English要達到基準有何難?最難的 ...

1. 其實不是曾榮光的結論,而是記者的推論錯誤,其實香港大部分的記者都有相同的問題,就是先有看法,中中政策是很大問題,就此將別人的說法研究的其中一部分斷章取義,然後得出似是而非的結論,就在標題中嘩眾取寵.

2. 根本就是英中是band 1生,中中是band 2及band 3生,所以中中生入大學的比例必然低.

3.當然少部分band 2學生是有能力以英語學習而在中學7年以英語學習會令英語成績進步很多,但其他科又是否一定有進步呢,本人沒有嚴謹學術研究,所以不能說會如何.最後入大學就要看英語及其他科的成績整體如何了.

4. Band 3學生用什麼語言教,大部分都沒有能力進入大學的,始終我們要承認人人智力不同,不可能人人入大學.

5. 我們的教育局官員就信一套文法中學課程會適合所有學生,而所有學生都有能力讀至中六,可以考大學,所以就有新高中的課程了.還記得在大學時一位心理學的講師說,以整個社會來說,一定有人智商是80以下(嚴重弱智),有人是80-100(較弱智能),有人是100(即正常人的平均數),亦必然有人是天才(約130以上,不同學者不同看法),而大學生平均約為120,Band 3學生入大學始終是小數,即使其英語己達入大學的標準!

6. 而新高中就會令部分家長有錯誤的希望,第一以為所有學生都可以升讀至中六,但實際情形是學生可以6年重讀中一的,永遠都升不到中六的.第二是以為子女讀完中六是可以入大學的,但大學永遠都是只有約萬四個位,多了人讀中六只是多了人入不了大學.副學士只是死胡同而已
作者: eviepa    時間: 08-2-2 14:42     標題: 回覆 #14 cherry1995 的文章

Cherry,

對報紙雜誌的報導,我也常抱謹慎的態度,所以發表之前,我曾細心思考,看看結論是曾榮光的還是記者推出來的,看看這三段:

 曾榮光也曾分析兩類學生於○五及○六學年入讀本地大學的比率,結果發現,中中生若大部分學科以中文學習,會考應考程度較淺的英文科(課程甲),他們符合本港大學最低入學要求的百分比,會較英中生少一半。

  曾榮光接受本報訪問時解釋,該批中中生主要受英文成績拖累,香港大學大部分課程的入學要求,是高考英文科達D級成績或以上;中中生入讀港大的機會,更會較英中生少七成半。

他批評,政府的「一刀切」分流政策造成矛盾,令中學須在英文和其他學科的學習成效上,二取其一,也削弱中中生入讀大學的機會,「中中生即使其他學科成績與英中生一樣好,但英文不好,入讀大學的機會便相差很遠。」


很明顯,曾先生用上了大學收生的最低標準來比較兩組學生的入U機會,從而攻擊政府的政策,這樣的推理,確實兒戲。

Eviepa
作者: ChiChiPaPa    時間: 08-2-2 15:11

原文章由 eviepa 於 08-2-2 14:42 發表
Cherry,

對報紙雜誌的報導,我也常抱謹慎的態度,所以發表之前,我曾細心思考,看看結論是曾榮光的還是記者推出來的,看看這三段:



很明顯,曾先生用上了大學收生的最低標準來比較兩組學生的入U機會,從而攻擊政府的政策,這樣的 ...


我相信母語教學政策在回歸後,很到認真落實,是政治因素,多於有確實的研究支持。在同樣的原因之下,將來我們的母語(廣東話),亦必讓路於普通話。到時,普通話教學的好處又將遠大於母語。

要知道真正的教學優劣,就要請教育局增加透明度,讓大眾取得各學校各科目的增值數字。
作者: daisychan    時間: 08-2-2 20:49

其實,我們會唔會俾所謂「增值」一詞誤導呢?
很多Band 2/3(包括中中/英中)都強調「正增值」幾多幾多,但在公開試的absolute results就不便透露。
若是基數低,增值20%-30%又點。
所以我同意cherry 1995的睇法,是要看各科實際成績嘅!
作者: ChiChiPaPa    時間: 08-2-3 16:54

原文章由 daisychan 於 08-2-2 20:49 發表
其實,我們會唔會俾所謂「增值」一詞誤導呢?
很多Band 2/3(包括中中/英中)都強調「正增值」幾多幾多,但在公開試的absolute results就不便透露。
若是基數低,增值20%-30%又點。
所以我同意cherry 1995的睇法,是要看各科實際 ...


不。增值指數是很重要的,除非你同意好學校就是收好學生的學校,只要基數高,出來的整體公開試成績自然會好。

我不清楚你說的是那些不願透露公開試成績的學校,而教育局已不容許學校公報增值指數。過往公開增值指數的高增值學校有培僑中學、顯理中學、聖保祿學校、瑪利曼中學、福建中學、福建中學(小西灣)和港島民生書院。

不過,因為過往公開的也絕少是個別科目的增值指數,否則大家可以看英文科的增值指數,就知那些是好的英文學校。中文中學要在英文科做到高增值,我相信不會是一件容易的事情。
作者: eviepa    時間: 08-2-4 00:05

原文章由 一樣的天空 於 08-2-2 10:07 發表
eviepa,

謝謝你的分析, 昨天因這結論睡得不好 - 當初自己給孩子做的選擇是不是害了他呢? 心里着實忐忑. 幸好今天有你出來說句公道話.

有時傳媒關於中中的報導有失偏頗, 令人擔心會給中中的學生造成負面的影響, 說 ...


一樣的天空:

看到曾榮光的研究結果,只覺得如骨在喉,不吐不快,真想不到能為你解憂。

在政府以不想有「標籤效應」為理由,主動封鎖資訊下,中中、英中誰優誰劣不易評定。不過我相信,中一並非一個英語教學良好的切入點,所以小弟也選了中中給女兒,明年就會是中中生。

不散做專家,不過我覺得,選擇中中起碼要注意以下:

1. 英文水準——英文始終太重要,不能不重視。不過,讀中中可以省下不少溫習時間,如果能將省下的,一半去玩耍,一半去進修英文,那麼,英文將會有不錯的表現。

2. 要給兒女們相信,中中並不比英中差,只要他們相信自己不差,那麼他們便較有機會去做成功的人的行為,終歸會有好的成績。

共勉之!

Eviepa
作者: 一樣的天空    時間: 08-2-4 10:34

eviepa,

這世上的確没有十全十美的事情, 難得找到同路人 .我現時所可以做的只是如你說的:多鼓勵,令他知道自己的優勢從而加強信心.至於英文方面, 我鼓勵他多看英文書(其實是要求他看), 多數是他感興趣的探險小說, 邊看邊聴CD, 另外免費英文報紙也每天看一至兩篇. 不過我較擔心他的listening, 因我英文水平不好, 又没那樣的語言環境, 請問口語和listening有何良策? 可否賜教?

原文章由 eviepa 於 08-2-4 00:05 發表


一樣的天空:

看到曾榮光的研究結果,只覺得如骨在喉,不吐不快,真想不到能為你解憂。

在政府以不想有「標籤效應」為理由,主動封鎖資訊下,中中、英中誰優誰劣不易評定。不過我相信,中一並非一個英語教學良好的切入點,所以小 ...

作者: JOYLAM    時間: 08-2-4 12:42

一樣的天空,
我會download一些英語課程放在mp3每天在乘車時聽,
對listening真的有極大改善, 至於口語每天跟着英語課程大聲朗讀半小時, 也有很大得益.我也是這樣要求小朋友做, 在今次英語考試成績進步了很多, 特別是oral.現時小朋友會主動看英文vcd, 和英文書.

語言環境是可以創造的 (以上是個人意見)
作者: 一樣的天空    時間: 08-2-4 14:10

JOYLAM,

謝謝你的建議,我孩子有時比較自我, 怎麼也不肯搭車時聴英文課程, 我只好哄他聴英文歌.至於每天朗讀則未必有這樣的時間, 不知你是否替小朋友安排得比較好呢? 因小兒很多活動.時間安排也要請教各位家長.



原文章由 JOYLAM 於 08-2-4 12:42 發表
一樣的天空,
我會download一些英語課程放在mp3每天在乘車時聽,
對listening真的有極大改善, 至於口語每天跟着英語課程大聲朗讀半小時, 也有很大得益.我也是這樣要求小朋友做, 在今次英語考試成績進步了很多, 特別是 ...

作者: JOYLAM    時間: 08-2-4 14:24

一樣的天空,

小朋友可以朗讀學校的課文, 英文課本是有cd的, 文章不會很長的, 其實只要開口讀,那怕是
一天一次, 也要試。 (以上是個人意見)
tks & rgds
作者: eviepa    時間: 08-2-5 00:43

原文章由 一樣的天空 於 08-2-4 10:34 發表
eviepa,

這世上的確没有十全十美的事情, 難得找到同路人 .我現時所可以做的只是如你說的:多鼓勵,令他知道自己的優勢從而加強信心.至於英文方面, 我鼓勵他多看英文書(其實是要求他看), 多數是他感興趣的探險小說, 邊看邊聴CD, 另外免費英文報紙也每天看一至兩篇. 不過我較擔心他的listening, 因我英文水平不好, 又没那樣的語言環境, 請問口語和listening有何良策? 可否賜教?


樣的天空:

口語 -

我想不到甚麼很好的方法,有那個家長可以提供意見?

Listening -

有非常多工具可以提高Listening能力,但要選取時,必定要選取有趣味性的。比如說,坊間有無數英文Listening練習,如果學生能夠跟著做,不錯是會有很好的結果,但問題是,這些練習,絕大部分都是悶得不得了的,估計九成以上的學生都不能堅持下去。如果妳的孩子個性堅毅無比,則可以一試,但如果只是中上的話,做這樣的練習不會有好結果。

提高Listening能力最佳是觀看有英文DVD,最好是有英文字幕的,可以是電影,可以是連續劇,也可以是記錄片,總之,順其興趣,再選擇英語程度適合的便成。這樣的好處是:

1. 孩子覺得內容吸引,是飲敬酒而非罰酒,用心去看,所以吸收較快,Listening能力自自然然提高。

2. 因為有英文字幕的關係,孩子在觀看電影的當兒,亦同時在閱讀,同時提高閱讀能力。

3. 由於內容吸引,所以較易形成一個長期習慣。

4. 英語DVD看多了,對口語怎樣也有少許的幫助。

Eviepa
作者: eviepa    時間: 08-2-5 00:59

原文章由 JOYLAM 於 08-2-4 14:24 發表
一樣的天空,

小朋友可以朗讀學校的課文, 英文課本是有cd的, 文章不會很長的, 其實只要開口讀,那怕是
一天一次, 也要試。 (以上是個人意見)
tks & rgds ...


JOYLAM,

理論上,這方法可以提高口語能力、寫作能力、閱讀能力,是一個非常好的學習方法。不過,這方法的致命弱點是,只有極少數意志堅強的孩子才能持續去做,絕大部分學童都會只做幾次便沒有恆心繼續下去,就算家長要強迫也強迫不來,所以總體來說成效不會大。

我覺得,若要孩子學業有成,便先要了解他們的本性,然後再順應其本性選擇適當的方法,成功的機會才會提高。

Eviepa
作者: ha8mo    時間: 08-2-5 09:27

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ha8mo    時間: 08-2-5 09:31

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 一樣的天空    時間: 08-2-5 09:50

eviepa & 各位家長,

謝謝各位的建議, 睇英文DVD有試過, 但小朋友一被情節吸引就唔記得聴對白, 只掛住望中文字幕



原文章由 eviepa 於 08-2-5 00:43 發表


一樣的天空:

口語 -

我想不到甚麼很好的方法,有那個家長可以提供意見?

Listening -

有非常多工具可以提高Listening能力,但要選取時,必定要選取有趣味性的。比如說,坊間有無數英文Listening練習,如果學生能夠跟著做,不 ...

作者: BookloverJ    時間: 08-2-5 10:05

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: sorlo    時間: 08-2-5 10:06

原文章由 一樣的天空 於 08-2-5 09:50 發表
eviepa & 各位家長,

謝謝各位的建議, 睇英文DVD有試過, 但小朋友一被情節吸引就唔記得聴對白, 只掛住望中文字幕


我就入左now  個disney同HBO  台, 睇英文戲, 唔睇中文字幕睇英文字幕啦
作者: andrewLM    時間: 08-2-5 11:41

據經驗,要學好英文真係要下一點苦工,
始終不是Mother Language,
如果唔係固定時間去說多一點,聽多一點,
英文能力是很難進步,
所以最重要是多說多聽
作者: 嫦娥一号    時間: 08-2-6 00:50

原文章由 一樣的天空 於 08-2-4 10:34 發表
eviepa,

這世上的確没有十全十美的事情, 難得找到同路人 .我現時所可以做的只是如你說的:多鼓勵,令他知道自己的優勢從而加強信心.至於英文方面, 我鼓勵他多看英文書(其實是要求他看), 多數是他感興趣的探險小說, ...


一樣的天空:

看英語DVD + 英文字幕,持之以恆。
(以孩子有興趣的電影為依歸)

我的孩子是電影迷,日子有功,他有時會
把深愛的電影對白入了腦,在日常生活上
脫口說了出來。
作者: csy_ma    時間: 08-2-6 01:51

原文章由 ChiChiPaPa 於 08-2-2 15:11 發表
要知道真正的教學優劣,就要請教育局增加透明度,讓大眾取得各學校各科目的增值數字。



語常會委員戴希立做校長果間屯門band1尾中中,F4-F6都係用英文教科書教學.

我都唔贊成一刀切,搞到英中高人一等咁 .但問題係香港既學童同家長都愛一窩蜂,俾個自決權學校,我諗好多band3校都為咗避免殺校,宣稱自己係英中:evil: .家陣仲話要搞12年免費教育,俾band2-3生日日留校聽唔鹹唔淡既英文,咪盞浪費佢地既時間同社會資源?
作者: csy_ma    時間: 08-2-6 01:58

原文章由 daisychan 於 08-2-2 20:49 發表
其實,我們會唔會俾所謂「增值」一詞誤導呢?
很多Band 2/3(包括中中/英中)都強調「正增值」幾多幾多,但在公開試的absolute results就不便透露。
若是基數低,增值20%-30%又點。
所以我同意cherry 1995的睇法,是要看各科實際 ...


基數低既學生,多半學習動機不高.咁既學生都有本事增值兩至三成,轉對住已經自動波或者有晒全科補習既學生,又會點呢?

睇各科既實際成績,除咗學校本唔本事外,或者仲可以睇到究竟家長攞咗幾多心機/金錢響個仔女身上,唔怪得名校既面試總係要見埋家長:idea:
作者: csy_ma    時間: 08-2-6 02:33

原文章由 eviepa 於 08-2-4 00:05 發表
要給兒女們相信,中中並不比英中差,只要他們相信自己不差,那麼他們便較有機會去做成功的人的行為,終歸會有好的成績。




之前響第個欄講過,揀英中既家長,好多時會認為中學教育最重要既目標,係學好英文.

又或者,相較老師用非慣用語言去傳授、學生用非慣用語言去接收,從而減低教學質量既效果(做得band1生,即係話大人細佬都已響小學投放不少資源,就算上堂聽阿Sir照讀筆記,全程單向接收,都可能一樣學有所成),遠不及英文唔好影響升學既後果般顯見,何況,香港地好多家長以小朋友中文差為榮,咁英中受歡迎,都好正常啫.

不過,中學教育係唔係成個課程都係為咗學好英文呢?母語教學其實有助提高思辨能力,建立學童自己既價值觀.好似淫相呢單野,有學校話會作為通識教材,斷估間學校既老師唔會咁得閒同有效率咁繙譯咗單新聞出黎?即係話做既都係中中.

用生活接觸到既issue教學,既容易引起學生學習動機,又因為冇既定答案,最可以培養學生既思辨能力.當然,超班既學生自然中英皆能,但其他既呢?得之餘仲有個深入既問題,睇吓香港同內地網站討論問題既深入程度,就可知非母語教學令人思維單一化既影響.

Eviepa講中咗英中同中中教育討論既幾重要切入點,就係:小朋友幾時先適合用第二語言為學習主要工具?

呢個,係唔同資質既小朋友有唔同既時間表.通常,小學就以英文為主要學習工具,要提升中文,大概要睇機遇多d,可能我響BK蒲得少,暫時仲未見過有家長分享,小朋友在小學階段習慣以英文思考既,中文後來可以去到運用水平(即文通句順果種),如有,可否分享吓?至於中學讀中文,大學去咗外國既,就有唔少既例子,等下,我引Eviepa介紹我睇既topic所做過既筆記,就可以略知.
作者: csy_ma    時間: 08-2-6 03:06

經Eviepa介紹,知道有個”讀英中還是讀中中好”既論題,已於前年中,作過長達12頁既高水平探討:
http://forum.baby-kingdom.com//viewthread.php?tid=714643&extra=page%3D1

果然有令人追看的吸引力,當中有幾個切身既角度:
我曾以語言/語法既角度分析,學好中文,遠較學好英文難.因為中文係現存少數非拼音既文字,即係話,就算識講,都寫唔到個字出黎.就係因為呢個特點,所以民國時期先至有人提倡全盤西化,要將中文改做拼音文字,後來中共接手,先出咗套簡化字同統一既漢語拼音,目的就係要提高人民既識字水平.

加上學中文對小朋友既誘因,真係好難數得出,所以除非您想小朋友將來好似陳冠希咁,好多野唔係好識用中文講/寫,否則都未必適合響小學階段提供個全英文既語境俾佢,等佢地直頭以英文為第一語言.

至於中學係唔係適合,都要睇好多個別情況.不過,band2生玩英文教學,犧牲品似乎肯定會多過躍入龍門既鯉魚
作者: csy_ma    時間: 08-2-6 03:52

之所以留意到Eviepa,都係因為大家都唔抗拒中中,我個女先小二,而家都係搜集資料階段,但都會考慮游說自己個囡揀中中,理由係:


[ 本文章最後由 csy_ma 於 08-2-6 04:04 編輯 ]
作者: c430    時間: 08-2-6 10:35     標題: cys_ma

估唔到教仔女係咁可以高瞻遠矚,令人佩服。
我都幾讚成妳的說法,學中文其實比學英文難很多,所以我兒差不多已放棄看中文課外書,他中文最大問題是成日寫錯字,所以中文成績一般。但我唸他已能使用英文來作學習工具,因他就算做GS Project,也到英文網頁找資料然後將佢翻譯成中文,他有興趣的科學、數學、地理、等也是看英文書。我唸在香港無錢送仔女到其他地方讀大學的家長,還是盡早令仔女適應用英文學習好D,這是現實,香港的大學全都是重英輕中呢?
作者: ChiChiPaPa    時間: 08-2-6 11:24

原文章由 csy_ma 於 08-2-6 01:51 發表



語常會委員戴希立做校長果間屯門band1尾中中,F4-F6都係用英文教科書教學.

我都唔贊成一刀切,搞到英中高人一等咁 .但問題係香港既學童同家長都愛一窩蜂,俾個自決權學校,我諗好多band3校都為咗避免殺 ...


今時今日,家長的平均學識水平已高過上一代,不可能再這樣盲目。尤其是當教育局不再禁制學校公開客觀的增值資料,家長就可以比較英文科的增值能力,而不再是看其他科目的教學語言,來評定學校的英語教學水平。

學校應可按學生能力和各學科的需要,決定各班各學科的教學語言。但在現時的制度下,學校並沒有這種能力,無論那一科、怎樣能力的學生,都只可在初中用單一教學語言學習所有學術科目。
作者: c430    時間: 08-2-6 12:07

原文章由 ChiChiPaPa 於 08-2-6 11:24 發表


今時今日,家長的平均學識水平已高過上一代,不可能再這樣盲目。尤其是當教育局不再禁制學校公開客觀的增值資料,家長就可以比較英文科的增值能力,而不再是看其他科目的教學語言,來評定學校的英語教學水平。

學校應可按學 ...


很認同你的看法,我有時都很驚中文科會拖低兒子变band 2,要他讀中文中學,對他而言,真係大災難嘞。世上任何一刀切的方法,都只是方便施政者監管而矣,並無為學生著想,所以他們永遠是講一套,自已仔女的教育又另外一套,但奇怪,又曾有咁多人信佢地嘅!




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5